4. Users t
hat have accessed a genetic resource or traditional knowledge associated with a genetic resource from a collection
listed in the Union register of registered collections referred to in Article 5(1) and produce the documentation they have obtained from this collection togeth
er with the genetic resources or traditional knowledge shall be considered to have exercised due diligence as regards the seeking of information releva
...[+++]nt to access and benefit-sharing for genetic resources and traditional knowledge associated with genetic resources.4. Les utilisateurs qui ont accès à une ressource génétique ou à des connaissances traditionnelles associées à une ressource génétique provenant d'une collecti
on inscrite dans le registre de l'Union des collections fiables visées à l'article 5, paragraphe 1, et qui produisent les documents transmis par cette collection en
accompagnement des ressources génétiques ou des connaissances traditionnelles sont réputés avoir fait preuve de la diligence nécessaire en ce qui concerne l'obtention des informations relatives à l'accès et à la répa
...[+++]rtition équitable des avantages qui découlent de cet accès aux ressources génétiques et aux connaissances traditionnelles associées à ces ressources.