// Production aid for fruit and vegetables for processing into dried grapes, tomato concentrate, whole peeled, conserved tomatoes, tomato juice, dried figs, prunes,
peaches in syrup or Williams and Rocha pears in syrup and fruit juice, referred to in A
rticle 2 of Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in
products processed from fruit and vegetable ...[+++]s (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1125/89 (2). // 4.13.// Aides à la production d
e fruits ou légumes pour la transformation en raisins secs, en concentré de tomate, en tomates pelées et conservées entières, en jus de tomate, en figues sèches, en pruneaux, en pêches au
sirop, ou en poires Williams et Rocha au sirop et au jus naturel de fruits, visées à l'article 2 du règlement (CEE) no 426/86 du Conseil, du 24 février 1986, portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits de légumes (1), modifiée en
...[+++] dernier lieu par le règlement (CEE) no 1125/89 (2) // 4.13.
