Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1987 CESA Conference
Advanced air instruction centre
CESA
CESA Committee of EEC Shipbuilders' Associations
CESA Conference
Centre d'enseignement supérieur aérien
Committee of EC Shipbuilders' Associations
Committee of EU Shipbuilders' Associations
Cultural Diversity and Nation-Making

Traduction de «CESA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
1987 CESA Conference [ Cultural Diversity and Nation-Making | CESA Conference ]

Colloque SCEE 1987 [ Projet national et multiplicité culturelle | Colloque SCEE ]


CESA Committee of EEC Shipbuilders' Associations

Comité de liaison des constructeurs de navires de la CEE


Centre d'enseignement supérieur aérien [ CESA | advanced air instruction centre ]

Centre d'enseignement supérieur aérien


Committee of EU Shipbuilders' Associations | CESA [Abbr.]

Comité de liaison des constructeurs de navires de l'UE | CESA [Abbr.]


Committee of EC Shipbuilders' Associations | CESA [Abbr.]

Comité des associations européennes de constructeurs de navires | CESA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Community of European Shipyards' Associations (CESA)

- Civil Air Navigation Services Association (CANSO)


They welcomed the contributions from European and African countries to support the advocacy and implementation of the Continental Education Strategy for Africa (CESA 16-25) based on better Education Management Information System (EMIS) allowing to measure the Teacher development and the effort made on Girls Education.

Elles ont salué la contribution des pays européens et africains pour soutenir le plaidoyer et la mise en œuvre de la Stratégie continentale pour l'éducation en Afrique (CESA 16-25) basée sur un meilleur système d’information sur la gestion de l'éducation (EMIS).


The CESA annual reports for 2009, 2010 and 2011 show that the shipbuilding workforce in Europe declined by 23 % over the past three years, from 148 792 workers in 2007 to 114 491 in 2010.

Les rapports de la CESA pour les années 2009, 2010 et 2011 montrent que la main-d'œuvre des chantiers navals d'Europe a diminué de 23 % au cours des trois dernières années, passant de 148 792 travailleurs en 2007 à 114 491 en 2010.


Citing data from the Community of European Shipyards Association (CESA) and the Gerencia del Sector Naval (GSN), which is a body under the Spanish ministry of industry, the Spanish authorities argue that the global financial crisis changed several of the conditions and expectations for the future development of the shipbuilding market.

Invoquant les chiffres de la Communauté des associations européennes de chantiers navals (CESA) et de la Gerencia del Sector Naval (GSN), un organe dépendant du ministère de l'Industrie, les autorités espagnoles font valoir que la crise financière mondiale a altéré les conditions du marché de la construction navale et les perspectives d'évolution de celui-ci.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Notes that the shipbuilding workforce in Europe, in accordance with the Community of European Shipyards' Associations (CESA) annual report for 2010-2011 , has declined by 23 % over the past three years, from 148 792 workers in 2007 to 114 491 workers in 2010; and that EGF assistance has already been mobilised in three cases in the shipbuilding sector over the past three years (EGF/2010/001 DK/Nordjylland , EGF/2010/006 PL/H. Cegielski-Poznan and EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard);

5. relève que la main-d'œuvre des chantiers navals en Europe a baissé de 23 % au cours des trois dernières années, passant de 148 792 travailleurs en 2007 à 114 491 travailleurs en 2010 selon le rapport annuel 2010-2011 de la Communauté des associations de chantiers navals européens (CESA), et que le Fonds a déjà été mobilisé à trois reprises dans le secteur des chantiers navals au cours des trois dernières années (EGF/2010/001 DK/Nordjylland , EGF/2010/006 PL/H. Cegielski-Poznan et EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard);


The global financial and economic crisis then further affected the global shipbuilding market, such that, according to the Community of European Shipyards' Associations (CESA), the European orderbook dropped from 13,692 million CGT to 9,470 million CGT between 2008 and 2009, and further to 6,394 million CGT in 2010.

La crise économique et financière mondiale n'a fait qu'aggraver la situation que connaît le secteur des chantiers navals dans le monde, de sorte que d'après la Communauté des associations de chantiers navals européens (CESA), les commandes sont passées de 13,692 millions de TBC à 9,470 millions de TBC entre 2008 et 2009, pour continuer leur baisse et atteindre 6,394 millions de TBC en 2010 en Europe.


5. Notes that the shipbuilding workforce in Europe, in accordance with the Community of European Shipyards' Associations (CESA) annual report for 2010-2011, declined by 23 % over the past three years, from 148 792 workers in 2007 to 114 491 workers in 2010; and that EGF assistance has already been mobilised in three cases in the shipbuilding sector over the past three years (EGF/2010/001 DK/Nordjylland, EGF/2010/006 PL/H. Cegielski-Poznan and EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard);

5. relève que la main-d'œuvre des chantiers navals en Europe a baissé de 23 % au cours des trois dernières années, passant de 148 792 travailleurs en 2007 à 114 491 travailleurs en 2010 selon le rapport annuel 2010-2011 de la Communauté des associations de chantiers navals européens (CESA), et que le FEM a déjà été mobilisé à trois reprises dans le secteur des chantiers navals au cours des trois dernières années (EGF/2010/001 DK/Nordjylland, EGF/2010/006 PL/H. Cegielski-Poznan et EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard);


With respect to the consequential amendments to statutory provisions made under CESA, most of these amendments are made for the purposes of making sure the correct statute is referred to (CESA rather than the DHRDA), allowing for and making reference to provincial agreements entered into pursuant to clause 12 of CESA, and making sure that appropriate references to CESA and the Children’s Special Allowances Act are made in the relevant sections of the Income Tax Act (28)

Au sujet des modifications connexes apportées à d’autres lois par la LCEE, la plupart font en sorte qu’il soit dorénavant fait renvoi à la loi pertinente, c’est-à-dire à laLCEE plutôt qu’à la LMDRH, permettent les ententes provinciales conclues aux termes de l’article 12 de la LCEE et y renvoient, et font en sorte que les renvois appropriés à la LCEE et à la Loi sur les allocations spéciales pour enfants figurent dans les passages pertinents de la LIR(28).


Clauses 11(1) and (2) of the bill state that any information collected in the course of administering CESA, the CES grant program, the CLB program, or a program established by provincial agreement made pursuant to clause 12 of CESA, including a SIN of an individual obtained for these purposes, is privileged information, and shall not be released except for the purposes of administering and enforcing CESA, programs established under CESA, or the Income Tax Act.

Les paragraphes 11(1) et (2) du projet de loi disposent que tout renseignement obtenu dans le cadre de l’administration de laLCEE, du programme de la SCEE, du programme du BE ou d’un programme mis sur pied par suite d’une entente provinciale conforme à l’article 12 de la LCEE, y compris le NAS d’une personne obtenu à ces fins, est de nature confidentielle et ne doit pas être divulgué, si ce n’est pour l’administration et l’observation de laLCEE, des programmes mis sur pied en vertu de laLCEE, ou de la LIR.


Having said this, however, clauses 11(1) and (2) are made subject to clause 11(3) of CESA. Pursuant to clause 11(3), except as otherwise prescribed, ss. 104 to 104.03, 104.05 to 104.08 and 104.11 of the Canada Pension Plan(24) apply to CESA as if they were contained in CESA.

Cela dit, les paragraphes 11(1) et (2) sont assujettis au paragraphe 11(3) de la LCEE, en vertu duquel, sauf indication contraire, les articles 104 à 104.03, 104.05 à 104.08 et 104.11 du Régime de pensions du Canada(24) s’appliquent à laLCEE comme s’ils y figuraient expressément.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CESA' ->

Date index: 2022-04-13
w