Traduction de «Departamento de preparación de madera » (Espagnol → Français) :

Su establecimiento constituye la última fase del minucioso proceso de preparación que está siguiendo la Comisión para la ampliación. Los preparativos cubren gran número de aspectos: una política de personal que, respetando estrictamente los límites fijados en la Rúbrica V de las Perspectivas Financieras (gastos administrativos), permita a la Comisión contratar el personal suplementario que sea preciso para hacer frente al aumento de sus responsabilidades; una reorganización de los departamentos lingüísticos que garantice la prosecuci ...[+++]ón efectiva de unos servicios multilingües de alta calidad; y una modernización de los sistemas que permita a la Comisión hacer frente a la nueva carga de trabajo, especialmente en materia de gestión financiera.

Su Gobierno da una prioridad muy alta a la lucha contra las talas ilegales y el comercio asociado, y entre las acciones que ha tomado tiene muy avanzada la preparación de las directrices sobre la contratación pública de maderas tropicales, cuyo objetivo es conseguir que las instituciones públicas compren sólo madera talada legalmente en bosques gestionados de forma sostenible.

La estrategia consiste en combatir las talas ilegales y el comercio asociado, así como el comercio de otros productos forestales obtenidos clandestinamente (caza y carne de animales salvajes) mediante la preparación de mecanismos de control y penalización eficaces (aplicación de la ley); conseguir la participación de la sociedad civil en estos procesos; crear incentivos en los países importadores para que los actores públicos y privados compren madera y productos de la madera procedentes de bosques explotados de forma sostenible; y ...[+++] ayudar a los países socios en sus esfuerzos por aplicar y perfeccionar el Convenio CITES sobre especies en peligro (en particular la protección de las especies amenazadas que figura de la lista e inclusión de otras en el Anexo 3).

IV-POLÍTICA COMUNITARIA DE COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO ANTEPROYECTO DE CONCLUSIONES SOBRE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN PAGEREF _Toc484407541 \h IV-PLAN DE ACCIÓN REFORMA DE LA GESTIÓN DE LA AYUDA COMUNITARIA PAGEREF _Toc484407542 \h V-COORDINACIÓN OPERATIVA ENTRE LA COMUNIDAD Y LOS ESTADOS MIEMBROS - CONCLUSIONES PAGEREF _Toc484407543 \h V-REFORMAS ECONÓMICAS Y AJUSTE ESTRUCTURAL EN PAÍSES EN LOS PAÍSES EN DESARROLLO - RESOLUCIÓN PAGEREF _Toc484407544 \h IX-INTEGRACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y EL DESARROLLO SOSTENIBLE EN LA POLÍTICA DE DESARROLLO DE LA COMUNIDAD - CONCLUSIONES PAGEREF _Toc484407545 \h XIII-ENFERMEDADES TRANSMISIBLES: VIH/SIDA, PALUDISMO Y TUBERCULOSIS - CONCLUSIONES PAGEREF _Toc484407546 \h XIVASPECTOS ESPECÍFICOS DE LA AY ...[+++]UDA COMUNITARIA PAGEREF _Toc484407547 \h XV-EVALUACIÓN Y FUTURO DE LAS ACTIVIDADES HUMANITARIAS RESOLUCIÓN PAGEREF _Toc484407548 \h XV-SITUACIONES DE CRISIS Y CONFLICTO EN LOS PAÍSES EN DESARROLLO PAGEREF _Toc484407549 \h XXIVARIOS PAGEREF _Toc484407550 \h XXI-NUEVOS PROCEDIMIENTOS PARA LOS ACTOS LEGISLATIVOS EN EL ÁMBITO DEL DESARROLLO PAGEREF _Toc484407551 \h XXI-PREPARACIÓN DE LA 3ª CONFERENCIA DE LAS NN.UU. SOBRE LOS PAÍSES MENOS DESARROLLADOS (PMD) PAGEREF _Toc484407552 \h XXI-ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES DE LA 6ª CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO DE LAS NN.UU. SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO PAGEREF _Toc484407553 \h XXIIPUNTOS APROBADOS SIN DEBATE PAGEREF _Toc484407554 \h XXIIDESARROLLO PAGEREF _Toc484407555 \h XXII--Política de medio ambiente y desarrollo Convocatoria del Comité de Conciliación PAGEREF _Toc484407556 \h XXII--Gestión de los bosques en los países en desarrollo PAGEREF _Toc484407557 \h XXII--Convenio Internacional de las Maderas Tropicales PAGEREF _Toc484407558 \h XXII_________________

VACTUACION CONSECUTIVA AL CONSEJO EUROPEO EXTRAORDINARIO DE LISBOA PAGEREF _Toc480807186 \h VZIMBABWE Conclusiones PAGEREF _Toc480807187 \h VIBIRMANIA Y MIANMAR Conclusiones PAGEREF _Toc480807188 \h VIUE-ASEAN PAGEREF _Toc480807189 \h VIIBALCANES OCCIDENTALES Conclusiones PAGEREF _Toc480807190 \h VIIRUSIA/CHECHENIA Conclusiones PAGEREF _Toc480807191 \h VIIETIOPÍA Y ERITREA- Conclusiones PAGEREF _Toc480807192 \h VIIIINSTITUTO DE RELACIONES EUROPEAS-LATINOAMERICANAS (IRELA) PAGEREF _Toc480807193 \h IXADHESIÓN DE CHINA A LA OMC Conclusiones PAGEREF _Toc480807194 \h IXRELACIONES CON TURQUÍA PAGEREF _Toc480807195 \h IXESPACIO DE OFICINAS PARA LOS DEPARTAMENTOS DE LA SECRETARÍA GENERAL DEL CONSEJO Conclusiones PAGEREF _Toc480807196 \h IXTERCERA S ...[+++]ESIÓN MINISTERIAL DE LA CONFERENCIA INTERGUBERNAMENTAL 2000 PAGEREF _Toc480807197 \h XPUNTOS ADOPTADOS SIN DEBATERELACIONES EXTERIORES PAGEREF _Toc480807198 \h XI--Relaciones con Rusia PAGEREF _Toc480807199 \h XI--Asociación con Hungría PAGEREF _Toc480807200 \h XI--Política Exterior y de Seguridad Común (repercusiones presupuestarias) PAGEREF _Toc480807201 \h XI--Espacio Económico Europeo PAGEREF _Toc480807202 \h XII---Política Social PAGEREF _Toc480807203 \h XII---Protección civil PAGEREF _Toc480807204 \h XIICUESTIONES COMERCIALES PAGEREF _Toc480807205 \h XII--Unión Aduanera con Turquía PAGEREF _Toc480807206 \h XII--Medidas antidumping con respecto a China y Taiwán PAGEREF _Toc480807207 \h XII--Consejo de Asociación con Bulgaria PAGEREF _Toc480807208 \h XIIIFISCALIDAD PAGEREF _Toc480807209 \h XIII--Impuesto especial sobre determinados hidrocarburos en Alemania PAGEREF _Toc480807210 \h XIIIINVESTIGACIÓN PAGEREF _Toc480807211 \h XIII--Acuerdo entre EURATOM y los EE.UU PAGEREF _Toc480807212 \h XIIIMEDIO AMBIENTE PAGEREF _Toc480807213 \h XIII--Valores mínimos de benceno y monóxido de carbono en el aire ambiente PAGEREF _Toc480807214 \h XIII--Convención CITES Preparación de la XI Conferencia de las Partes PAGEREF _Toc480807215 \h XIVJ ...

3. La estrategia específica de preparación para la adhesión incluirá también disposiciones y arreglos sobre, los siguientes puntos, entre otros: a) prosecución del esfuerzo de familiarización de la Administración maltesa con el acervo comunitario, y del esfuerzo de armonización de las legislaciones maltesas con dicho acervo; b) estudio de las posibilidades de ampliación a Malta de las redes transeuropeas de transporte marítimo y de telecomunicaciones; c) participación de Malta en programas comunitarios abiertos a los Estados miembro ...[+++]s y/o a países asociados candidatos a la adhesión, como MEDIA II, determinados programas en el ámbito de la formación (LEONARDO, SÓCRATES, Juventud por Europa), ARIANE, RAPHAEL, KALEIDOSCOPE, Cuarto Programa marco de investigación científica y tecnológica, MATTHAEUS; d) posibilidad de que Malta se beneficie de fondos de la futura política mediterránea dedicados a las actividades de interés regional, con miras a preparar la armonización de sus legislaciones y políticas con las de la Unión; e) intensificación de la cooperación entre EUROSTAT y los departamentos de estadística y de investigación de Malta.