Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Comité de la COI para el GOOS » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comité de la COI para el Sistema Mundial de Observación de los Océanos [ Comité de la COI para el SMOO | Comité de la COI para el GOOS | Comité de la COI sobre los Procesos Oceánicos y el Clima ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de la COI pour le Système mondial d'observation de l'océan [ Comité de la COI pour le GOOS | Comité de la COI sur les processus océaniques et le climat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité Olímpico Internacional | COI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité international olympique | CIO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité Regional de la COI para el Atlántico Centro-Oriental [ Comité Regional de la COI para IOCEA ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité régional de la COI pour l'Atlantique du Centre-Est

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité Regional de la COI para el Océano Austral [ Comité Regional de la COI para IOCSOC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité régional de la COI pour l'océan Austral [ IOCSOC | Comité régional de la COI pour l'IOCSOC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. Pide al Consejo y a los Estados miembros que insten al Comité Olímpico Internacional (COI) a que pida a las autoridades azerbaiyanas que pongan fin a la represión y deje claro que espera que, como anfitriones de los Juegos Olímpicos Europeos que se celebrarán el próximo año, cumplan el requisito de la Carta Olímpica de respetar la libertad de prensa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

15. demande au Conseil et aux États membres d'inviter instamment le Comité international olympique à demander aux autorités azerbaïdjanaises de mettre un terme aux mesures répressives et à leur signifier clairement qu'il attend d'elles que leur pays, qui accueillera l'année prochaine les Jeux européens, respecte la liberté de la presse, comme l'exige la Charte olympique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Los Juegos Olímpicos de verano y de invierno en su totalidad, organizados por el Comité Olímpico Internacional (COI)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

l'intégralité des Jeux olympiques d’été et d’hiver organisés par le Comité international olympique (CIO);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Asimismo, seguirá cooperando con el Comité Olímpico Internacional (COI) y con el Consejo de Europa, organismos estos que han propuesto y desarrollado medidas para abordar el problema de forma global[33].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Elle poursuivra également sa coopération avec le comité international olympique (CIO) et le Conseil de l'Europe, qui ont tous deux proposé et mis au point des mesures pour s'attaquer au problème au niveau mondial[33].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

2. La Secretaría del Comité del AAE notificará a los representantes del COMESA y de la COI todas las reuniones del Comité del AAE para que puedan participar como observadores.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

2. Le secrétaire du comité APE notifie aux représentants du COMESA et de la COI toute réunion du comité APE, de sorte qu’ils puissent y participer en tant qu’observateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. La Secretaría del Comité de Cooperación Aduanera notificará a los representantes del COMESA y de la COI todas las reuniones del Comité de Cooperación Aduanera para que puedan participar como observadores.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

2. Le secrétaire du comité de coopération douanière notifie aux représentants du COMESA et de la COI toute réunion du comité de coopération douanière, de sorte qu’ils puissent y participer en tant qu’observateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

2. La Secretaría del Comité de Desarrollo Conjunto notificará a los representantes del COMESA y la COI todas las reuniones del Comité de Desarrollo Conjunto para que puedan participar como observadores.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

2. Le secrétaire du comité de développement conjoint notifie les représentants du COMESA et de la COI toute réunion du comité de développement conjoint, de sorte qu’ils puissent y participer en tant qu’observateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

K. Considerando que el Comité Olímpico Internacional (COI) confiaba en que la concesión de los Juegos Olímpicos de 2008 a China conllevase una apertura de este país y una mejora de la situación de los derechos humanos; que el Presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Pekín prometió públicamente, el 27 de septiembre de 2006, que cumpliría los compromisos contraídos al presentar la candidatura para organizar los Juegos Olímpicos en lo que se refiere a la mejora de la situación de los derechos humanos,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

K. considérant que le Comité international olympique (CIO) escomptait que l'octroi des jeux olympiques 2008 à la Chine favoriserait l'ouverture du pays et améliorerait la situation des droits de l'homme; que le président du comité d'organisation des jeux olympiques de Pékin avait promis publiquement le 27 septembre 2006 de respecter les engagements pris dans la candidature à l'organisation des jeux olympiques en vue d'améliorer l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

J. Considerando que el Comité Olímpico Internacional (COI) confiaba en que la concesión de los Juegos Olímpicos de 2008 a China conllevase una apertura de este país y una mejora de la situación de los derechos humanos; que el Presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Pekín prometió públicamente el 27 de septiembre de 2006 que cumpliría los compromisos contraídos al presentar la candidatura para organizar los Juegos Olímpicos en lo que se refiere a la mejora de la situación de los derechos humanos,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

24. Pide al Comité Olímpico Internacional (COI) que manifieste su opinión sobre a situación de los derechos humanos en China, ya que éste fue un tema clave para la decisión adoptada por el COI de celebrar los Juegos Olímpicos 2008 en Beijing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

24. demande au Comité international olympique (CIO) d'exprimer son point de vue en ce qui concerne la situation des droits de l'homme en Chine, cette question ayant été déterminante dans la décision du CIO d'organiser les Jeux olympiques de 2008 à Pékin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

– Vista la declaración conjunta publicada en julio de 2005 por el Comité Olímpico Internacional (COI), el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín y las autoridades italianas en favor de la tregua olímpica, la seguridad de los juegos y un amplio programa de actos, para que las personas de todo el mundo reflexionen sobre la tregua olímpica y promuevan sus valores,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

— vu la déclaration émise conjointement en juillet 2005 par le Comité international olympique (CIO), le comité d'organisation des Jeux olympiques d'hiver à Turin et les autorités italiennes, en faveur de la trêve olympique, de la sécurité des Jeux et d'un large programme d'événements permettant aux citoyens du monde entier de méditer sur la trêve olympique et de promouvoir ses valeurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

D'autres ont cherché : comité olímpico internacional Comité de la COI para el GOOS

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comité de la COI para el GOOS' ->

Date index: 2023-01-07