In addition, emigrating smolts in 1996 were 51 to 67% farm-origin and those exiting the river in 1998 were 82% farm-origin and cited as evidence of leakage of juveniles from aquaculture facilities on the watershed.
En outre, parmi les saumoneaux immigrant en 1996, de 51 p. 100 à 67 p. 100 étaient d'origine aquicole et, parmi ceux qui sont sortis de la rivière en 1998, 80 p. 100 étaient d'origine aquicole, ce que l'on a considéré comme une preuve de l'échappement de jeunes sujets des établissements aquicoles du bassin hydrologique.