Senator Mitchell: Just to get a matter on the record for future reference and for any of the people in several areas of the country who might be watching, the names ``Newfoundland Screech'' and ``Yukon Jack'' were raised in the Senate, as was the name ``Slivovich''.
Le sénateur Mitchell : J'aimerais simplement dire publiquement pour la gouverne des personnes qui pourraient suivre nos délibérations que les noms « Newfoundland Screech », « Yukon Jack » et « Slivovich » ont été mentionnés au Sénat.