Particularly when I look at the sequence of reports, as Mr. Martin said, from the time of the previous Liberal government, those words, “torture” and “human rights”, were not blacked out or whitewashed, whatever word you want to use.
Particulièrement, quand je regarde la série de rapports, comme l'a dit M. Martin, depuis l'époque du gouvernement libéral qui vous a précédé, ces mots « torture » et « droits de la personne » n'étaient ni noircis ni blanchis, quel que soit le terme qu'on veuille utiliser.
