139. Is concerned about the lack of transparency at the Court of Justice of the European Union (CJEU); calls, therefore, on the Court to allow its judges to present dissenting opinions, in line with the existing practice of other international courts, i.e. the European Court of Human Rights in Strasbourg or the Supreme Court of the United States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

139. est préoccupé par le manque de transparence au sein de la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE); invite dès lors la Cour à permettre à ses juges de présenter des opinions divergentes, conformément à la pratique en vigueur dans d'autres juridictions internationales et notamment à la Cour européenne des droits de l'homme à Strasbourg ou la Cour suprême des États-Unis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

A dissenting opinion expressed separately by a judge of a panel in accordance with Article 78 of the Agreement shall be reasoned, given in writing and shall be signed by the judge expressing this opinion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Un avis dissident exprimé séparément par un juge d'une chambre conformément à l'article 78 de l'accord est motivé, formulé par écrit et signé par le juge exprimant cet avis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2. In exceptional circumstances, any judge of the panel may express a dissenting opinion separately from the decision of the Court.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2. Dans des circonstances exceptionnelles, tout juge de la chambre peut exprimer un avis dissident séparément de la décision de la Juridiction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A dissenting opinion is the possibility for a judge who has a diverging opinion on the decision envisaged by the majority of judges or the reasons on which is it based, to announce this opinion in the deliberations and have it be published alongside with the judgment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Une opinion dissidente est la possibilité, pour un juge ayant une opinion qui diverge de la décision envisagée par la majorité des juges ou des motifs sur lesquels elle se fonde, d'exprimer son opinion dans le cadre des délibérations et de la voir publiée conjointement avec l'arrêt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

(10c) Whilst there is a need for the Court of Justice to introduce a mechanism allowing dissenting opinions to be expressed, this must not jeopardise the independence of Judges; a thorough debate on this issue is needed between experts, practitioners and other interested parties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

(10 quater) S'il y a lieu pour la Cour de justice d'introduire un mécanisme permettant l'expression d'opinions dissidentes, l'indépendance des juges ne doit pas pour autant s'en trouver menacée; cette question doit faire l'objet d'un débat approfondi entre les experts, les praticiens du droit et les autres parties concernées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

15. Urges the People's Republic of China to stop scrutinising and judging Olympic athletes on the basis of their political views and threatening to ban them from the Olympic Games if they dissent from the Chinese Government's official position;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

15. prie instamment la République populaire de Chine de ne plus contrôler, ni juger les athlètes olympiques du point de vue de leurs opinions politiques et de ne plus menacer de les exclure des Jeux olympiques pour le cas où ils s'écarteraient de la position officielle du gouvernement chinois;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

12. Urges the People's Republic of China to stop scrutinising and judging Olympic athletes by their political views and threatening to ban them from the Olympic Games if they dissent from the Chinese Government's official position;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

12. insiste auprès de la République populaire de Chine pour qu'elle cesse de contrôler et de juger les athlètes olympiques en fonction de leurs opinions politiques et de les menacer de les exclure des Jeux olympiques pour le cas où ils s'écarteraient de la position officielle du gouvernement chinois;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

I agree that they are dissenting judges. They are not judges in the majority.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

Je reconnais qu'il s'agit de juges dissidents qui ne forment pas la majorité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-08]

The dissenting judge was in fact in line with the arguments that were accepted in the case, M v. H. If you read the reasoning of the dissenting judge in Layland and Beaulne, together with the reasoning followed in M v. H, there is a superimposition of arguments leading to the conclusions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le juge dissident, de fait, était d'accord avec les arguments confirmés dans l'arrêt M. c .H. Si vous lisez le raisonnement du juge dissident dans l'affaire Layland et Beaulne, et en même temps le raisonnement suivi dans M. c .H., vous remarquez une superposition d'arguments qui conduisent aux conclusions tirées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : advocate-general judge registrar ad hoc judge challenge challenge to a judge challenge to a juror challenge to a lay magistrate challenge to a referee challenge to a witness challenge to an arbitrator challenge to evidence challenge to jurors challenge to testimony children's magistrate deputy judge dissent remedy dissenting judge dissenting reason examining magistrate ground of dissent interim injunction judge judge ad hoc judge hearing interim injunction proceedings judge in interlocutory proceedings judge's decision judge's order judge's ruling jury challenge recusal of a judge recusation of a judge replacement judge right to dissent summary trial judge the bench

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dissenting judge' ->

Date index: 2021-01-30