Traduction de «assertion relative à l'exactitude » (Français → Anglais) :

accuracy assertion | accuracy | assertion about accuracy

valuation assertion | assertion about valuation | valuation

classification assertion | assertion about classification | classification

completeness assertion [ assertion about completeness | completeness ]

valuation assertion [ assertion about valuation | valuation ]

So you get a valuation, which can be difficult, but we're talking about a capital gain exemption based on cash.

The promoters, or their parliamentary agent, present their case for the accuracy of the assertions and the appropriateness of the solution provided by the provisions of the bill.

Amongst other things, the Council had no and, in any event, no ‘concrete’ evidence demonstrating that the allegations against the applicant were ‘materially accurate’, and wrongly relied on assertions by the illegitimate so-called ‘interim regime’ who were seeking to usurp power, and had a clear incentive to make such allegations for improper purposes.

Likewise, the implementing powers of the Commission should cover: rules on the carrying out of checks in order to verify compliance with obligations, and the correctness and completeness of the information provided in the aid application or payment claim, including rules on measurement tolerances for on-the-spot checks, technical specifications needed for the purpose of the uniform implementation of the integrated administration and control system; rules on situations of transfer of holdings accompanied by the transfer of any obligation concerning eligibility in respect of the aid in question which still needs to be fulfilled; and rule ...[+++]s on the payment of advances.