The Agreement is part of an initiative aimed at extending customs cooperation to all modes of international transport and all kinds of goods - in order to deter and prevent attempts to conceal terrorist weapons in shipments - starting with sea containers.
Cet accord fait partie d'une initiative visant à étendre la coopération douanière à tous les modes de transport international et tous les types de marchandises, afin de dissuader et d'empêcher les tentatives de dissimuler des armes terroristes dans des chargements, à commencer par les conteneurs maritimes.