– (PT) Mr President, first of all, I would like to draw attention to the value that the Group of th
e European People’s Party (Christian Democrats), and especially the Portuguese of the PPE Group, ascribe to the upcom
ing Council, to the solution that was found – which is frankly better than was expected at the time – and, in
particular, to the work of my colleagues, Mr Brok and Mr Gualtieri, who prepared the report on behalf of Parl
...[+++]iament, in line with the Commission’s positions, bringing the fund closer to something that clearly follows the Union method and moving it away from what would be the intergovernmental solution.– (PT) Monsieur le Président, avant tout, je voudrais attirer l’attention sur l’importan
ce que le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), et plus précisément les Portugais du groupe PPE, accordent au pro
chain Conseil, à la solution qui a été trouvée – qui est franchement meilleure par rapport aux attentes de l’époque – et, en particulier, au travail de mes collègues, MM. Brok et Gualtieri. Ceux-ci ont préparé le rapport au nom du Parlement, en accord avec les positions de la Commission, en rapprochant le financement
...[+++] d’un procédé suivant clairement la méthode communautaire et en l’éloignant de ce qui serait la solution intergouvernementale.
