Traduction de «Comité Intergubernamental para las Migraciones » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Organización Internacional para las Migraciones [ CIM | CIME | Comité Intergubernamental para las Migraciones | Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas | OIM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation internationale pour les migrations [ CIM | CIME | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes | OIM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Organización Internacional para las Migraciones [ OIM | Comité Intergubernamental para las Migraciones | Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation internationale pour les migrations [ OIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité Intergubernamental de Negociación | Comité Intergubernamental de Negociación para preparar un acuerdo jurídicamente vinculante sobre bosques en Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité intergouvernemental de négociation | Comité intergouvernemental de négociation chargé d’élaborer un accord juridiquement contraignant sur les forêts d’Europe | CIN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité Intergubernamental para la Educación Física y el Deporte [ CIGEPS | Comité Intergubernamental Provisional para la Educación Física y el Deporte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité intergouvernemental pour l'éducation physique et le sport [ CIGEPS | Comité intérimaire intergouvernemental pour l'éducation physique et le sport ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité Intergubernamental para las Ciencias Oceánicas y los Recursos Biológicos [ Comité Intergubernamental para OSLR ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité intergouvernemental pour l'océanologie et les ressources vivantes [ Comité intergouvernemental pour l'OSLR ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité Intergubernamental de la Hidrovía | CIH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité intergouvernemental de l'Hidrovia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité intergubernamental de negociación sobre el cambio climático

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité intergouvernemental de négociations sur le changement climatique | Comité intergouvernemental sur les changements climatiques | CICC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Se han reforzado las políticas de integración de la dimensión de igualdad entre las mujeres y los hombres (nuevo Comité intergubernamental permanente para la igualdad de oportunidades).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Les politiques d'intégration de la dimension d'égalité entre les femmes et les hommes ont été renforcées (nouveau comité intergouvernemental permanent pour l'égalité des chances).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El informe del Grupo de trabajo abierto sobre los objetivos de desarrollo sostenible[1], el informe del Comité Intergubernamental de Expertos en Financiación del Desarrollo Sostenible[2], y el informe de síntesis del Secretario General de las Naciones Unidas[3] presentan las principales contribuciones y demuestran que está al alcance de la mano un acuerdo mundial sobre un programa ambicioso para el desarrollo posterior a 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le rapport du groupe de travail ouvert chargé de l'élaboration des ODD[1], le rapport du comité intergouvernemental d'experts sur le financement du développement durable[2] et le rapport de synthèse du Secrétaire général des Nations unies[3] sont autant de contributions majeures qui montrent qu’un accord mondial sur un programme de développement ambitieux pour l’après-2015 est à portée de main.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[2] A/69/315*, «Informe del Comité Intergubernamental de Expertos en Financiación del Desarrollo Sostenible», de 15 de agosto de 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[2] A/69/315*, «Rapport du comité intergouvernemental d’experts sur le financement du développement durable », 15 août 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Los debates sobre financiación en el contexto de una nueva Alianza mundial deben basarse en el trabajo del Comité intergubernamental de expertos en financiación del desarrollo sostenible, coordinarse estrechamente con los preparativos de la próxima Conferencia sobre la financiación del desarrollo y tener en cuenta la coherencia con otros procesos relacionados en otros foros como la CMNUCC, el Convenio de Naciones Unidas sobre Biodiv ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les discussions relatives au financement dans le contexte d’un nouveau partenariat mondial devraient s’appuyer sur les travaux du Comité intergouvernemental d'experts sur le financement du développement durable (CIEFDD), en étroite coordination avec les préparatifs de la prochaine conférence sur le financement du développement, tout en prenant en compte et en veillant à la cohérence avec les processus correspondants dans d’autres enceintes, comme la CCNUCC, la Convention des Nations unies sur la biodiversité et le cadre international ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Maximizar la repercusión en el desarrollo de la migración. Contribución de la UE al Diálogo de Alto Nivel de las Naciones Unidas y próximas etapas hacia la ampliación de los vínculos entre desarrollo y migración [COM(2013) 292 final de 21.5.2013].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Communication de la Commission européenne au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée Maximiser l’effet positif des migrations sur le développement - Contribution de l’UE au dialogue de haut niveau des Nations unies et prochaines étapes dans le renforcement du lien entre migrations et développement [COM(2013) 292 final du 21 mai 2013]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– Visto el informe adoptado el 8 de agosto de 2014 por el Comité Intergubernamental de Expertos en Financiación del Desarrollo Sostenible,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-23]

– vu le rapport adopté le 8 août 2014 par le comité intergouvernemental d'experts sur le financement du développement durable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-23]

31. Pide también la adhesión de la Unión a los organismos del Consejo de Europa tales como el Comité Europeo para la Prevención de la Tortura (CPT), la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) y la Comisión Europea para la Eficacia de la Justicia (CEPEJ); señala asimismo la necesidad de que la Unión participe en los trabajos del Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, del Comité Europeo de Derechos Sociales (CEDS), del Comité Gubernamental de la Carta Social Europea y del Comité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

31. invite également l'Union à adhérer aux organes du Conseil de l'Europe, comme le Comité pour la prévention de la torture(CPT), la Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI) et la Commission européenne pour l'efficacité de la justice (CEPEJ); souligne en outre que l'Union doit participer aux travaux du Commissaire aux droits de l'Homme, du Comité européen des droits sociaux (CEDS), du Comité gouvernemental de la Charte sociale et du Comité européen sur les migrations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

31. Pide también la adhesión de la Unión a los organismos del Consejo de Europa tales como el Comité Europeo para la Prevención de la Tortura (CPT), la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) y la Comisión Europea para la Eficacia de la Justicia (CEPEJ); señala asimismo la necesidad de que la Unión participe en los trabajos del Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, del Comité Europeo de Derechos Sociales (CEDS), del Comité Gubernamental de la Carta Social Europea y del Comité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

31. invite également l'Union à adhérer aux organes du Conseil de l'Europe, comme le Comité pour la prévention de la torture(CPT), la Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI) et la Commission européenne pour l'efficacité de la justice (CEPEJ); souligne en outre que l'Union doit participer aux travaux du Commissaire aux droits de l'Homme, du Comité européen des droits sociaux (CEDS), du Comité gouvernemental de la Charte sociale et du Comité européen sur les migrations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

15. Pide también la adhesión de la Unión a los organismos del Consejo de Europa tales como el Comité Europeo para la Prevención de la Tortura (CPT), la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) y la Comisión Europea para la Eficacia de la Justicia (CEPEJ); señala asimismo la necesidad de que la Unión participe en los trabajos del Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, del Comité Europeo de Derechos Sociales (CEDS), del Comité Gubernamental de la Carta Social Europea y del Comité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

15. invite également l’Union à adhérer aux organes du Conseil de l’Europe, comme le Comité pour la prévention de la torture(CPT), la Commission européenne contre le racisme et l’intolérance (ECRI) et la Commission européenne pour l’efficacité de la justice (CEPEJ); souligne en outre que l’Union doit participer aux travaux du Commissaire aux droits de l’homme, du Comité européen des droits sociaux (CEDS), du Comité gouvernemental de la Charte sociale et du Comité européen sur les migrations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

No es, por lo tanto, un comité intergubernamental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Il ne s’agira donc pas d’un comité intergouvernemental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

D'autres ont cherché : cigeps comité intergubernamental de negociación comité intergubernamental de la hidrovía comité intergubernamental para oslr comité intergubernamental para las migraciones organización internacional para las migraciones Comité Intergubernamental para las Migraciones

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comité Intergubernamental para las Migraciones' ->

Date index: 2023-12-03