Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternating spiral grain
Coarse grain
Coarse grain lumber
Coarse grown timber
Coarse-grained timber
Fast-grown timber
Grain storage supervising
Interlocked fiber
Interlocked fibre
Interlocked grain
Interlocking grain
Interwoven grain
Manage grain storage
Open-grained timber
Open-grown timber
Pearl rice
Round grain rice
Round-grain rice
Short grain rice
Short-grain rice
Spiral grain
Spiral growth
Spiralled grain
Supervise storage of grain
Supervising grain storage
Twist grain
Twisted grain
Wide ringed lumber
Wide-ringed timber
World Grain
World food grain reserve
World grain supply

Traduction de «world grain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Memorandum of Agreement on basic elements for the negotiation of a World Grains Arrangement

Mémorandum d'accord sur les éléments de base pour la négociation d'un Arrangement mondial sur les céréales


world food grain reserve

réserve mondiale de céréales vivrières


World and Canadian Market Outlook for Grains and Oilseeds in 2001-2002

Perspectives canadiennes et mondiales des céréales et oléagineux en 2001-2002


spiral grain | spiral growth | spiralled grain | twist grain | twisted grain

bois tors | bois vissé | fibre torse | fil tors


alternating spiral grain | interlocked fiber | interlocked fibre | interlocked grain | interlocking grain | interwoven grain

fibre entrecroisée | fil entrecroisé


supervise storage of grain | supervising grain storage | grain storage supervising | manage grain storage

gérer le stockage de céréales


short-grain rice | short grain rice | round grain rice | round-grain rice | pearl rice

riz à grain court | riz à grains courts | riz à grain rond | riz à grains ronds


wide-ringed timber | open-grown timber | coarse grown timber | fast-grown timber | open-grained timber | coarse-grained timber | wide ringed lumber | coarse grain lumber | coarse grain

bois à grain grossier | bois à cernes larges | bois à larges zones d'accroissement | bois à croissance rapide | bois à grosses veines | bois à texture grossière | bois à structure grossière
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
World grain conferences are talking incessantly about the “unreliable” Canadian grain system.

Aux conférences mondiales sur le grain, on entend sans cesse parler du « manque de fiabilité » du système canadien de production du grain.


Because of overproduction in some parts of the world, some of it stemming from massive trade distorting subsidies in other countries, world grain prices are low.

En raison de la surproduction dans certaines parties du monde, qui est due dans certains cas à des subventions faussant les échanges commerciaux, les prix du grain sont bas.


F. whereas world grain production has risen from 824 million tonnes in 1960 to around 2,2 billion tonnes in 2010, 27 million tonnes being added to production every year; whereas, if global agro-production continues to follow this trend, the increase in grain production by 2050 compared with today's figures will be sufficient to feed the world's population; whereas, in the meantime, as post-harvest losses amount to about 14% of total production and another 15% is lost in distribution and in household waste, three-fifths of the total supply increase needed by 2050 could be achieved if we simply stopped wasting food;

F. considérant que la production de céréales dans le monde est passée de 824 millions de tonnes en 1960 à environ 2,2 milliards de tonnes en 2010, et qu'elle augmente de 27 millions de tonnes chaque année; considérant que si cette tendance se poursuit, la hausse de la production céréalière d'ici 2050 par rapport à aujourd'hui sera suffisante pour nourrir la population mondiale; considérant, en parallèle, que les pertes d'après récolte se montent à environ 14 % de la production totale, à quoi s'ajoutent des pertes supplémentaires de 15 % au niveau de la distribution et de la consommation, et que si ces gaspillages prenaient fin, il serait possible de couvrir ...[+++]


F. whereas world grain production has risen from 824 million tonnes in 1960 to around 2.2 billion tonnes in 2010, 27 million tonnes being added to production every year; whereas, if global agro-production continues to follow this trend, the increase in grain production by 2050 compared with today’s figures will be sufficient to feed the world’s population; whereas, in the meantime, as post-harvest losses amount to about 14% of total production and another 15% is lost in distribution and in household waste, three-fifths of the total supply increase needed by 2050 could be achieved if we simply stopped wasting food;

F. considérant que la production de céréales dans le monde est passée de 824 millions de tonnes en 1960 à environ 2,2 milliards de tonnes en 2010, et qu'elle augmente de 27 millions de tonnes chaque année; considérant que si cette tendance se poursuit, la hausse de la production céréalière d'ici 2050 par rapport à aujourd'hui sera suffisante pour nourrir la population mondiale; considérant, en parallèle, que les pertes d'après récolte se montent à environ 14 % de la production totale, à quoi s'ajoutent des pertes supplémentaires de 15 % au niveau de la distribution et de la consommation, et que si ces gaspillages prenaient fin, il serait possible de couvrir ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the winner's column, there are not too many: the multi-national grain companies who have been angling for years to have the Canadian Wheat Board dismantled so they can control 100 per cent of the world grain trade.

Dans la colonne des gagnants, il n'y a pas grand monde : ce sont les sociétés céréalières multinationales, qui s'emploient depuis des années à faire démanteler la Commission canadienne du blé pour pouvoir contrôler la totalité du commerce mondial des céréales.


Four multinational grain companies control 80 per cent of the world grain trade.

Quatre compagnies céréalières multinationales contrôlent à elles seules 80 p. 100 du commerce mondial de céréales.


Much has been said about the multiple causes of the crisis - increased consumption of meat, rather than grain, in China and India, along with climate-change-related weather phenomena such as drought in Australia, diversion of food crops to biofuel production and world grain stocks at record lows.

On a beaucoup glosé sur les multiples causes de la crise - augmentation de la consommation de viande, plutôt que de céréales, en Chine et en Inde, phénomènes météorologiques liés au changement climatique comme la sécheresse en Australie, détournements de cultures pour la production de biocarburant et niveau exceptionnellement faible des stocks de céréales dans le monde.


H. whereas the world grain supply has been affected by drastic global weather conditions, most notably droughts and floods, which are associated with climate change,

H. considérant que l'offre mondiale de céréales a été affectée par des conditions climatiques sévères dans le monde, sécheresses et inondations essentiellement, que l'on attribue au changement climatique,


B. whereas world grain production has been affected by severe weather conditions, notably droughts and floods, likely to be associated with climate change,

B. considérant que la production mondiale de céréales a été touchée par de graves intempéries, notamment des sécheresses et des inondations, probablement induites par le changement climatique,


However, farm income, particularly in the grains and oilseeds sector, is a concern largely because of overproduction in some parts of the world, some of it stemming from massive trade distorting subsidies in other countries, world grain and oilseed prices are low and our producers are affected by those low prices.

Toutefois, le revenu agricole, particulièrement dans le secteur des céréales et oléagineux, est une préoccupation principalement en raison de la surproduction dans certaines régions du monde. Cette surproduction, qui est attribuable en partie aux subventions généralisées accordées dans d'autres pays, fait chuter les prix mondiaux des céréales et oléagineux, situation qui se répercute sur nos producteurs.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'world grain' ->

Date index: 2021-12-06
w