Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Access to food
Food availability
Food chain
Food insecurity
Food reserves
Food resources
Food security
Food supply
Food supply chain
Food utilisation
Rumination disorder of infancy
Stability of food supply
Supply of food
WFC
WFP
World Food Council
World Food Programme
World food supply
World's food supply

Traduction de «world food supply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


food resources [ food reserves | food supply | Food security(STW) | food reserves(UNBIS) | food supply(UNBIS) ]

ressource alimentaire [ disponibilité alimentaire | réserve alimentaire ]


Definition: A feeding disorder of varying manifestations usually specific to infancy and early childhood. It generally involves food refusal and extreme faddiness in the presence of an adequate food supply, a reasonably competent caregiver, and the absence of organic disease. There may or may not be associated rumination (repeated regurgitation without nausea or gastrointestinal illness). | Rumination disorder of infancy

Définition: Trouble de l'alimentation caractérisé par des manifestations variées, habituellement spécifique de la première et de la deuxième enfance. Il implique en général un refus alimentaire et des caprices alimentaires excessifs, alors que la nourriture est appropriée, que l'entourage est adéquat, et qu'il n'y a pas de maladie organique. Le trouble peut s'accompagner d'une rumination (d'une régurgitation répétée de nourriture non accompagnée de nausées ou d'une maladie gastro-intestinale). | Mérycisme de l'enfance


food supply | supply of food

approvisionnement alimentaire


food security [4.7] [ access to food | food availability | food insecurity | food utilisation | stability of food supply ]

sécurité alimentaire [4.7] [ disponibilité alimentaire | insécurité alimentaire | sécurité alimentaire quantitative | stabilité de l’approvisionnement alimentaire | suffisance alimentaire ]


World Food Programme [ WFC | WFP | World Food Council ]

Programme alimentaire mondial [ CMA | Conseil mondial de l'alimentation | PAM ]


UN/FAO World Food Programme | World Food Programme | WFP [Abbr.]

Programme alimentaire mondial | Programme alimentaire mondial des Nations Unies et de la FAO (PAM) | PAM [Abbr.]


world's food supply

disponibilité alimentaire du globe


Canada's Progress Report to the Committee on World Food Security in Implementing the World Food Summit Plan of Action

Rapport d'étape présenté par le Canada au Comité de la sécurité alimentaire mondiale concernant la mise en œuvre du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation


food chain | food supply chain

chaîne agroalimentaire | chaîne alimentaire | chaîne d’approvisionnement alimentaire | filière alimentaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A 70 % increase of the world food supply is estimated to be required to feed the 9 billion global population by 2050.

On estime que la production alimentaire mondiale devra augmenter de 70 % pour nourrir les 9 milliards d'habitants que comptera notre planète d'ici 2050.


It was agreed, That the Committee meet jointly with the Standing Committee on Agriculture and Agrifood on issues relating to world food supply and that the Director General, Food and Agricultural Organization and non-governmental organizations be invited to appear on Tuesday morning, November 5, 2002.

Il a été convenu que le Comité se réunisse conjointement avec le Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire pour discuter de questions liées aux réserves alimentaires mondiales et que le directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture soit invité à comparaître le mardi 5 novembre 2002 en matinée.


A 70 % increase of the world food supply is estimated to be required to feed the 9 billion global population by 2050.

On estime que la production alimentaire mondiale devra augmenter de 70 % pour nourrir les 9 milliards d'habitants que comptera notre planète d'ici 2050.


The aim is to supply sufficient food, feed, biomass and other raw-materials, while safeguarding natural resources, such as water, soil and biodiversity, in a European and world-wide perspective, and enhancing ecosystems services, including coping with and mitigating climate change.

L'objectif est de fournir en suffisance des aliments pour les hommes et les animaux, de la biomasse et d'autres matières premières tout en préservant les ressources naturelles, telles que l'eau, les sols et la biodiversité, dans une perspective européenne et mondiale, et en renforçant les services écosystémiques, notamment en s'efforçant de lutter contre le changement climatique et de l'atténuer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Unless all restrictions on imports of food, fuel and medical supplies are lifted immediately, Yemen will suffer the largest famine in the world in decades.

À défaut d'une levée immédiate de toutes les restrictions sur les importations de denrées alimentaires, de carburant et de fournitures médicales, le Yémen subira la plus grande famine que le monde ait connue depuis des décennies.


The aim is to supply sufficient food, feed, biomass and other raw-materials, while safeguarding natural resources, such as water, soil and biodiversity, in a European and world-wide perspective, and enhancing ecosystems services, including coping with and mitigating climate change.

L'objectif est de fournir en suffisance des aliments pour les hommes et les animaux, de la biomasse et d'autres matières premières tout en préservant les ressources naturelles, telles que l'eau, les sols et la biodiversité, dans une perspective européenne et mondiale, et en renforçant les services écosystémiques, notamment en s'efforçant de lutter contre le changement climatique et de l'atténuer.


[English] It was agreed that the committee meet jointly with the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food on issues relating to world food supply, and that non-governmental organizations and the director general of the Food and Agricultural Organization of the United Nations be invited to appear on Tuesday, November 5, 2002.

[Traduction] Il a été convenu que le comité ait une réunion conjointe avec le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, pour traiter d'enjeux relatifs aux réserves alimentaires mondiales, et que des organisations non gouvernementales et le directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture soient convoqués le mardi 5 novembre 2002.


Clause 2 of Article 11 goes on to state that signatory countries recognize the fundamental right of everyone to be free from hunger and to ensure the equitable distribution of world food supplies.

Le paragraphe 2 de l'article 11 précise que les pays signataires reconnaissent le droit fondamental de chacun à vivre à l'abri de la faim et préconise une répartition équitable des ressources alimentaires mondiales.


Additionally, numerous studies have shown that ethanol production in North America has had a limited effect on Third World food supply, since the yellow dent corn grown here and used in ethanol is used in limited quantities as a food grain in the developing world.

De plus, nombre d'études démontrent que la production d'éthanol en Amérique du Nord a eu un effet limité sur l'apport alimentaire dans le tiers-monde puisque le maïs jaune denté cultivé ici et servant à la production de l'éthanol est utilisé en quantité limitée à des fins alimentaires dans les pays en développement.


The solution to Third World food supply mostly involves greater agriculture and food production in those countries themselves, not increased shipments of low-priced grains from the Western World.

Afin de répondre aux besoins alimentaires du tiers-monde, il faudra d'abord améliorer la production agricole et alimentaire dans ces pays, et non pas augmenter l'expédition de céréales bon marché du monde occidental.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'world food supply' ->

Date index: 2022-05-04
w