Of course, when I take a look at the Auditor General's report on the vulnerability assessments, mentioned by Mr. Fitzpatrick here earlier, 46 out of 82 departments have reported that they had completed some form of vulnerability assessment.
Bien entendu, si je regarde le rapport de la vérificatrice générale sur les évaluations de la vulnérabilité, qu'a mentionnées M. Fitzpatrick plus tôt, 46 des 82 ministères ont déclaré avoir effectué un type ou autre d'évaluation de la vulnérabilité.