Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACCH
Advisory Committee Community Health Services
Advisory Committee on Community Health
Advisory Committee on Health Promotion
Cure for delicate children
Delicate health
Delicate task wiper
Delicate vegetable
Employee health
Employee health service
Employee health unit
Flexible spending account
Harmful effect on health
Hazardous to health
Health care expense account
Health care practitioner
Health care professional
Health care reimbursement account
Health care spending account
Health hazards
Health practitioner
Health professional
Health scourge
Health service
Health services spending account
Health spending account
Health spending plan
Health unit
Health-care practitioner
Health-care professional
Risk to health
Student health service
The Regional Health Services Act
Unsanitary
Vegetable

Traduction de «delicate health » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






employee health service [ employee health | employee health unit | health service | health unit | student health service ]

unité de santé des employés [ service de santé des employés | service de soins aux employés | service de santé pour les employés | service sanitaire | service sanitaire aux étudiants | service sanitaire des employés | unité sanitaire ]


The Regional Health Services Act [ An Act respecting the Delivery of Health Services, establishing and governing Health Regions and Regional Health Authorities, governing Health Care Organizations, respecting Standards related to Health Services and Facilities and making consequential amen ]

The Regional Health Services Act [ An Act respecting the Delivery of Health Services, establishing and governing Health Regions and Regional Health Authorities, governing Health Care Organizations, respecting Standards related to Health Services and Facilities and making consequential amen ]


health care spending account | health care reimbursement account | health care expense account | health spending account | health spending plan | health services spending account | flexible spending account

compte gestion-santé | compte de gestion santé


Advisory Committee on Community Health [ ACCH | Federal-Provincial Advisory Committee on Community Health | Advisory Committee on Health Promotion | Advisory Committee Community Health Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Promotion ]

Comité consultatif de la santé communautaire [ CCSC | Comité consultatif fédéral-provincial sur la santé communautaire | Comité consultatif de la promotion de la santé | Comité consultatif des services de santé communautaire | Comité consultatif fédéral-provincial de la promotion de la santé ]


health professional | health care professional | health-care professional | health practitioner | health care practitioner | health-care practitioner

professionnel de la santé | professionnelle de la santé


delicate task wiper

essuie-tout pour tâches délicates


health hazards (1) | health scourge (2) | risk to health (3) | harmful effect on health (4) | hazardous to health (5) | unsanitary (6)

danger pour la santé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, a pregnant woman who is on preventive withdrawal because her health or the baby's health is in danger and who receives benefits from the CSST is not eligible for EI benefits. That is a delicate situation.

Par exemple, une femme qui bénéficie d'un retrait préventif, parce que sa situation de femme enceinte ou son bébé est en danger, si elle touche des prestations de la CSST, ensuite elle n'a pas droit à l'assurance-emploi, et cela est pernicieux, c'est délicat.


Based on the submissions of the broad spectrum of health care stakeholders involved in that consultation, the ministry recognized that it is a delicate and difficult exercise to balance the privacy of personal health care information with the limited but necessary information flow in the system.

D'après les mémoires présentés par une vaste gamme d'intervenants en soins de santé lors de cette consultation, le ministère a reconnu qu'il est délicat et difficile d'équilibrer le besoin de protéger les renseignements personnels portant sur la santé et de permettre la circulation, restreinte mais essentielle, de ces renseignements dans le système.


For example, treating people with psychiatric and mental health conditions is a delicate balancing act, and there is an art to finding the right combination of different classes of drugs to help them and prevent their psychiatric symptoms from recurring.

Par exemple, dans des cas de problèmes psychiatriques et de santé mentale, l'équilibre du côté des symptômes est très difficile à atteindre et c'est toute une science de réussir à atteindre le bon mélange de médicaments de différentes classes qui permettra à cette personne d'être bien et de ne pas vivre de symptômes psychiatriques.


Why, in actual fact, is increasing the transparency between different health care systems in the Member States such a delicate issue, however?

Pourquoi, en réalité, est-il toutefois si délicat d’accroître la transparence entre les différents systèmes de soins de santé des États membres?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The 52 European environment and health ministers who gathered in Budapest last June for a conference on the theme of ‘A future for our children’ took this on board when they placed emphasis on the delicate yet necessary balance between more research and the urgent need to take preventative action to protect people’s health.

Les cinquante-deux ministres européens de l’environnement et de la santé qui se sont réunis à Budapest au mois de juin dernier dans le cadre de la conférence sur le thème «Un futur pour nos enfants» l’ont compris en mettant en exergue l’équilibre, le délicat mais nécessaire équilibre, entre plus de recherche et l’urgence d’actions préventives pour protéger la santé.


In principle, this is about a development of the Schengen acquis, a fact which I should like to hear confirmed, and when it is claimed to be about extension of freedom, that is quite ironic for me personally, as I believe it would become quite a burden for those of us who travel around with many types of euphoriants in our bags due to our delicate health.

En principe, il s'agit d'une extension des règles de Schengen - et c'est ce dont je voudrais obtenir confirmation - et si on prétend qu'il s'agit d'une extension de la liberté, je trouve personnellement cette affirmation ironique, car j'estime que cela représentera un très lourd fardeau pour nous qui voyageons partout avec tant de substances euphorisantes à cause de notre santé fragile.


E. concerned at Mr Hashem Aghajari’s delicate state of health,

E. préoccupé par l'état de santé précaire de M. Hashem Aghajari,


The third matter, honourable senators, is a rather delicate question I raised several times with the Leader of the Government, which concerns abortion and the Canada Health Act.

Mon troisième point, honorable sénateurs, est assez délicat. Il s'agit des questions sur l'avortement et la Loi canadienne sur la santé que j'ai posées plusieurs fois à madame le leader du gouvernement.


– (FR) Madam President, ladies and gentlemen, this directive, before us today for the second time, falls within the delicate context of international competition in pharmaceutical research and major health challenges, particularly in paediatric medicine. It allows us to resolve the problem of clinical trials being held simultaneously in several Member States and at several locations.

- Madame la Présidente, chers collègues, la directive, qui vient aujourd'hui devant nous pour la deuxième fois, s'inscrit dans un contexte délicat de concurrence internationale en matière de recherche pharmaceutique, d'enjeux sanitaires majeurs, notamment en matière pédiatrique et permet de solutionner le problème des essais cliniques qui se tiennent en même temps dans plusieurs États membres et sur plusieurs sites.


Indeed, witnesses from across the entire spectrum of the Canadian economy, with the exception of the health care sector, used phrases in describing this bill and urging its speedy passage such as, " delicate balance," " result of years and months of negotiation," " a very good consensus," and so on.

En effet, des témoins de tous les secteurs de l'économie canadienne, à l'exception du secteur de la santé, ont employé des expressions comme «équilibre délicat», «résultat d'années et de mois de négociation», «très bon consensus», et cetera, pour décrire ce projet de loi et demander son adoption avec célérité.


w