Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Coeficiente anual de crecimiento de la población » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

coeficiente anual de crecimiento de la población | tasa anual de crecimiento de la población

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux annuel d'accroissement de la population

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coeficiente anual del crecimiento de la población

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux annuel d'accroissement de la population

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

El crecimiento de la población que se espera en Gaza (3,2 % anual) está complicando las ya difíciles condiciones del agua potable en Gaza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-19]

La croissance démographique attendue à Gaza (+ 3,2 % par an) ne fait qu'aggraver la situation déjà dramatique en ce qui concerne l'eau potable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-19]

Como se destacó en el Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento de 2012[35], la movilidad de la mano de obra en Europa resulta insuficiente[36] en comparación con el tamaño global de los mercados de trabajo de la UE y sus respectivas poblaciones activas, lo que dificulta los ajustes en la asignación de recursos que podrían contribuir al crecimiento económico y al empleo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ainsi que le souligne l’analyse annuelle de la croissance pour 2012[35], la mobilité de la main-d’œuvre en Europe est trop faible[36]par rapport à la taille générale des marchés du travail et à la population active correspondante dans l’Union, ce qui a pour effet d’entraver les ajustements dans la répartition des ressources qui pourraient concourir à la croissance économique et à la hausse du nombre d’emplois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2003, el crecimiento natural europeo se limitó a un 0,04 % anual, y los nuevos Estados miembros, salvo Chipre y Malta, sufrieron incluso un descenso de población.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2003, l’accroissement naturel de l’Europe fut de seulement 0,04 % par an ; les nouveaux États membres, à l’exception de Chypre et de Malte, ont même connu une baisse de la population.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La información sobre la trayectoria del saldo presupuestario de las administraciones públicas y el coeficiente de endeudamiento, el crecimiento del gasto público, la trayectoria prevista de crecimiento de los ingresos públicos en el supuesto de que la política económica no varíe, las medidas discrecionales previstas en relación con los ingresos, debidamente cuantificadas, y los principales supuestos económicos a que se refiere el apartado 2, letras a) y b), se facilitarán con per ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Les informations concernant l’évolution du solde des administrations publiques et du ratio d’endettement public, la croissance des dépenses publiques, la trajectoire de croissance prévue pour les recettes publiques sur la base de politiques inchangées, les mesures discrétionnaires prévues en matière de recettes, quantifiées comme il convient, ainsi que les principales hypothèses économiques visées au paragraphe 2, points a) et b), sont établies sur une base annuelle et couvrent, outre l’année en cours et l’année précédente, au moins l ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. La información sobre la trayectoria del saldo presupuestario de las administraciones públicas y el coeficiente de endeudamiento, el crecimiento del gasto público, la trayectoria prevista de crecimiento de los ingresos públicos en el supuesto de que la política económica no varíe, las medidas discrecionales previstas en relación con los ingresos, debidamente cuantificadas, y los principales supuestos económicos a que se refiere el apartado 2, letras a) y b), se facilitarán con per ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

3. Les informations concernant l'évolution du solde des administrations publiques et du ratio d'endettement public, la croissance des dépenses publiques, la trajectoire de croissance prévue pour les recettes publiques sur la base de politiques inchangées, les mesures discrétionnaires prévues en matière de recettes, quantifiées comme il convient, ainsi que les principales hypothèses économiques visées au paragraphe 2, points a) et b), sont établies sur une base annuelle et couvrent, outre l'année en cours et l'année précédente, au moin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

2. Si se rebasa la cuota, asignación o parte de una población o grupo de poblaciones disponible para un Estado miembro en un año determinado, la Comisión efectuará, en el año o años siguientes, deducciones de la cuota, asignación o parte anual del Estado miembro que la rebasó mediante la aplicación de un coeficiente multiplicador de acuerdo con el cuadro siguiente:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

2. Dans le cas où un État membre a, au cours d’une année donnée, dépassé son quota, son allocation ou sa part pour un stock ou un groupe de stocks, la Commission procède à des déductions imputées sur le quota, l’allocation ou la part annuels dont dispose l’État membre en cause pour l’année ou les années suivantes; elle applique à cette fin un coefficient multiplicateur selon le barème suivant:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

La propuesta se basa en el dictamen del CCTEP y el CIEM, según los cuales sería posible gestionar las poblaciones de forma sostenible fijando el coeficiente de mortalidad anual por pesca a 0,25 cuando el tamaño de la población fuera superior a 75 000 toneladas, y a 0,20 cuando el tamaño de la población fuera inferior a 75 000 toneladas pero superior a 50 000 toneladas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

La proposition est fondée sur les avis du Comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP) et du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM), selon lesquels il serait possible de gérer le stock d'une manière durable en fixant le coefficient de mortalité par pêche à 0,25 par an lorsque la taille du stock est supérieure à 75 000 tonnes et à 0,2 par an lorsque la taille du stock est inférieure à 75 000 tonnes mais supérieure à 50 000 tonnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

2. El ponente expresa su desacuerdo con la Comisión en cuanto a que pueda mantenerse una actividad de pesca sostenible fijando el coeficiente de mortalidad anual en 0,25 cuando el tamaño de la población supere el nivel de 75 000 toneladas, y en 0,20 cuando el tamaño de la población caiga por debajo del umbral de 75 000 toneladas pero siga siendo superior a 50 000 toneladas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

2. Le rapporteur ne pense pas, contrairement à la Commission, qu'il soit possible de maintenir une pêche durable en fixant le coefficient de mortalité par pêche à 0,25 par an lorsque la taille du stock est supérieure à 75 000 tonnes et à 0,2 par an lorsque la taille du stock est inférieure à 75 000 tonnes mais supérieure à 50 000 tonnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

La revisión de la economía europea en 2002 realizada por la Comisión muestra las devastadoras consecuencias económicas del estancamiento del crecimiento de la población, debido a lo cual la tasa de crecimiento económico potencial podría descender un 1% anual del PNB durante los próximos 50 años.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

L'examen de l'économie européenne par la Commission en 2002 montre les conséquences économiques dévastatrices d'une croissance de la population en stagnation : le taux de croissance économique potentielle pourrait, en effet, baisser de 1 % du PIB par an au cours des 50 prochaines années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

El aumento de la contribución de base es de 10 millones por año, a los que se suma un incremento anual del 5 % para tener en cuenta la inflación, el crecimiento de la población y los servicios adicionales prestados por el OOPS dada la crisis actual.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

L’augmentation de la contribution de base est de 10 millions d'euros par an auxquels vient s’ajouter une augmentation annuelle de 5% pour tenir compte de l’inflation, de la croissance de la population et des services supplémentaires rendus par l’UNRWA compte tenu de la crise actuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-11]

D'autres ont cherché : Coeficiente anual de crecimiento de la población

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Coeficiente anual de crecimiento de la población' ->

Date index: 2023-07-22