storage en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

storage, storage facility, storage site, warehouse, warehousing, CA storage, controlled atmosphere storage, controlled environment storage, controlled-air storage, storage in controlled atmosphere, energy storage, energy conservation, storage of food, cold storage plant, wine and spirits storehouse, wine cellar, Iron storage disease, carbon capture and geological storage, carbon capture and storage, carbon dioxide capture and geological storage, carbon dioxide capture and storage, CO2 capture and storage, CCS, Myopathy in:glycogen storage disease (E74.0+), lipid storage disorders (E75.-+), active capacity, active storage, effective capacity, effective storage, live capacity, live storage, useful capacity, useful storage, Blood/tissue storage/culture container -*- stockage, emmagasinage, entreposage, entrepôt, installation de stockage, lieu de stockage, site de stockage, conservation sous gaz, entreposage en atmosphère contrôlée, stockage en atmosphère contrôlée, entreposage AC, stockage de l'énergie, conservation de l'énergie, stockage des aliments, cave vinicole, cellier, chai, entrepôt frigorifique, hémochromatose, captage et stockage du CO2, captage et stockage du dioxyde de carbone, piégeage et stockage du CO2, piégeage et stockage du dioxyde de carbone, séquestration du CO2, séquestration du dioxyde de carbone, CSC, lipides (E75.-+), capacité utile, conteneur de stockage/culture de sang/tissus

conservation sous gaz | entreposage en atmosphère contrôlée | stockage en atmosphère contrôlée | entreposage AC [Abbr.]

stockage de l'énergie [ conservation de l'énergie ]

stockage des aliments [ cave vinicole | cellier | chai | entrepôt frigorifique ]

hémochromatose

Myopathie au cours d'anomalies de stockage (du) (des):glycogène (E74.0+) | lipides (E75.-+)

glycogénose avec cardiomyopathie sévère par déficit en glycogénine

capacité utile

conteneur de stockage/culture de sang/tissus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. exprime ses condoléances aux proches des plus de 173 victimes des explosions qui ont détruit la ville portuaire de Tianjin le 12 août 2015 et qui ont entraîné le déplacement de milliers de résidents; prend acte du nombre croissant de grandes manifestations pacifiques en faveur de l'environnement dans différentes parties du pays; dénonce l'entreposage illégal de milliers de tonnes de substances chimiques hautement toxiques à une distance illégale de moins de 600 mètres de zones habitées; considère que la couverture médiatique officielle lente et dissimulatrice de la catastrophe de Tianjin est très contre-productive, d'autant plus qu'elle s'est accompagnée de mesures de censure prises à l'encontre de la couverture médiatique de cette immense tragédie au niveau social; souligne qu'il est important de mettre en œuvre toutes les normes de sécurité industrielle conformément à la législation chinoise et internationale et appelle le gouvernement chinois à renforcer les normes en matière d'environnement et de sécurité pour les produits dangereux, en les harmonisant dans un premier temps avec les propres lois du pays;

AQ. considérant qu'il est reconnu que le captage et le stockage du carbone peuvent contribuer de manière significative à la lutte contre le changement climatique et peuvent plus particulièrement aider à réduire le coût de la transition vers un marché de l'énergie décarboné et vers une économie à faibles émissions de carbone;

– vu la communication de la Commission sur l'avenir du captage et du stockage du carbone en Europe (COM(2013)0180),

L’annexe I au présent règlement couvre les activités liées à la production primaire (c’est-à-dire l’élevage, la chasse et la pêche) et comprend le transport, la manipulation et l’entreposage de produits primaires ainsi que le transport d’animaux vivants.

1 bis. Au cas où les captures d'organismes marins n'ayant pas la taille requise visés au paragraphe 1 seraient débarquées, les États membres ont à leur disposition des mesures visant à faciliter leur stockage ou à leur trouver des débouchés, telles qu'un soutien à l'investissement dans la construction et l'adaptation de sites de débarquement et d'abris ou un soutien aux investissements pour apporter de la valeur ajoutée aux produits de la pêche.