Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «effettiva tale decisione del consiglio europeo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

decisione del Consiglio europeo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decision of the European Council | European Council decision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dato che il [la] presente [atto] si basa sull'acquis di Schengen, la Danimarca decide, ai sensi dell'articolo 4 di tale protocollo, entro un periodo di sei mesi dalla decisione del Consiglio sul[la] presente [atto], se intende recepirlo[a] nel proprio diritto interno.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

decisione di sospensione dei termini | Decisione n. 377/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 aprile 2013, recante deroga temporanea alla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Stop-the-Clock Decision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al fine di rendere effettiva tale decisione del Consiglio europeo, il Consiglio, in virtù dell'articolo 203 del TFUE, deliberando all'unanimità, su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo, deve pertanto modificare la sua decisione relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare all'Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

To give effect to that European Council decision, the Council must, under Article 203 TFEU, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, amend its decision on the association of the overseas countries and territories with the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

Alla luce di tale decisione, il Consiglio europeo ha convenuto sulla necessità per gli Stati membri della zona euro di istituire un meccanismo di stabilità permanente: il meccanismo europeo di stabilità (MES).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

Further to this decision, the European Council has agreed on the need for euro-area Member States to establish a permanent stability mechanism: the European Stability Mechanism (ESM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-24]

Ai sensi di tale trattato, che è una conseguenza della decisione del Consiglio europeo del 25 marzo 2011, tale meccanismo assumerà, entro il 2013, il ruolo attualmente svolto dallo European Financial Stability Facility e dal meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria (European Financial Stabilisation Mechanism).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

Under that Treaty, which is a consequence of the European Council Decision of 25 March 2011, the ESM will, by 2013, assume the tasks currently fulfilled by the European Financial Stability Facility (EFSF) and the European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

17. sottolinea che il progetto di decisione del Consiglio europeo quale emendato non estenderebbe le competenze dell'Unione e continuerebbe pertanto a rientrare nell'ambito d'applicazione della procedura di revisione semplificata dei trattati; osserva, per converso, che tale decisione non può ridurre le competenze delle istituzioni dell'Unione nel settore della politica economica e monetaria e, rispettivamente, della politica mone ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

17. Underlines that the draft European Council decision as amended would not increase the competences of the Union and would therefore remain within the scope of the simplified Treaty revision procedure; notes, conversely, that that decision cannot reduce the competences of the Union institutions in the fields of economic and monetary policy and of monetary policy for Member States whose currency is the euro, and cannot in any event prejudice the correct application of Union law, in particular Articles 122 and 143 TFEU, and of the Un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prima di adottare tale decisione, il Consiglio consulta l'autorità di controllo comune di Europol e il garante europeo della protezione dei dati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

The Joint Supervisory Body of Europol and the European Data Protection Supervisor shall be consulted before the adoption of such a decision by the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

26. ricorda che la decisione del Consiglio europeo dell'ottobre 2002 sulla spesa agricola, cui fa riferimento il trattato di adesione (allegato XV), mirava alla fissazione di un massimale e non di un importo base; intende valutare le conseguenze di tale decisione in un contesto più globale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

26. Recalls that the decision of the European Council of October 2002, to which reference is made in the accession Treaty (Annex XV), on agricultural expenditure, aimed to fix a ceiling and not a bottom line; intends to evaluate the consequences of such decision in a more global context;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Questa è stata la prima sessione del Consiglio di associazione successiva alla decisione del Consiglio europeo di Helsinki di aprire i negoziati di adesione con la Bulgaria e alla loro effettiva apertura il 15 febbraio scorso; ha rappresentato un'occasione tempestiva per fare il punto dei progressi compiuti dalla Bulgaria nel contesto ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

This Association Council was the first after the Helsinki European Council decision to open accession negotiations with Bulgaria and the opening of those on 15 February 2000. Therefore, it provided a timely opportunity to review Bulgaria's progress in the framework of the pre-accession strategy and to consider priorities for further work within the framework of the Europe Agreement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-09]

In tale contesto, il Consiglio europeo saluta la decisione del Consiglio di istituire un Gruppo ad alto livello "Asilo e migrazione".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

In this context the European Council welcomes the Council's decision to establish a High Level Working Group on Asylum and Migration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-10]

In applicazione delle conclusioni del Consiglio europeo di Laeken, il Consiglio non ritiene necessario, per ora, adottare uno o più atti vincolanti del Consiglio per istituire un rete di formazione efficiente, poiché tale creazione attraverso un atto del Consiglio solleva una serie di questioni istituzionali e di competenza e poiché occorre dar seguito alla decisione del Consi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. In order to implement the conclusions of the Laeken European Council, the Council takes the view that the adoption of one or more binding acts of the Council is not, for the time being, necessary in order to establish an efficient training network. The creation of a network through an act of the Council raises a number of institutional issues and questions of competence and, as a follow-up to the decision of the European Council is necessary, it wou ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A tale proposito, il Consiglio europeo si rallegra della recente adozione da parte del Consiglio e del Parlamento europeo di una decisione volta a ridurre sostanzialmente il costo dei pagamenti transfrontalieri in euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In that regard, the European Council welcomes the recent adoption by the Council and the European Parliament of a Decision intended to reduce substantially the cost of cross-border payments in euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : se intende recepirlo dato che decisione decisione comunitaria decisione del consiglio decisione del consiglio europeo decisione del parlamento europeo decisione della banca centrale europea decisione della commissione decisione di sospensione dei termini nel proprio diritto interno presente effettiva tale decisione del consiglio europeo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'effettiva tale decisione del consiglio europeo' ->

Date index: 2021-12-16