Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACWW
AIPCC
AIPCC
AIPCR
AIPCR
Asociación Mundial de Campesinas
Asociación Mundial de la Carretera
Asociación de transporte por carretera
Asociación mundial de la Carretera
Unión Mundial de Mujeres Rurales

Traduction de «Asociación mundial de la Carretera » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Asociación mundial de la Carretera (1) | Asociación Internacional Permanente de los Congresos de Carreteras (2) [ AIPCR (3) | AIPCC (4) ]

Association mondiale de la route | Association Internationale Permanente des Congrès de la Route [ AIPCR ]


Asociación Mundial de la Carretera [ AIPCR | Asociación Internacional Permanente de los Congresos de Carreteras ]

Association mondiale de la route [ AIPCR | Association internationale permanente des congrès de la route ]


Asociación Internacional Permanente de los Congresos de Carreteras | Asociación Mundial de la Carretera | AIPCC [Abbr.] | AIPCR [Abbr.]

Association internationale permanente des congrès de la route | association mondiale de la route | AIPCR [Abbr.]


Asociación Mundial de Juristas del Centro para la Paz Mundial mediante el Derecho

Association mondiale des juristes du Centre de la paix mondiale par le droit


Conferencia Mundial de la Asociación Mundial de Muchachas Guías y Muchachas Scout

Conférence mondiale de l'Association mondiale des guides et des éclaireuses


Asociación Mundial de Campesinas | Unión Mundial de Mujeres Rurales | ACWW [Abbr.]

Union mondiale des femmes rurales | UMFR [Abbr.]


Asociación de transporte por carretera

Fédération du transport routier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Comunicación sobre una «Asociación mundial para erradicar la pobreza e impulsar el desarrollo sostenible después de 2015» ha sido elaborada conjuntamente por Federica Mogherini, Alta Representante y vicepresidenta, Neven Mimica, comisario de Cooperación Internacional y Desarrollo, y Karmenu Vella, comisario de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca.

La communication sur un «Partenariat mondial pour l'éradication de la pauvreté et le développement durable après 2015» a été préparée conjointement par la haute représentante de l’Union et vice-présidente de la Commission européenne, M Federica Mogherini, le commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Neven Mimica, et le commissaire chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, M. Karmenu Vella.


Principios fundamentales de la asociación mundial

Principes généraux du partenariat mondial


La Comunicación expone los elementos fundamentales que deberán formar parte de la asociación mundial, tales como un entorno político propicio, el desarrollo de capacidades, la movilización y el uso eficaz de las finanzas públicas nacionales e internacionales, el mejor empleo del comercio y la tecnología, el aprovechamiento de los efectos positivos de la migración y la utilización eficaz del sector privado y de los recursos naturales.

La communication met en avant les éléments clefs qui devraient constituer le partenariat mondial, et notamment un environnement politique porteur, le développement des capacités, la mobilisation et l'utilisation efficace des finances publiques nationales et internationales, l'utilisation optimale des échanges commerciaux et des technologies, l'exploitation des effets positifs des migrations et l'utilisation efficace du secteur privé et des ressources naturelles.


1.Una asociación mundial por una acción humanitaria basada en los principios

1.Un partenariat mondial pour une action humanitaire fondée sur des principes


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a)Una asociación mundial en torno a los fundamentos de la eficacia humanitaria

a)Un partenariat mondial autour des principes de base de l’efficacité humanitaire


En su intervención en la conferencia de la segunda reposición voluntaria de la Asociación Mundial por la Educación, organizada bajo los auspicios de la UE, el Comisario indicó que la nueva ayuda de 375 millones EUR (510 millones de dólares) contribuirá a proporcionar educación básica en los cerca de 60 países en los que opera actualmente la Asociación Mundial por la Educación.

S’exprimant dans le cadre de la deuxième conférence des donateurs du Partenariat mondial pour l’éducation, qu'accueille l'Union aujourd'hui, M. Pielbags a souligné que la nouvelle enveloppe, dotée de 375 millions EUR (510 millions de dollars), contribuera à assurer une éducation de base dans près de 60 pays dans lesquels le Partenariat mondial pour l’éducation travaille actuellement.


Una conferencia del CESE exhorta a una nueva asociación mundial para erradicar la pobreza e impulsar el desarrollo sostenible

La conférence du CESE lance un appel pour un nouveau partenariat mondial afin d'éradiquer la pauvreté et d'assurer le développement durable


[17] El imec belga lleva a cabo una investigación de primera línea mundial sobre nanoelectrónica, potenciando los conocimientos científicos con asociaciones mundiales en el ámbito de las TIC, la atención sanitaria y la energía ( [http ...]

[17] L'institut belge imec mène des activités de recherche en nanoélectronique de niveau mondial et met à profit les connaissances scientifiques par des partenariats mondiaux dans les domaines des TIC, de la santé et de l'énergie ( [http ...]


Para aumentar la coordinación en el seno de Naciones Unidas fue creado el Grupo de Trabajo de Alto Nivel (GTAN) de Naciones Unidas sobre la crisis mundial de la seguridad alimentaria; se puso en marcha la Asociación Mundial para la agricultura y la alimentación, y líderes del G8 acordaron un programa general sobre seguridad alimentaria en la Cumbre de L'Aquila de 2009.

L’équipe spéciale de haut niveau sur la crise de la sécurité alimentaire mondiale des Nations unies a été créée pour renforcer la coordination au sein des Nations unies; le Partenariat mondial sur l’agriculture, la sécurité alimentaire et l’alimentation a été lancé et les chefs d’État du G8 ont adopté un programme mondial pour la sécurité alimentaire lors du sommet de L’Aquila en 2009.


[7] Hacia una asociación mundial para la sociedad de la información: Seguimiento de la Fase de Túnez de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) , COM(2006) 181 final de 27.4.2006.

[7] « Vers un partenariat global dans la société de l’information : Suivi de la phase de Tunis du Sommet Mondial sur la Société de l’Information (SMSI) » - COM(2006) 181 du 27.4.2006.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Asociación mundial de la Carretera ' ->

Date index: 2023-01-23
w