Debt Write-off Regulations, 1994 [ Regulations Respecting the Writing Off of any Debt or Obligation Due to Her Majesty or any Claim by Her Majesty ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement sur la radiation des créances (1994) [ Règlement concernant la radiation des créances de Sa Majesté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

write-off | charge off | expense

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radier | passer en charges | imputer à l'exercice | passer par pertes et profits

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

direct write-off method | direct writeoff method | direct charge-off method | direct method | writeoff method

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de la passation directe en charges | passation directe en charges | méthode directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

write off | charge off

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, CPC): Mr. Speaker, a unanimous Senate report on productivity tabled yesterday recommends that the government should immediately eliminate federal capital tax, slash corporate income tax rates and allow businesses to more aggressively write off capital investments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

M. Monte Solberg (Medicine Hat, PCC): Monsieur le Président, un rapport unanime du Sénat qui a été déposé hier recommande que le gouvernement élimine immédiatement l'impôt fédéral sur le capital, sabre les taux d'imposition du revenu des sociétés et autorise les entreprises à amortir plus rapidement leurs dépenses d'équipement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-22]

‘exit strategy’ means a strategy for the liquidation of holdings by a venture capital or private equity fund in accordance with a plan to achieve maximum return, including trade sale, write-offs, repayment of preference shares/loans, sale to another venture capitalist, sale to a financial institution and sale by public offering, including Initial Public Offerings;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

«stratégie de désengagement»: la liquidation des participations détenues par un fonds de capital-risque ou de «private equity» selon un plan visant à obtenir une rentabilité maximale et comprenant la vente commerciale, la radiation (passation par profits et pertes), le remboursement des actions privilégiées/des emprunts, la cession à un autre capital-risqueur, la cession à un établissement financier et la vente par mise sur le marché, y compris par première offre publique de souscription;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Other business measures will allow companies to write off capital investments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

.les entreprises pourront soustraire leurs investissements en capital de l'impôt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Mr. Speaker, with respect to the manufacturing sector, including forestry, as the member opposite knows, we have brought in a very generous accelerated capital cost allowance provision, which permits writing off a new equipment and technology over the course of two years, a 100% write-off over two years, as recommended by the Commons committee unanimously.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Monsieur le Président, comme le député d'en face le sait, pour le secteur manufacturier, y compris le secteur forestier, nous avons établi une disposition très généreuse relative à la déduction pour amortissement accéléré. Elle permet d'amortir sur deux ans les investissements dans les technologies nouvelles et l'équipement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I don't they need a 100% write-off for their capital costs in the oil sands— It's an accelerated capital cost write-off.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

Je pense qu'ils n'ont pas besoin de déduire 100 p. 100 de leurs coûts en capital dans les sables bitumineux. C'est une déduction du coût en capital accélérée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-11]

‘exit strategy’ means a strategy for the liquidation of holdings by a venture capital or private equity fund according to a plan to achieve maximum return, including trade sale, write-offs, repayment of preference shares/loans, sale to another venture capitalist, sale to a financial institution and sale by public offering (including Initial Public Offerings);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

Stratégie de désengagement: liquidation des participations détenues par un fonds de capital-risque ou de «private equity» selon un plan visant à obtenir une rentabilité maximale et comprenant la vente commerciale, la radiation (passation par profits et pertes), le remboursement des actions privilégiées/des emprunts, la cession à un autre capital-risqueur, la cession à un établissement financier et la vente par mise sur le marché (y compris par première offre publique de souscription).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-28]

In cases where the number of available permits for a particular activity is subject to a limit, the validity of the permit must not exceed the time necessary to write off the investment and to allow for equitable payback on the capital.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

Lorsque le nombre d'autorisations disponibles pour une activité donnée est limité, la durée de l'autorisation ne doit pas dépasser le temps nécessaire pour assurer l'amortissement de l'investissement et une rémunération équitable des capitaux investis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-01]

Mr. James Rajotte (Edmonton—Leduc, CPC): Mr. Speaker, Canadian manufacturers and exporters have called for changes to the capital cost allowance rates which deal with how companies can write off their capital investments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

M. James Rajotte (Edmonton—Leduc, PCC): Monsieur le Président, des fabricants et des exportateurs canadiens ont réclamé que soient modifiés les taux de la déduction pour amortissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-20]

1. Aid for the rescue and restructuring of undertakings in difficulties, including capital injections, debt write-offs, subsidised loans, loss compensation and guarantees, may exceptionally be considered compatible with the common market provided that it complies with the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty (8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

1. Les aides au sauvetage et à la restructuration d'entreprises en difficulté, y compris les injections de capital, les abandons de créances, les prêts bonifiés, la couverture de pertes et l'octroi de garanties, peuvent exceptionnellement être jugées compatibles avec le marché commun, à condition de respecter les lignes directrices communautaires pour les aides d'État au sauvetage et à la restructuration des entreprises en difficulté (8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

The writing-off of debt is not a transaction between institutional units and therefore does not appear in either the capital account or the financial account of the system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

L'annulation unilatérale d'une dette par un créancier ne constitue pas une opération entre unités institutionnelles et n'apparaît donc ni dans le compte de capital ni dans le compte financier du système.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

D'autres ont cherché : debt write-off regulations charge off direct charge-off method direct method direct write-off method direct writeoff method expense fast write-off for capital depreciation tax debt write-off write off write-off write-off capital writeoff method writing off of tax debt

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'write-off capital' ->

Date index: 2024-05-25