tariff quota [ administration of tariff quota | allocation of tariff quota | opening of tariff quota | quota at a reduced level of duty | zero-duty quota ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contingent tarifaire [ contingent à droit nul | contingent à droit réduit | gestion de contingent tarifaire | ouverture de contingent tarifaire | répartition de contingent tarifaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

test d'élévation bilatérale des jambes tendues [ test de la double élévation des jambes tendues | test DEJT ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

quota-share reinsurance [ share reinsurance | quota share reinsurance | quota reinsurance | quota re-insurance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réassurance en quote-part [ quote-part de réassurance | réassurance en participation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That quota is accessible to all Western Balkan countries and territories on exhaustion of their individual wine quota, as provided for in their bilateral Stabilisation and Association Agreements, with the exception of Montenegro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Ce contingent est ouvert à tous les pays et territoires des Balkans occidentaux, à l'exception du Monténégro, une fois qu'ils ont épuisé leurs contingents individuels pour le vin, tels qu'ils sont fixés dans leurs accords de stabilisation et d'association bilatéraux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

By reducing temporarily and unilaterally its trade barriers (whether tariffs, quotas or tariff rate quotas) on the imports of Ukrainian goods into the EU to level agreed bilaterally in the EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA), the proposal will help Ukrainian companies in increasing their exports' volumes and in diversifying their exports' destinations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

En abaissant de manière unilatérale et temporaire les barrières commerciales (droits de douane, quotas ou contingents tarifaires) à l'égard des importations en provenance d'Ukraine et à destination de l'Union, au niveau convenu bilatéralement lors des négociations sur la zone de libre-échange approfondi et complet entre les deux parties, la proposition aidera les entreprises ukrainiennes à accroître le volume de leurs exportations et à diversifier leurs débouchés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Over the past five years, EU vessels utilized on average 63% of the available fishing quota: however, including the quotas transferred to other Third countries (Norway, Iceland, Faroese Islands) in bilateral exchanges, the overall utilisation of fishing licences by the EU reaches 90% of the available quota.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

Ces cinq dernières années, les navires de l'Union ont utilisé en moyenne 63 % du quota de pêche instauré: cependant, si l'on tient compte des quotas transférés à des pays tiers (Norvège, Islande, Îles Féroé) dans le cadre d'échanges bilatéraux, l'utilisation totale des permis de pêche par l'Union atteint 90 % du quota instauré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

This bilateral agreement defines the general provisions on the implementation of the share of the tariff-rate quotas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

L'accord bilatéral à l'examen établit les dispositions générales relatives à la mise en œuvre de la part des contingents tarifaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The proposal will result in the elimination of 37 bilateral quotas vis-à-vis WTO members (56 quotas if China is included) or a fifth of the total quotas it still maintains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

Cette proposition entraînera la suppression de 37 contingents bilatéraux concernant des pays membres de l'OMC (56 si l'on inclut la Chine), soit un cinquième des contingents totaux toujours en vigueur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

Two main elements of such package are: a Decision complying with the requirement to subject to normal WTO rules 18 % of EU textiles and clothing imports; and a Council mandate to open bilateral negotiations with interested third countries, with a view to obtaining from them freedom of access to their markets in exchange for increases of the EC bilateral quotas or their elimination before the year 2005 deadline.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Deux de ses éléments principaux sont: une décision répondant à l'obligation de soumettre aux règles normales de l'OMC 18 % des importations européennes de textile et d'habillement; et un mandat du Conseil pour ouvrir des négociations bilatérales avec les pays tiers intéressés, afin d'obtenir un libre accès à leurs marchés en contrepartie d'une augmentation des quotas bilatéraux européens ou de leur suppression avant la date butoir de 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-13]

The European Community, in return, engaged itself to grant additional flexibilities in the management of the bilateral quotas and to remove all restrictions maintained on the importation into the Community of certain handloom and folklore products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

En échange, la Communauté européenne s'est engagée à accorder des assouplissements supplémentaires dans la gestion des contingents bilatéraux et à supprimer toutes les restrictions maintenues sur l'importation dans la Communauté de certains produits de l'artisanat et de l'art populaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-17]

2. Road transport Twelve months ago the Council agreed in principle to increase the Community road transport quotas by 40 per cent a year up to 1992, so rendering unnecessary the bilateral quotas which currently govern road transport between a number of member states and which limit the possibility for Community road hauliers to operate throughout the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Transports routiers Il y a un an, le Conseil a marque son accord de principe sur une augmentation des quotas communautaires en matiere de transports routiers de 40% par an jusqu'en 1992, ce qui rendrait superflus les quotas bilateraux qui regissent a l'heure actuelle les transports routiers entre un certain nombre d'Etats membres et empechent les transporteurs routiers de la Communaute d'operer dans toute la CE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Under the Commission's new proposals, these bilateral quotas would continue, but would lose their importance as the Community quotas increased, to disappear entirely in 1992. For 1986 the Community quotas total 7,437.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans les nouvelles propositions de la Commission, ces quotas bilateraux sont maintenus, mais perdront de leur importance a mesure que les quotas communautaires augmenteront, et ils disparaitront totalement en 1992 (1) COM (86) 595 - 2 - Pour 1986, les quotas communautaires sont au nombre de 7.437.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

It is the physical expression of the Community's commitment to the single market - the bilateral quotas have the effect of non-tariff barriers to trade; they are the means by which some member states seek to reserve the bulk of their lorry-borne exports to their own national hauliers - operation of the bilateral licensing system means that about one vehicle in three travelling between member states is travelling empty, making the roads more crowded and wasting time and energy (see Memo 81/88). - the present system discriminates against smaller countries, especially those on the periphery of the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cette abolition constituerait l'expression concrète de l'engagement de la Communauté à réaliser le marché unique ; - le système de contingents bilatéraux a l'effet de barrières non tarifaires au commerce ; c'est le moyen par lequel certains Etats membres cherchent à réserver l'ensemble de leurs exportations routières pour leurs propres transporteurs nationaux ; - l'application du système des contingents bilatéraux a pour conséquence qu'environ un tiers des véhicules circulant entre les Etats membres roulent à vide, ce qui accroît la congestion des routes et entraîne des pertes de temps et d'énergie (voir Memo 81/88); - le système act ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bilateral quota' ->

Date index: 2021-05-09