compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

porteuse couleur | sous-porteuse couleur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sondage non statistique | sondage par choix raisonné | sondage empirique | sondage discrétionnaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minéralier-pétrolier [ pétrolier-minéralier | O.O. | OO | O-O | transporteur mixte du type O/O | navire combiné OO | pétrominéralier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

carrier animal [ asymptomatic animal carrier | asymptomatic carrier | carrier | carrier of a pathogen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

animal porteur [ animal porteur asymptomatique | porteur asymptomatique | porteur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sample survey

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sondage [ enquête par sondage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sampling

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

échantillonnage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The samples shall be taken, closed where appropriate, and sealed in the presence of a representative of the establishment where the sample is taken or of a representative of the carrier if the sample is taken during transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les échantillons sont prélevés, fermés le cas échéant, et scellés en présence d’un représentant de l’établissement où le prélèvement a lieu ou d’un représentant du transporteur, si le prélèvement a lieu au cours du transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the report he shall note, where necessary, any statements by the carrier's representative or the representative of the establishment where the sample was taken, and shall request such representative to affix his signature.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y consigne, le cas échéant, les déclarations du représentant du transporteur ou de l’établissement où a lieu le prélèvement des échantillons et invite ledit représentant à y apposer sa signature.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The representative of the establishment where the sample is taken or the representative of the carrier shall be requested to sign the label or, as applicable, the sheet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le représentant de l’établissement où a lieu le prélèvement des échantillons ou, le cas échéant, le représentant du transporteur, est invité à signer l’étiquette ou, le cas échéant, la fiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

If possible, samples shall be collected 24 hours but not later than 72 hours after management practices that may reactivate the virus in fish with a carrier status, such as netting or transport, in order to enhance the chance of KHV detection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Si possible, les échantillons doivent être prélevés au minimum 24 heures et au maximum 72 heures après des pratiques de gestion susceptibles de réactiver le virus dans les poissons vecteurs, telles que la capture en filet ou le transport, afin d'augmenter les chances de détection de l'HVK.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Finally, we are not convinced that taking a blood sample from the person suspected of having transmitted bodily fluid to another person will enable to determine in every case whether the person carries the HIV virus or the hepatitis B or C virus. Indeed, because of the incubation period, it is very difficult to determine with certainty whether an individual is a carrier of these diseases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Enfin, nous ne sommes pas convaincus qu'en prélevant un échantillon de sang sur la personne soupçonnée d'avoir transmis du fluide sanguin à une autre personne permet à tout coup de déterminer si elle a, oui ou non, le VIH, l'hépatite B ou C. En effet, considérant les délais d'incubation, il est très difficile de diagnostiquer avec certitude si un individu est porteur ou non desdites maladies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-05-15]

To control the flows of the fuel (= carrier gas), the sample, and the air, respectively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Pour le contrôle des débits du carburant (= gaz porteur), de l'échantillon et de l'air.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

When using the GC method, a small measured volume of a sample is injected onto an analytical column through which it is swept by an inert carrier gas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Lorsque la méthode CG est appliquée, un faible volume mesuré d'échantillon est injecté sur une colonne d'analyse au travers de laquelle il est balayé par un gaz porteur inerte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

1. Where carrier pigeons or birds kept in captivity are suspected of being infected with Newcastle disease, Member States shall ensure that the official veterinarian immediately starts the official investigation procedures for confirming or notifying the presence of the disease; in particular, he shall take adequate samples for laboratory examination or see that they are taken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

1. Lorsque des pigeons voyageurs ou des oiseaux maintenus en captivité sont suspectés d'être infectés par la maladie de Newcastle, les États membres veillent à ce que le vétérinaire officiel mette en oeuvre immédiatement les moyens d'investigation officiels visant à confirmer ou à infirmer la présence de la maladie; en particulier, le vétérinaire officiel effectue ou fait effectuer les prélèvements adéquats en vue des examens de laboratoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Ms Dufour: We are exploring that, but right now we do not have mechanisms in place to count heads or to sample the way the American carriers do, in order to produce the kind of information that you are talking about.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mme Dufour: Nous explorons l'idée, mais à l'heure actuelle nous n'avons pas de mécanismes en place qui permettent de compter les têtes ou de faire un échantillonnage comme le font les transporteurs américains, dans le but de colliger le genre d'information dont vous parlez.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ms. Carrière: We have a sampling residue program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mme Carrière : Nous avons un programme d'échantillonnage des résidus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : o o ship asymptomatic animal carrier asymptomatic carrier budget airline budget carrier carrier carrier animal carrier of a pathogen chrominance carrier chrominance subcarrier color carrier color sub-carrier color subcarrier colour carrier colour sub-carrier colour subcarrier combined ore and oil carrier combined ore oil carrier discount airline discount carrier discrete point sampling discrete sampling grab sampling instantaneous sampling judgement sampling judgemental sampling judgment sampling judgmental sampling low cost airline low cost carrier low fare airline low fare carrier no frills airline no frills carrier non-statistical sampling nonstatistical sampling oil ore ore or oil carrier ore-oil carrier ore oil carrier sample carrier sample survey sample tube carrier sampling spot sampling subcarrier

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sample carrier' ->

Date index: 2022-03-22