In doing that, with a population of approximately 3,000 students, we have offered for every student a choice of religious or moral education; in other words, Catholic moral and religious instruction, Protestant moral and religious instruction, or moral instruction.
Tout en fonctionnant de la sorte, avec une population scolaire d'environ 3 000 élèves, nous avons pu offrir à chacun le choix entre l'enseignement religieux et l'enseignement moral, c'est-à-dire la possibilité d'opter soit pour l'enseignement moral et religieux catholique, soit pour l'enseignement moral et religieux protestant, soit pour l'enseignement moral.
