Traduction de «with height adjustment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

height adjustable suspension | suspension adjustable for height

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suspension à hauteur réglable | suspension réglable en hauteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déplacement en hauteur | déplacement vertical | mouvement vertical | réglage en hauteur | translation verticale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vertically adjustable | with height adjustment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglable en hauteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

height adjuster with press-in dowels [ press-in dowels height adjuster ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vérin de réglage de plinthe avec goujons à enfoncer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

automatic seat height adjuster | height adjusting spring device | seat height adjuster

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lève-selle | ressort de selle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

furniture leg, adjustable in height [ adjustable in height furniture leg | height adjustable furniture leg ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pied de meuble réglable en hauteur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

height adjustment for rear outboard safety belt | height adjustement for lateral seat belt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réglage en hauteur des ceintures de sécurité arrière | réglage en hauteur des ceintures arrière | réglage des ceintures arrière

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

adjustable in height underframe [ height adjustable underframe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

piètement pour table, réglable en hauteur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ladle with rack height adjustment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poche à crémaillère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Height-adjustable chassis assistive automobile

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voiture d'assistance à châssis réglable en hauteur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Height (for suspensions adjustable for height, indicate normal running position): .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hauteur (lorsque la suspension est réglable en hauteur, indiquer la position de marche normale): .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Height on intended chassis type(s) (for suspensions adjustable for height, indicate normal running position): .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hauteur sur le ou les types de châssis prévus (lorsque la suspension est réglable en hauteur, indiquer la position de marche normale): .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In case of incremental height adjustment, the first notch where the foot rests stable on the floor shall be chosen; in case of a non-incremental/continuous adjustment of the support leg test device height, the pitch angle of the SFAD shall be increased by 1,5 ± 0,5 degrees due to the height adjustment of the support leg test device.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

Lorsque le réglage de la hauteur se fait par paliers, il faut choisir la première encoche où le socle est bien calé sur le plancher; en cas de réglage continu, l'angle de tangage du DAFS doit être augmenté de 1,5 ± 0,5 degré en raison de l'ajustement de la hauteur du dispositif d'essai de la béquille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

In case of incremental height adjustment, the distance between the steps for adjustment shall not be more than 20 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

En cas de réglage de la hauteur par paliers, la distance entre les paliers ne doit pas être supérieure à 20 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

When the seat is adjustable in height, it shall be adjusted to its lowest position.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

lorsque le siège est réglable en hauteur, il est réglé à sa position la plus basse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-13]

2.4. When measuring the departure angle rear underrun protection devices which are adjustable in height may be set in the upper position.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

2.4. Lorsque l'angle de fuite est mesuré, les dispositifs de protection arrière contre l'encastrement qui sont ajustables en hauteur peuvent être mis dans la position supérieure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-13]

Perch heights should be adjusted in response to the birds' behaviour by seeing how easily birds can get on and off perches and move between them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

La hauteur des perchoirs devrait être réglée en fonction du comportement des oiseaux en évaluant si les oiseaux peuvent facilement se percher et se déplacer parmi les perchoirs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

5.5.4. All other seat adjustments must be at the mid-point of available travel, however, height adjustment must be at the position corresponding to the fixed seat, if the vehicle type is available with adjustable and fixed seats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

5.5.4. Tous les autres réglages du siège sont placés à mi-course; toutefois, le réglage en hauteur est à la position correspondant au siège fixe si ce type de véhicule existe avec des sièges réglables et des sièges fixes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

6.3. The safety belt or restraint system must be adjusted to fit the dummy in accordance with the manufacturer's instructions; if there are no manufacturer's instructions, the height adjustment, if provided, must be set at middle position; if this position is not available, the position immediately below is used.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

6.3. La ceinture de sécurité ou le système de retenue doivent être ajustés en fonction du mannequin, selon les indications du constructeur; en l'absence d'indications du constructeur, le réglage en hauteur sera placé en position moyenne; si une telle position n'existe pas, la position immédiatement au-dessous sera utilisée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Special devices (example: seat height adjustment, preloading device, etc.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Dispositifs spéciaux (exemple: réglage des sièges en hauteur, dispositif de précharge, etc.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'with height adjustment' ->

Date index: 2024-01-21