Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Clasificación Industrial Internacional Uniforme » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Clasificación Industrial Internacional Uniforme | Clasificación industrial internacional uniforme de todas las actividades económicas | Clasificación internacional tipo por industrias | CIIU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique | CITI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Clasificación industrial internacional uniforme | Clasificación industrial internacional uniforme de todas las actividades económicas | CIIU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique | CITI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Clasificación industrial internacional uniforme (CIIU Rev.3.)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Classification internationale type par industrie de toutes les branches d'activité économique (troisième édition) (CITI.Rév.3.)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Clasificación Industrial Internacional Uníforme de todas las Actividades Económicas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Clasificación estadística internacional uniforme de los artes de pesca

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Classification statistique internationale type des engins de pêche

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Clasificación estadística internacional uniforme de los animales y plantas acuáticas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Classification statistique internationale standard des animaux et plantes aquatiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

El anexo IV se basa actualmente en la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas (CIIU), que data de 1958 y ya no refleja la estructura actual de las actividades económicas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

L’annexe IV est actuellement fondée sur la classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d’activité économique (CITI), qui date de 1958 et ne reflète plus la structure actuelle des activités économiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

L'annexe IV est actuellement fondée sur la classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique (CITI), qui date de 1958 et ne reflète plus la structure actuelle des activités économiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

La Comisión colabora con la Organización Internacional del Trabajo a fin de buscar nuevas vías para adaptar y ampliar los códigos de la Clasificación internacional uniforme de ocupaciones (CIUO), inicialmente diseñados para fines estadísticos, a fin de que se puedan utilizar en descripciones profesionales para actividades de colocación y orientación profesional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission collabore avec l'Organisation internationale du travail pour rechercher de nouvelles solutions d'adaptation et d'amélioration des codes de la classification internationale type des professions (CITP) initialement conçus à des fins statistiques, de manière à pouvoir les utiliser dans les descriptions professionnelles utiles pour les activités de placement et d'orientation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(16)Debe establecerse un umbral salarial inferior para determinadas profesiones en las que el Estado miembro de que se trate considere que existe una carencia particular de mano de obra disponible y cuando tales profesiones formen parte de los grupos generales 1 y 2 de la CIUO («Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones »).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(16)Un seuil salarial inférieur devrait être prévu pour des professions spécifiques, lorsque l’État membre concerné estime qu’il y a une pénurie particulière de main-d’œuvre et que ces professions font partie des grands groupes 1 et 2 de la CITP (Classification internationale type des professions).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

K. Considerando que existe una marcada segregación horizontal o división sexual del trabajo, ya que casi la mitad de la tasa de empleo de las mujeres se concentra en 10 de las 130 ocupaciones enumeradas en la Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO) elaborada por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y tan solo un 16 % de los trabajadores pertenece a sectores con una proporción igualitaria de mujeres y hombres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-08]

K. considérant qu'il existe une importante ségrégation horizontale ou division sexuelle du marché du travail, dès lors que près de la moitié des femmes exerçant une occupation professionnelle est concentrée dans 10 des 130 professions répertoriées par la classification internationale type des professions de l'Organisation internationale du travail, et que seuls 16 % des travailleurs occupent des postes dans des secteurs où la part des hommes et des femmes est équivalente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-08]

En marzo de 2006, la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas aprobó la estructura revisada de clasificación elaborada por el Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales como norma internacional para la clasificación de actividades, conocida como CIIU rev. 4 (Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas, revisión 4), a la que siguió la revisión de la clasificación NACE («NACE Revisión 2») que se aplicará en 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

En mars 2006, la commission statistique des Nations unies a approuvé la classification révisée élaborée par le groupe d'experts des classifications économiques et sociales internationales et connue sous le nom de classification internationale type des industries (CITI, rév. 4), laquelle a été suivie de la révision de la NACE (NACE, rév. 2), applicable en 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

La comparabilidad internacional de las estadísticas económicas requiere que los Estados miembros y las instituciones comunitarias utilicen nomenclaturas de actividades económicas vinculadas directamente con la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas (CIIU), Rev. 4, adoptada por la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

La comparabilité internationale de statistiques économiques nécessite que les États membres et les institutions communautaires utilisent des nomenclatures d'activités économiques qui sont directement liées à la classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique (CITI), Rév. 4, adoptée par la Commission de statistique des Nations unies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

En 1990 se realizó la primera revisión de la clasificación de la NACE, intentando tener en cuenta los avances de la economía en todos esos años e intentando acercar la nomenclatura europea a la clasificación de industrias de Naciones Unidas utilizada a nivel mundial para todas las actividades económicas bajo el nombre de «Clasificación Industrial Internacional Uniforme (CIIU)».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

C'est en 1990 qu'a eu lieu la première révision de la nomenclature NACE qui visait à tenir compte des évolutions qu'avait connues l'économie au fil des ans et à rapprocher la nomenclature européenne de celle élaborée par les Nations unies pour classifier les industries et connue dans le monde entier sous le nom de CITI/ISIC (Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique/ International Standard Industrial Classification of all economic activities).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

(8) La comparabilidad internacional de las estadísticas económicas requiere que los Estados miembros y las instituciones comunitarias utilicen nomenclaturas de actividades económicas vinculadas directamente con la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas (CIIU), Rev. 4, adoptada por la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

(8) La comparabilité internationale de statistiques économiques nécessite que les États membres et les institutions communautaires utilisent des nomenclatures d'activités économiques qui sont directement liées à la classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique (CITI), Rév. 4, adoptée par la Commission de statistique des Nations unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

Podrá hacerse una excepción al umbral salarial previsto en el régimen principal para profesiones concretas en que el Estado miembro de que se trate considera que existe una escasez particular de mano de obra disponible y cuando tales profesiones formen parte de los grandes grupos 1 y 2 de la clasificación de la Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

En ce qui concerne le seuil salarial, il est possible de prévoir des dérogations au régime principal en faveur de professions spécifiques, lorsque l’État membre concerné estime qu’il y a une pénurie particulière de main d’œuvre et que ces professions font partie des grands groupes 1 et 2 de la Classification internationale type des professions (CITP).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

D'autres ont cherché : clasificación industrial internacional uniforme clasificación internacional tipo por industrias Clasificación Industrial Internacional Uniforme

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Clasificación Industrial Internacional Uniforme' ->

Date index: 2021-06-02