Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caution label
Display dive site warnings
Display of dive site warnings
Display warnings around dive site
Extra label drug use
Extra label use
Extra-label drug use
Extra-label use
Extralabel drug use
Extralabel use
Graphical symbol for age warning labelling
Label
Maintain and use railway warning systems
Off label drug use
Off label use
Off-label drug use
Off-label use
Operate and maintain railroad warning systems
Operate railroad warning systems
Operate railway warning systems
Put up warning signs at dive site
Speak about food labelling interdisciplinary issues
Warn label
Warning Label - Medical Condition
Warning label
Warning tag

Traduction de «warning label » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
warning label [ caution label | warning tag ]

étiquette de mise en garde [ étiquette d'avertissement | étiquette avertisseuse | fiche d'avis ]




Warning Label - Medical Condition

Étiquette - Avertissement - Maladies




graphical symbol for age warning labelling

symbole graphique d'avertissement sur l'âge


caution label | warning tag

étiquette avertisseuse | fiche d'avis


display dive site warnings | put up warning signs at dive site | display of dive site warnings | display warnings around dive site

installer des systèmes d’avertissement autour d’un site de plongée


maintain and use railway warning systems | operate and maintain railroad warning systems | operate railroad warning systems | operate railway warning systems

utiliser des systèmes de signalisation ferroviaire


communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues

communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires


extra-label drug use | extra label drug use | extralabel drug use | off label drug use | off-label drug use | extralabel use | extra label use | extra-label use | off label use | off-label use

emploi non conforme | utilisation non indiquée sur l'étiquette
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The description of the product includes any label that may be relevant for risk assessment, in particular warning labels.

La description du produit inclut toute étiquette potentiellement pertinente pour l’évaluation des risques, et notamment les étiquettes d’avertissement.


In other cases, the product hazard may not be so readily recognisable, such as a short-circuit within an electric iron, warning labels may be overlooked or misunderstood, and consumers will only rarely be able to take preventive measures.

Dans d’autres cas, le danger du produit peut ne pas être aussi facilement identifiable, comme un court-circuit dans un fer à repasser électrique, les étiquettes d’avertissement peuvent passer inaperçues ou être mal comprises, et les consommateurs ne seront que rarement en mesure de prendre des mesures de prévention.


On the other hand, a child or other vulnerable consumer (see table 1) who cannot read or understand the warning label may be very seriously injured.

En revanche, un enfant ou un autre consommateur vulnérable (voir tableau 1) qui ne sait pas lire ou ne comprend pas l’étiquette d’avertissement peut être très grièvement blessé.


Daily or long-term use could make a consumer entirely familiar with a product and its specifics, including its hazards, instructions and warning labels, thus making the risk minor.

Une utilisation quotidienne ou prolongée peut permettre à un consommateur de très bien se familiariser avec un produit et ses spécificités, y compris les dangers qu’il présente, ses instructions d’utilisation et ses étiquettes d’avertissement, et donc de minimiser le risque.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vulnerable consumers may also have problems taking account of warning labels, or may have particular problems using a product they have never used before.

Les consommateurs vulnérables peuvent également éprouver des difficultés à prendre en compte les étiquettes d’avertissement ou avoir du mal à utiliser un produit qu’ils n’ont encore jamais employé.


The Sub-committee is aware, as were most of our witnesses, that warning labels on containers of alcoholic beverages will not, by themselves, completely solve the problem.The design and presentation of a warning label is vitally important to its effectiveness.

Le sous-comité sait, comme la plupart des témoins qu'il a entendus, que les mises en garde sur les contenants de boisson alcoolisée ne régleront pas à elles seules le problème [.] La conception et la présentation d'une étiquette de mise en garde sont extrêmement importantes pour en assurer l'efficacité.


I am saying this a little bit tongue-in-cheek, but if we are thinking about putting warning labels on alcoholic beverage containers, maybe we should have warning labels on speedometers of automobiles.

Je le dis un peu ironiquement, mais si nous pensons à apposer des étiquettes sur les contenants de boissons alcoolisées, nous pourrions peut-être aussi apposer des étiquettes sur les indicateurs de vitesse des automobiles.


Studies published four years after implementation of the warning labels did not show significant behavioural changes attributable to the warning labels, especially among heavy drinkers.

Des études publiées quatre ans après l'apposition d'étiquettes sur les produits n'ont pas relevé des changements de comportement importants attribuables aux étiquettes, particulièrement chez les buveurs excessifs.


That is why the U.S. started to use warning labels in 1989. That is why indeed in Canada, the Yukon and Northwest Territories started to use warning labels in 1991.

C'est pour cette raison que les É.-U. ont commencé à utiliser des étiquettes de mise en garde en 1989 et que le Canada, notamment au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest, a emboîté le pas en 1991.


There was unanimous agreement that warning labels should be pursued by the federal government'' (1745) I repeat, the provincial ministers of health unanimously agreed that warning labels should be pursued by the federal government.

À l'unanimité, nous avons convenu que le gouvernement fédéral devait approfondir l'étude de ce dossier» (1745) Je le répète, les ministres de la Santé des provinces canadiennes ont unanimement reconnu que le gouvernement fédéral devait approfondir l'étude de ce dossier.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'warning label' ->

Date index: 2022-01-13
w