The Aboriginal Youth Network received funds to produce a Web site that includes up-to-date information on health- and lifestyle-related topics such as abuse, sex, pregnancy, smoking and addictions.
Santé Canada a fourni des fonds pour le Réseau jeunesse autochtone en vue de la création d'un site Web comprenant de l'information de pointe sur les questions de santé et de mode de vie, comme par exemple les abus, le langage corporel, le sexe, la grossesse, le tabagisme et la toxicomanie.