It can be done in a way other than taking a position and saying, look, Canada, if you don't do this, we're going to do that; or Europe, if you don't lay down your bananas with our sour grapes, mixing fruits with fruits, we're going to hit you on the 301.
On peut faire autrement que de prendre une position, de dire, écoutez, le Canada, si vous ne faites pas ceci, nous allons faire cela; ou l'Europe, si vous ne mettez pas vos bananes avec nos raisins, si vous ne mettez pas tout dans le même panier, nous allons vous faire mal avec la clause 301.
