destination en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

destination principle, destination-based taxation, taxation at destination, destination board, destination panel, destination sign, place of destination (1), destination (2), point of final destination (3), shopping destination, retail destination, place of destination on Swiss territory, Swiss place of destination, destination, destination point, destination country, country of destination, destination of transport, create a business framework for a tourist destination, No report destination given, origin and destination survey, origin-destination survey, OD survey, O & D survey, origin and destination study, origin-destination study, O-D study, develop tourist destinations, travel for research purposes, develop tourism destinations, O & D survey, origin-destination traffic survey, freight at destination, freight paid at destination, freight payable at destination, freight at risk, freight forward, freight collect, Permits to cover importations from the USA destined to, fixture, immovable fixture, immovable by destination, immovable by fixture, immoveable by destination, freight rate, cost of shipment, delivery free at destination, freight tariff rate, transport rate, -*- principe de destination, taxation au lieu de destination, écriteau de direction, lieu de destination (1), destination (2), point de destination finale (3), destination de magasinage, lieu de destination sur le territoire suisse, destination, point de destination, État de destination, pays de destination, localisation du transport, collaborer pour promouvoir les destinations, pas de la destination du rapport indiquée, enquête origine-destination, enquête O-D, étude origine-destination, développer les services d’ingénierie touristique, étendre la gamme de services d’ingénierie touristique, développer les services de promotion des destinations, développer les services de promotion touristique, fret payable à destination, Les, bien immeuble par destination, immeuble par destination, bien meuble fixé à demeure, objet fixé à demeure, fret, frais d'acheminement, frais de livraison, frais de transport, livraison rendu destination, tarif marchandise,

principe de destination | taxation au lieu de destination

écriteau de direction

lieu de destination (1) | destination (2) | point de destination finale (3)

destination de magasinage

lieu de destination sur le territoire suisse

destination | point de destination

État de destination | pays de destination

localisation du transport

concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

pas de la destination du rapport indiquée

enquête origine-destination [ enquête O-D | étude origine-destination ]

développer les services d’ingénierie touristique | étendre la gamme de services d’ingénierie touristique | développer les services de promotion des destinations | développer les services de promotion touristique

enquête origine-destination | étude origine-destination

fret payable à destination

Demande, délivrance et utilisation d'un permis d'importation et procédures pertinentes [ Identification des envois postaux de végétaux, de matériel végétal et de matières connexes | Permis exigé pour les importations en provenance de la zone continentale des États-Unis acheminées à des destinations multiples dans une même province du Canada | Les ]

bien immeuble par destination | immeuble par destination | bien meuble fixé à demeure | objet fixé à demeure

fret [ frais d'acheminement | frais de livraison | frais de transport | livraison rendu destination | tarif marchandise ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. demande aux États membres de veiller à une application plus stricte des huit critères; estime que les États membres, y compris au niveau européen, au sein du groupe COARM, devraient élargir la portée de leurs évaluations afin d'inclure une étude de la situation dans le pays de destination ainsi que de la technologie militaire en question; encourage les États membres à appliquer des critères nationaux plus stricts;

38. constate que, si le rapport comporte des informations normalisées concernant les autorisations d'exportation délivrées, il ne contient pas d'informations globales sur les exportations réelles d'armements; prie instamment le Conseil et la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de chercher des moyens d'améliorer le respect de leur obligation de présenter des rapports ainsi que d'accroître la transparence et le contrôle public du cadre de contrôle des exportations, notamment en veillant à ce que les États membres rendent compte de toutes les exportations d'armements; demande de combler cette lacune et de prévoir en conséquence un rapport annuel qui mette en évidence les données réelles d'exportation, ventilées par typologie et destination;

37. fait observer que soumettre des observations détaillées signifie fournir des données à la fois sur la valeur financière des autorisations d'exportation d'armements délivrées et sur la valeur financière des exportations réelles, ventilées par destination et par catégorie selon la liste des équipements militaires de l'Union européenne; demande aux autres États membres de s'acquitter de leur obligation de présenter un rapport annuel en fournissant a posteriori leurs données pour le seizième rapport annuel, et en temps voulu pour les suivants;

41. constate que, si le rapport comporte des informations normalisées concernant les autorisations d'exportation délivrées, il ne contient pas d'informations globales sur les exportations réelles d'armements; prie instamment le Conseil et la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de chercher des moyens d'améliorer le respect de leur obligation de présenter des rapports ainsi que d'accroître la transparence et le contrôle public du cadre de contrôle des exportations, notamment en veillant à ce que les États membres rendent compte de toutes les exportations d'armements; demande de combler cette lacune et de prévoir en conséquence un rapport annuel qui mette en évidence les données réelles d'exportation, ventilées par typologie et destination;

40. estime que les rapports annuels sur les exportations d'armements sont des outils essentiels pour faire progresser la transparence du commerce des armes; juge cependant regrettable que seuls 21 États membres aient soumis des observations détaillées aux fins du seizième rapport annuel; fait observer que soumettre des observations détaillées signifie fournir des données à la fois sur la valeur financière des autorisations d'exportation d'armements délivrées et sur la valeur financière des exportations réelles, ventilées par destination et par catégorie selon la liste des équipements militaires de l'Union européenne; relève que la Grèce n'a fourni aucune information, que l'Allemagne et le Royaume-Uni n'ont transmis aucun renseignement sur les exportations d'armements effectivement réalisées et que la France a communiqué un chiffre total d'exportations d'armements non ventilé; souligne que ce sont ces mêmes pays, à l'exception de la Grèce, qui sont les plus gros exportateurs et qui portent une responsabilité majeure dans les conséquences mondiales des exportations d'armements de l'Union; demande aux autres États membres de s'acquitter de leur obligation de présenter un rapport annuel en fournissant a posteriori leurs données pour le seizième rapport annuel, et en temps voulu pour les suivants;