attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fixer des bandes de renfort en bois aux éléments d’un navire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

navire dépollueur [ bateau dépollueur | bateau antipollution | navire-dépollueur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coastal ship [ coastal vessel | coaster | coasting-vessel | coasting vessel | coastwise vessel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

caboteur [ cabotier | navire de cabotage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 1(3)(a) of Regulation (EEC) No 4056/86 defined tramp vessel services as the transport of goods in bulk or in break bulk in a vessel chartered wholly or partly to one or more shippers on the basis of a voyage or time charter or any other form of contract for non-regularly scheduled or non-advertised sailings where the freight rates are freely negotiated case by case in accordance with the conditions of supply and demand.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

L'article 1, paragraphe 3, point a), du règlement (CEE) no 4056/86 a défini les services de tramp comme étant le transport de marchandises en vrac ou de marchandises en vrac placées dans un emballage (break bulk) dans un navire affrété en tout ou en partie par un ou plusieurs chargeurs sur la base d'un affrètement au voyage ou à temps ou de toute autre forme de contrat pour des dessertes non régulières ou non annoncées, et dont les taux de fret sont librement négociés au cas par cas conformément aux conditions de l'offre et de la demande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

The Council adopted a Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down rules for the application of articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport, and amending Council Regulation No 1/2003 on the implementation of rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty, by extending its scope to cover cabotage and tramp vessel services (11308/06, 11389/06 ADD1 REV1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Le Conseil a adopté un règlement abrogeant le règlement (CEE) n° 4056/86 déterminant les modalités d'application des articles 85 et 86 du traité aux transports maritimes et modifiant le règlement n° 1/2003 du Conseil relatif à la mise en œuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité en étendant son champ d'action au cabotage et aux services internationaux de tramp (doc. 1130/06 et 11389/06 ADD1 REV1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-24]

It did not apply to maritime transport services between ports in one or to the same Member State (cabotage) and international tramp vessel services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Il ne s'appliquait pas aux services de transport maritime assurés exclusivement entre des ports situés dans un même État membre (cabotage) ni aux services de tramp internationaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

What is the impact of the proposal on international tramp vessel services?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Quelles sont les incidences de la proposition pour les services de tramp internationaux?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(EN)In its White Paper on the review of Regulation 4056/86, applying the EC competition rules to maritime transport, the Commission has stated that it envisages to propose lifting the current exclusion of tramp vessel services (that is unscheduled maritime services) from the scope of the competition enforcement rules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Dans son Livre blanc sur la révision du règlement n° 4056/86 déterminant les modalités d’application du droit de la concurrence communautaire aux transports maritimes, la Commission indique qu’elle envisage de proposer la levée de l’exclusion actuelle des services de tramp (c’est-à-dire des services maritimes non planifiés) du champ d’application des règles de mise en œuvre de la concurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Such guidance is indeed called for, since legal practice provides no guidance for this sector of the industry, tramp vessel services having been excluded both from Regulation (EEC) No 4056/86 and from the general EU provisions implementing the competition rules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Ces orientations semblent justifiées étant donné que ce secteur ne bénéficie pas d’orientations dans la jurisprudence, les services de tramp étant exclus tant du règlement (CEE) n 4056/86 que des dispositions générales d’application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Can the Commission confirm that this guidance will be available before – or at the latest at the same time as – the lifting of the exclusion of tramp vessel services from Regulation (EC) No 1/2003 [on the implementation of the rules on competition]?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

La Commission peut-elle confirmer que ces orientations seront disponibles avant ou, au plus tard, en même temps que la levée de l’exclusion des services de tramp prévue dans le règlement (CE) n 1/2003 ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

(a) international tramp vessel services as defined in Article 1(3)(a) of Regulation (EEC) No 4056/86;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

a) aux transports maritimes internationaux du type "services de tramp" au sens de l'article 1er, paragraphe 3, point a), du règlement (CEE) n° 4056/86;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

This exercise includes an on-going compilation of European databases for liner shipping and tramp vessels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Cette mesure inclut un exercice en cours de compilation de bases de données européennes concernant les services de navigation de ligne et à la demande

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(a) 'tramp vessel services' means the transport of goods in bulk or in break-bulk in a vessel chartered wholly or partly to one or more shippers on the basis of a voyage or time charter or any other form of contract for non-regularly scheduled or non-advertised sailings where the freight rates are freely negotiated case by case in accordance with the conditions of supply and demand;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

a) «Services de tramp»: le transport de marchandises en vrac ou de marchandises en vrac placés dans un emballage (break-bulk) dans un navire affrété en tout en en partie par un ou plusieurs chargeurs sur la base d'un affrètement au voyage ou à temps ou de toute autre forme de contrat pour des dessertes non régulières ou non annoncées lorsque les taux de fret sont librement négociés cas par cas conformément aux conditions de l'offre et de la demande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tramp vessel' ->

Date index: 2022-07-16