Minister, on a number of occasions we've asked you and your department if it would be possible to have the very important information, as you've discussed, around getting the vaccine, washing hands, but most importantly, what the normal symptoms of the flu are and what is not a normal symptom of the flu, in terms of shortness of breath and the need to get medical attention.
Madame la ministre, nous vous avons demandé à différentes occasions, à vous et à votre ministère, s'il était possible de recevoir les renseignements très importants dont vous avez parlé, notamment en ce qui concerne l'obtention du vaccin, le lavage des mains, mais surtout, les symptômes normaux et anormaux de la grippe, comme la difficulté de respirer, ainsi que la nécessité de consulter un médecin.
