Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benefit
Business and pleasure automobile insurance coverage
Cover
Coverage
Coverage calculator
EICS
Earth-coverage antenna
Employee mandatorily insured
Employee subject to mandatory benefit coverage
Employee subject to mandatory insurance
Employment Insurance Coverage Survey
Global coverage aerial
Global coverage antenna
Insurance calculator
Insurance coverage
Insurance coverage calculator
Insurance risk
Insured risk
Person subject to mandatory benefit coverage
Protection
Risk insured
Survey of Employment Insurance Coverage
Volume coverage
Volumetric coverage

Traduction de «insurance coverage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
insurance coverage | coverage | insurance risk | protection

garantie | risque garanti | risque couvert | risque assuré | protection | couverture




insurance calculator [ coverage calculator | insurance coverage calculator ]

calculateur d'assurance [ calculatrice d'assurance ]


Survey of Employment Insurance Coverage [ EICS | Employment Insurance Coverage Survey ]

Enquête sur la couverture de la population par le régime d'assurance-emploi


coverage | benefit | cover | insurance coverage | insured risk | protection | risk insured

garantie | couverture | protection | risque assuré | risque couvert | risque garanti


Certificate of Motor Vehicle Business-Rate Insurance Coverage [ Certificate of Motor Vehicle Business-Rate Insurance of Coverage (MV9) ]

Certificat d'assurance commerciale de véhicule à moteur [ Certificat d'assurance commerciale de véhicule à moteur (MV9) ]


business and pleasure automobile insurance coverage

couverture plaisir et affaires | classe plaisir et affaires


employee mandatorily insured by an occupational benefits scheme | employee mandatorily insured | employee mandatorily insured by a personnel welfare institution | employee subject to mandatory benefit coverage | person subject to mandatory benefit coverage | employee subject to mandatory insurance

salarié assuré obligatoirement auprès d'une institution de prévoyance | salarié assuré obligatoirement | salarié obligatoirement assuré | salarié soumis à l'assurance obligatoire


coverage | volume coverage | volumetric coverage

couverture | volume de couverture


earth-coverage antenna | global coverage aerial | global coverage antenna

antenne à couverture globale | antenne à couverture mondiale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. For insurance coverage longer than 12 weeks, it shall be extended for a further 8 weeks in the insured's home country to cover follow-up medical treatment for illnesses and injuries that occurred during the first period of coverage.

3. Si la couverture d'assurance dépasse 12 semaines, elle est prolongée de 8 semaines supplémentaires dans le pays d'origine de l'assuré afin de couvrir les soins médicaux ultérieurs en cas de maladies et de blessures survenues pendant la première période de couverture.


This means that their insurance coverage shall be limited to costs over and above the coverage provided by the national social security or insurance scheme.

Autrement dit, leur couverture d'assurance se limite aux coûts qui dépassent la couverture prévue par le régime d'assurance ou de sécurité sociale national.


2. In the circumstances referred to in paragraph 1, and where the risk or the insurance coverage resulting from such an agreement or package offered to a customer is different from that associated with the components taken separately, the insurance distributor shall provide an adequate description of the different components of the agreement or package and the way in which their interaction modifies the risk or the insurance coverage.

2. Dans les circonstances visées au paragraphe 1, et lorsque le risque ou la couverture d’assurance résultant d’un tel accord ou d’un tel lot proposé à un client est différent du risque ou de la couverture associés aux différents éléments pris séparément, le distributeur des produits d’assurance fournit une description appropriée des différents éléments de l’accord ou du lot et expose comment leur interaction modifie le risque ou la couverture d’assurance.


2. In the circumstances referred to in paragraph 1, and where the risk or the insurance coverage resulting from such an agreement or package offered to a customer is different from that associated with the components taken separately, the insurance distributor shall provide an adequate description of the different components of the agreement or package and the way in which their interaction modifies the risk or the insurance coverage.

2. Dans les circonstances visées au paragraphe 1, et lorsque le risque ou la couverture d’assurance résultant d’un tel accord ou d’un tel lot proposé à un client est différent du risque ou de la couverture associés aux différents éléments pris séparément, le distributeur des produits d’assurance fournit une description appropriée des différents éléments de l’accord ou du lot et expose comment leur interaction modifie le risque ou la couverture d’assurance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. For insurance coverage longer than 12 weeks, it shall be extended for a further 8 weeks in the insured's home country to cover follow-up medical treatment for illnesses and injuries that occurred during the first period of coverage.

3. Si la couverture d'assurance dépasse 12 semaines, elle est prolongée de 8 semaines supplémentaires dans le pays d'origine de l'assuré afin de couvrir les soins médicaux ultérieurs en cas de maladies et de blessures survenues pendant la première période de couverture.


Healthcare services rendered by those hospitals and/or other healthcare services providers and included in the compulsory health insurance coverage are thus covered by the health insurer in favour of the insured persons.

Les services de santé fournis par ces hôpitaux et/ou autres prestataires de services de santé qui sont compris dans la couverture de l'assurance maladie obligatoire sont ainsi couverts par l'organisme d'assurance maladie au bénéfice des assurés.


—the provision of insurance coverage and living conditions of volunteers including the coverage of subsistence, accommodation, travel and other relevant expenses.

—les procédures relatives à la fourniture d'une couverture d'assurance et aux conditions de vie des volontaires, notamment eu égard à la prise en charge des frais de séjour, d'hébergement, de déplacement et des autres dépenses pertinentes,


The terms of deployment of the volunteers should be defined contractually, including standards for protection and safety of the volunteers, responsibilities of the sending and hosting organisations, insurance coverage, coverage of subsistence, accommodation and other relevant expenses.

Les termes du déploiement des volontaires devraient être définis contractuellement, y compris les normes pour la protection et la sécurité des volontaires, les responsabilités des organisations d'envoi et d'accueil, la couverture d'assurance et la prise en charge des frais de séjour, d'hébergement et des autres dépenses pertinentes.


This means that their insurance coverage shall be limited to costs over and above the coverage provided by the national social security or insurance scheme.

Autrement dit, leur couverture d'assurance se limite aux coûts qui dépassent la couverture prévue par le régime d'assurance ou de sécurité sociale national.


Insurers may also be required to provide insurance coverage for medium-sized losses; the government limits its exposure and insurers bear a level of risk that is within their capacity.

Les assureurs peuvent également être appelés à couvrir des sinistres de moyenne ampleur; l'État limite ainsi son exposition et les assureurs supportent un niveau de risque qui cadre avec leurs capacités.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'insurance coverage' ->

Date index: 2021-05-13
w