Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «African elephant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

African Elephant and Rhino Specialist Group [ AERSG | African Rhino/Elephant Group ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

African Elephant and Rhino Specialist Group [ AERSG | African Rhino/Elephant Group ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

African Elephant Action Plan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan d'action pour la protection de l'éléphant d'Afrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

African Elephant Conservation Coordinating Group | AECCG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe coordonnateur de la conservation de l'éléphant d'Afrique | groupe de coordination pour la protection des éléphants d'Afrique | GCCEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

African elephant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éléphant africain | éléphant d'Afrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

African Elephant Conservation Co-ordination Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

African Elephant Conservation Co-ordination Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conference between the African Elephant Range States and Donors on Financing of the Conservation of the African Elephant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence des États de l'aire de répartition de l'éléphant d'Afrique et des donateurs sur le financement de la conservation de l'éléphant d'Afrique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Union africaine [ Organisation de l'unité africaine | OUA | UA | UEA | Union des États africains ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

African Court of Justice and Human Rights [ ACHPR | ACJ | ACJHR [acronym] African Court of Justice | African Court on Human and Peoples' Rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cour africaine de justice et des droits de l'homme [ CAJDH [acronym] Cour africaine de justice | Cour africaine des droits de l'homme et des peuples ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

elephant foot | elephant foot hook

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crochet d'arrimage en pied d'éléphant | pied d'éléphant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Domestic ivory is authorised only for ivory items imported into the EU before elephant species obtained maximum protection under the CITES Convention (18 January 1990 for the African elephant and 1 July 1975 for the Asian elephant) and subject to strict controls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

Le commerce intérieur de l'ivoire n'est autorisé que pour les articles importés dans l'UE avant que le plus haut niveau de protection prévu par la CITES n'ait été déclaré pour les espèces d'éléphants (le 18 janvier 1990 pour l'éléphant d'Afrique et le 1 juillet 1975 pour l'éléphant d'Asie) et fait l'objet de contrôles stricts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-15]

It is estimated that between 20 000 and 30 000 African elephants are poached every year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

On estime entre 20 000 et 30 000 le nombre d'éléphants d'Afrique chassés illégalement chaque année.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-15]

Under these rules, ivory trade is banned, except for items acquired before 1990, when all African elephants obtained the maximum protection under CITES.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

Ces règles interdisent le commerce de l'ivoire, sauf pour les pièces acquises avant 1990, année où le plus haut niveau de protection de la CITES a été déclaré pour tous les éléphants d'Afrique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-15]

– having regard to the joint statement of 26 September 2013 by 11 African elephant range state leaders, as part of the Clinton Global Initiative commitment to action for the Partnership to Save Africa’s Elephants, urging other countries to ‘declare or restate national moratoria on all commercial imports, exports and domestic sales and purchases of tusks and ivory products until wild elephant populations are no longer threatened by poaching’,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

– vu la déclaration conjointe du 26 septembre 2013 adoptée par onze chefs d'États de l'aire de répartition de l'éléphant d'Afrique, dans le cadre de l'engagement de la Clinton Global Initiative en faveur du Partenariat pour sauver les éléphants d'Afrique, qui enjoint aux autres pays «de prononcer ou de réaffirmer des moratoires nationaux sur l'ensemble des importations commerciales, exportations et ventes et achats nationaux de défenses et de produits de l'ivoire jusqu'à ce que les populations d'éléphants sauvages ne soient plus menacées par le braconnage»,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. Encourages the CITES Parties, bearing in mind the current elephant poaching crisis, to take a precautionary approach and base their decisions on the possible impact on elephant conservation and the implementation of the African Elephant Action Plan when considering the decision-making mechanism for a future trade in elephant ivory after the complete nine-year resting period starting from the one-off sale in November 2008 by Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe; calls, accordingly, on the European Union and the Member States to support a proposal to amend Decision 14.77 on a decision-making mechanism for a future trade in ele ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

17. encourage les parties à la CITES, conscient de l'ampleur du braconnage des éléphants constaté actuellement, à adopter une approche de précaution et à fonder leurs décisions sur les incidences potentielles sur la conservation des éléphants et la mise en œuvre du Plan d'action en faveur de l'éléphant africain lorsqu'elles étudieront le mécanisme décisionnel applicable à un futur commerce de l'ivoire d'éléphant après la fin de la période de latence de neuf ans prenant effet après la vente globale réalisée par le Botswana, la Namibie, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

16. Urges the European Union and the Member States to reject any proposals to downlist the African elephant or the trade in African elephant ivory until an assessment can be made of the impact of the one-off sale in November 2008 by Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe and it has been established that that the one-off sale has had no adverse effect on elephant populations in those countries or in neighbouring countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

16. invite instamment l'Union et les États membres à rejeter toute proposition visant à rétrograder l'éléphant d'Afrique ou le commerce d'ivoire d'éléphant d'Afrique avant qu'une évaluation n'ait été faite de l'impact de la vente globale réalisée par le Botswana, la Namibie, l'Afrique du Sud et le Zimbabwe en novembre 2008 et qu'il ait été établi que la vente globale n'a pas eu d'effets pervers sur les populations d'éléphants dans les pays concernés ou dans les pays voisins;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

MIKE has also been instrumental in improving cooperation between elephant range States and promoted a new level of understanding between them, as demonstrated by the African Elephant Action Plan, developed by range States at the African Elephant Meetings organized under the auspices of the CITES MIKE programme, and unanimously adopted by them on the margins of the 15th Meeting of the Conference of the Parties to CITES (Doha, 2010).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

MIKE a également permis d’améliorer la coopération entre les États des aires de répartition des éléphants et a favorisé une meilleure compréhension entre eux; en témoigne notamment le Plan d’action en faveur de l’éléphant d'Afrique que les États des aires de répartition des éléphants ont élaboré lors des réunions consacrées à l’éléphant d’Afrique et organisées sous les auspices du programme MIKE de la CITES, et que ces États ont adopté à l'unanimité en marge de la 15e session de la conférence des parties à la CITES (à Doha, en 2010).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-20]

Contrary to what some southern African range States say – that they have too many elephants – estimates by the African Elephant Status Report put the population at between 10 and 20 % of what it was in the 1930s and 1940s.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Contrairement à ce que prétendent certains États des aires de répartition du Sud de l’Afrique - qui affirment avoir trop d’éléphants -, les estimations du Rapport de situation de l’éléphant d’Afrique situent la population entre 10 et 20 % de ce qu’elle était dans les années 30 et 40.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

The African elephant is still a threatened animal species, according to the IUCN. Fourteen EU Ministers faint-heartedly abstained from the vote and, as a result, legalised the shooting of elephants in Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

Quatorze ministres de l'Union européenne se sont alors lâchement abstenus de voter, permettant ainsi de tuer des éléphants d'Afrique en toute légalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

This programme will offer the opportunity to strengthen action for conserving the African elephant while an integrated action plan is being worked on by the African States and the main conservation agencies, namely WWF, International Union for Conservation of Nature (IUCN), Wildlife Conservation International (WCI), and by the Commission, with the contribution of the CITES Secretariat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce programme permettra de renforcer les mesures de protection de l'éléphant d'Afrique, tandis que les Etats africains et les principales organisations de défense de l'environnement et de la faune, à savoir le Fonds mondial pour la nature (WWF), l'Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICN), Wildlife Conservation International (WCI) et la Commission des CE, travaillent actuelllement à un plan d'action intégré avec la participation du secrétariat de la CITES.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : african court of justice african elephant action plan african elephant conservation co-ordination group african elephant conservation coordinating group african rhino elephant group african union african unity organisation african unity organization african elephant african intergovernmental organisation african intergovernmental organization african organisation african organization african regional organisation african regional organization organisation of african unity organisation of central africa organisation of east africa organisation of southern africa organisation of west africa organization of african unity organization of central africa organization of east africa organization of southern africa organization of west africa acronym elephant foot elephant foot hook African elephant

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'African elephant' ->

Date index: 2023-08-10