Traduction de «tariff measure » (Anglais → Français) :

Declaration on dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures [ DDS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires [ DDS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

non-tariff barrier measures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesures non tarifaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tariff quota | tariff-rate quota

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contingent tarifaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Non-tariff barriers (or non-tariff measures) refer to all trade restricting measures other than import duties (tariffs) that limit imports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Les obstacles non tarifaires (ou mesures non tarifaires) désignent les mesures restrictives autres que les droits de douane à l'importation qui limitent les importations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]

L. whereas the Copenhagen Economics study of November 2009 estimates that the trade costs associated with non-tariff barriers are higher than the existing tariff levels and that most of the potential economic gains reside in the removal of those NTBs; whereas the study estimates potential increases in EU exports to Japan of €43 billion and €53 for Japanese exports to the EU if tariffs and non-tariff measures are reduced to their fullest possible extent,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

L. considérant que l'étude de Copenhagen Economics de novembre 2009 estime que le coût, pour les échanges, des obstacles non tarifaires est supérieur au niveau des droits de douane en vigueur et que la majorité des gains économiques potentiels découlerait de la suppression de ces obstacles non tarifaires; que l'étude estime l'augmentation potentielle des exportations de l'UE vers le Japon à 43 milliards EUR et celle des exportations japonaises vers l'UE à 53 milliards EUR si les mesures tarifaires et non tarifaires étaient réduites ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

L. whereas the Copenhagen Economics study of November 2009 estimates that the trade costs associated with non-tariff barriers are higher than the existing tariff levels and that most of the potential economic gains reside in the removal of those NTBs; whereas the study estimates potential increases in EU exports to Japan of €43 billion and €53 for Japanese exports to the EU if tariffs and non-tariff measures are reduced to their fullest possible extent,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

L. considérant que l'étude de Copenhagen Economics de novembre 2009 estime que le coût, pour les échanges, des obstacles non tarifaires est supérieur au niveau des droits de douane en vigueur et que la majorité des gains économiques potentiels découlerait de la suppression de ces obstacles non tarifaires; que l'étude estime l'augmentation potentielle des exportations de l'UE vers le Japon à 43 milliards EUR et celle des exportations japonaises vers l'UE à 53 milliards EUR si les mesures tarifaires et non tarifaires étaient réduites ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

L. whereas the Copenhagen Economics study of November 2009 estimates that the trade costs associated with non-tariff barriers are higher than the existing tariff levels and that most of the potential economic gains reside in the removal of those NTBs; whereas the study estimates potential increases in EU exports to Japan of €43 billion and €53 for Japanese exports to the EU if tariffs and non-tariff measures are reduced to their fullest possible extent,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

L. considérant que l'étude de Copenhagen Economics de novembre 2009 estime que le coût, pour les échanges, des obstacles non tarifaires est supérieur au niveau des droits de douane en vigueur et que la majorité des gains économiques potentiels découlerait de la suppression de ces obstacles non tarifaires; que l'étude estime l'augmentation potentielle des exportations de l'UE vers le Japon à 43 milliards EUR et celle des exportations japonaises vers l'UE à 53 milliards EUR si les mesures tarifaires et non tarifaires étaient réduites d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chapter 3 of NAFTA establishes the rules with respect to according national treatment to all goods of another party to the agreement and the elimination of all tariff and non-tariff measures against goods of another party.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

Le chapitre 3 de l'ALENA établit les règles concernant l'octroi d'un traitement national pour tous les biens d'un autre État signataire de l'accord et prévoit l'élimination de tous les droits de douane sur les biens d'un autre État.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-05]

We are not considering this at this moment in time, Ms Quisthoudt, because, as regards the EU-US trade relationship, an earlier study conducted by DG Trade on non-tariff measures shows that non-tariff barriers remain the major obstacle in EU-US trade relations and concludes that the GDP of the EU and the US would increase by about EUR 160 billion and exports would grow by 2.1% and 6.1% respectively if half of the non-tariff measures and regulatory differences were removed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Nous ne l’envisageons pas à l’heure actuelle, Madame Quisthoudt, parce qu’en ce qui concerne les relations commerciales entre l’Union européenne et les États-Unis, une étude réalisée par la DG Commerce sur les mesures non tarifaires montre que les barrières non tarifaires restent le principal obstacle aux échanges entre l’Union européenne et les États-Unis. Cette étude conclut que la suppression de la moitié des mesures non tarifaires et des différences réglementaires permettrait d’augmenter d’environ 160 milliards d’euros le PIB de l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

The Customs Tariff is also harmonized with the changes to CITTA to provide for the possibility of temporary tariff suspension or other tariff measures resulting from a determination by the Canadian International Trade Tribunal that an increase in imported goods resulting from tariff reduction constitutes a principal cause of serious injury, or threat of serious injury, to domestic producers.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

Certaines modifications du TD sont consécutives à la modification de la LTCCE et visent à permettre éventuellement la suspension temporaire des réductions des droits de douane ou l’imposition d’autres mesures tarifaires à la suite d’une décision du Tribunal voulant que l’augmentation des importations résultant de la réduction des droits de douane constitue une cause principale d’un grave dommage porté aux producteurs canadiens ou de la menace d’un tel dommage.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2010-03-29]

The Customs Tariff is also harmonized with the changes to CITTA to provide for the possibility of temporary tariff suspension or other tariff measures resulting from a determination by the Canadian International Trade Tribunal that an increase in imported goods resulting from tariff reduction constitutes a principal cause of serious injury, or threat of serious injury, to domestic producers.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

Certaines modifications du TD sont consécutives à la modification de la LTCCE et visent à permettre éventuellement la suspension temporaire des réductions des droits de douane ou l’imposition d’autres mesures tarifaires à la suite d’une décision du Tribunal voulant que l’augmentation des importations résultant de la réduction des droits de douane constitue une cause principale d’un grave dommage porté aux producteurs canadiens ou de la menace d’un tel dommage.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-04-27]

The Customs Tariff is also harmonized with the changes to the Canadian International Trade Tribunal Act to provide for the possibility of temporary tariff suspension or other tariff measures resulting from a positive determination by the Canadian International Trade Tribunal that an increase in imported goods resulting from tariff reduction constitutes a principal cause of serious injury or a threat of serious injury.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-01-28]

Le Tarif des douanes est également harmonisé avec les changements apportés à la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur pour prévoir une suspension temporaire des taux tarifaires ou d’autres mesures tarifaires lorsque le Tribunal canadien du commerce extérieur détermine qu’une augmentation des marchandises importées résultant d’une réduction tarifaire constitue une cause principale de dommage grave ou une menace de dommage grave.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-01-28]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-01-28]

The Customs Tariff is also harmonized with the changes to the Canadian International Trade Tribunal Act to provide for the possibility of temporary tariff suspension or other tariff measures resulting from a positive determination by the Canadian International Trade Tribunal that an increase in imported goods resulting from tariff reduction constitutes a principal cause of serious injury or a threat of serious injury.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Le Tarif des douanes est également harmonisé avec les changements apportés à la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur pour prévoir une suspension temporaire des taux tarifaires ou d’autres mesures tarifaires lorsque le Tribunal canadien du commerce extérieur détermine qu’une augmentation des marchandises importées résultant d’une réduction tarifaire constitue une cause principale de dommage grave ou une menace de dommage grave.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2008-12-02]

D'autres ont cherché : group on non-tariff measures measure other than a tariff measure non-tariff barrier measures non-tariff measure tariff measures tariff quota tariff-rate quota tariff measure

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tariff measure' ->

Date index: 2024-04-11