We have studies that show that over 75% of Canadians believe the law should change and almost an equal number admit that they have, in fact, transported wine or had wine delivered to them. So it's a law that isn't being adhered to today, and it is a law that Canadians do not support.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

Des études montrent que 75 p. 100 des Canadiens pensent que la loi devrait être modifiée, et un pourcentage presque égal de Canadiens avouent, en fait, avoir transporté du vin d’une province à l’autre ou s’être fait livrer du vin d’une autre province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-02]

2. Any natural or legal person or group of persons having made wine shall deliver for distillation all the by-products of the vinification, strictly construed .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

2. Les personnes physiques ou morales, ou les associations de personnes qui ont procédé à la vinification livrent à la distillation la totalité des sous-produits de la vinification proprement dite .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

2. Any natural or legal person or group of persons having made wine shall deliver for distillation all the by-products of that winemaking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

2. Any natural or legal person or group of persons having made wine shall deliver for distillation all the by-products of the vinification, strictly construed .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1) produced exclusively by the distillation at less than 86% vol. of wine or wine fortified for distillation or by the redistillation of a wine distillate at less than 86% vol.,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

1) obtenue exclusivement par distillation à moins de 86 % vol du vin ou du vin viné, ou par redistillation à moins de 86 % vol d'un distillat de vin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

(1) produced by the distillation at less than 86% vol. of wine or wine fortified for distillation or by the redistillation of a wine distillate at less than 86% vol.,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

1) obtenue par distillation à moins de 86 % vol du vin ou du vin viné, ou par redistillation à moins de 86 % vol d'un distillat de vin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

The price paid for the wine to be distilled is € 1.914 per %vol and per hl for table wine and € 3.00 per % vol per hl for quality wine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

Le prix fixé pour le vin à distiller est de 1,914 € par % vol et par hl en ce qui concerne le vin de table et de 3,00 € par % vol et par hl en ce qui concerne le vin de qualité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-22]

The price paid for the wine to be distilled is € 1.914 per %vol and per hl for table wine in both France and Italy and € 3.00 per % vol per hl for quality wine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

Le prix fixé pour le vin destiné à la distillation est de 1,914 € par %vol. et par hl en ce qui concerne le vin de table en France et en Italie et de 3,00€ par %vol. et par hl pour le vin de qualité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-06]

By its first question, the referring court wishes to know whether the provisions by which the total quantity of table wine to be distilled was set at 12 150 000 hl for Italy in respect of the 1993/94 wine year are valid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

Par sa première question, la juridiction de renvoi interroge la Cour sur la validité des dispositions par lesquelles la quantité totale de distillation de vin de table a été fixée pour l'Italie au titre de la campagne viticole 1993/1994, à savoir 12 150 000 hl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-26]

- To abandon "preventive distillation", "compulsory distillation of table wines", and "support distillation" and to introduce a "crisis" distillation measure, available on a voluntary basis, to deal with exceptional cases of market disturbance as well as a specific distillation measure for the potable alcohol market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

"distillation de soutien" et d'introduire une mesure de distillation "de crise", applicable sur une base volontaire, afin de faire face à des circonstances exceptionnelles de perturbation du marché, ainsi qu'une mesure de distillation spécifique au marché des alcools de bouche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'wine delivered for distillation' ->

Date index: 2021-01-09