COM- failure procedures, communications failure procedures, transponder failure procedures, failure procedure, communications failure procedure, infringement procedure (EU), declaration of an EC failure to fulfil an obligation, declaration of an EC failure to take action, EC infringement procedure, EC infringement proceedings, undetected hardware failure, covert failure, unrevealed failure, latent failure, hidden failure, dormant failure, multiple organ dysfunction syndrome, MODS, multiple organ failure, MOF, multiple organ failure syndrome, MOFS, multiple systems organ failure, multisystem organ failure, multi-organ failure, complaint to the Commission, complaint about failure to take action, drafting of EU law, Community legislative process, drafting of Community law, drafting of European Union law, EU legislative procedure, European Union legislative procedure, -*- panne des dispositifs de communication, procédures relatives aux pannes de transpondeurs, procédure en cas de panne, procédure en cas de panne des radiocommunications, procédure d'infraction (UE), constatation du manquement, procédure CE d'infraction, procédure pré-contentieuse (UE), défaillance non détectée du matériel, syndrome de défaillance multiviscérale, SDMV, défaillance multiviscérale, défaillance polyviscérale, plainte à la Commission, plainte antidumping, plainte en manquement, élaboration du droit de l'UE, élaboration du droit communautaire, élaboration du droit de l'Union européenne, procédure législative communautaire, procédure législative de l'UE, procédure législative de l'Union européenne,