Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arc welding operations operation
Butt weld with excess weld material
Excess weld material on the reverse side
Execute metal active gas welding
Filler material
Making welds underwater
Operate metal inert gas welding
Perform MAG welding
Perform metal active gas welding
Perform metal inert gas welding
Reinforced butt weld
Root reinforcement
Undertake non ferrous soldering and welding techniques
Underwater arc welding
Utilise metal inert gas welding
W48-14
Weld materials underwater
Weld underwater
Welding material

Traduction de «welding material » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


making welds underwater | underwater arc welding | weld materials underwater | weld underwater

souder sous l’eau


butt weld with excess weld material | reinforced butt weld

soudure bout à bout avec surépaisseur


butt weld with excess weld material | reinforced butt weld

soudure bout à bout avec surépaisseur






excess weld material on the reverse side | root reinforcement

surépaisseur à l'envers


Filler metals and allied materials for metal arc welding [ W48-14 ]

Métaux d'apport et matériaux connexes pour le soudage à l'arc [ W48-F14 ]


undertake non ferrous soldering and welding techniques | utilise metal inert gas welding | operate metal inert gas welding | perform metal inert gas welding

réaliser des tâches de soudage au gaz inerte


arc welding operations operation | perform MAG welding | execute metal active gas welding | perform metal active gas welding

réaliser des tâches de soudage au gaz actif
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The welding materials used to manufacture the welds on or of the vessel shall be appropriate to and compatible with the materials to be welded.

Les matériaux utilisés pour la fabrication des soudures sur le récipient ou la fabrication de celui-ci sont appropriés et compatibles avec les matériaux à souder.


The welding materials used to manufacture the welds on or of the vessel shall be appropriate to and compatible with the materials to be welded.

Les matériaux utilisés pour la fabrication des soudures sur le récipient ou la fabrication de celui-ci sont appropriés et compatibles avec les matériaux à souder.


The characteristics of welds and adjacent zones shall be similar to those of the welded materials and shall be free of any surface or internal defects detrimental to the safety of the vessels.

Les soudures et les zones adjacentes doivent avoir des caractéristiques voisines de celles des matériaux soudés et être exemptes de défauts de surface ou internes, préjudiciables à la sécurité des récipients.


The characteristics of welds and adjacent zones shall be similar to those of the welded materials and shall be free of any surface or internal defects detrimental to the safety of the vessels.

Les soudures et les zones adjacentes doivent avoir des caractéristiques voisines de celles des matériaux soudés et être exemptes de défauts de surface ou internes, préjudiciables à la sécurité des récipients.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Welding consumables and other joining materials need to fulfil only the relevant requirements of points 4.1, 4.2 (a) and the first paragraph of point 4.3, in an appropriate way, both individually and in a joined structure.

Les matériaux de soudage et les autres matériaux d'assemblage ne doivent remplir que les obligations correspondantes des points 4.1, 4.2 a) et au point 4.3, premier alinéa, de manière appropriée, à la fois individuellement et après leur mise en œuvre.


All unpressurised parts of welded vessels shall be of materials which are compatible with that of the components to which they are welded.

Toutes les parties des récipients non soumises à pression et assemblées par soudage sont en matériau compatible avec celui des éléments auxquels elles sont soudées.


The welding materials used to manufacture the welds on or of the simple pressure vessel must be appropriate to and compatible with the materials to be welded.

Les matériaux utilisés pour la fabrication des soudures sur le récipient à pression ou la fabrication de celui-ci doivent être appropriés et compatibles avec les matériaux à souder.


The characteristics of welds and adjacent zones must be similar to those of the welded materials and must be free of any surface or internal defects detrimental to the safety of the vessels.

Les soudures et les zones adjacentes doivent avoir des caractéristiques voisines de celles des matériaux soudés et être exemptes de défauts de surface ou internes, préjudiciables à la sécurité des récipients.


Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods

Préparations pour le décapage des métaux; flux à souder ou à braser et autres préparations auxiliaires pour le soudage ou le brasage des métaux; pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d'autres produits; préparations des types utilisés pour l'enrobage ou le fourrage des électrodes ou des baguettes de soudage


The welding materials used to manufacture the welds on or of the vessel must be appropriate to and compatible with the materials to be welded.

Les matériaux utilisés pour la fabrication des soudures sur ou de l'appareil à pression doivent être appropriés et compatibles avec les matériaux à souder.


w