Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo sobre las deudas exteriores alemanas
Deuda exterior
Deuda exterior pendiente
Deuda externa
Deuda externa pendiente
Deuda internacional
Deuda pendiente
Deuda pública pendiente
Deuda pública viva
Deuda viva
Monto acumulado
Saldo
Saldo de la deuda
Saldo de la deuda pública

Traduction de «Deuda exterior pendiente » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deuda exterior pendiente

dette extérieure non amortie | encours de la dette extérieure


deuda externa pendiente [ deuda exterior pendiente ]

encours de la dette extérieure [ en-cours de la dette extérieure | dette extérieure non amortie | dette extérieure existante ]


saldo de la deuda pública | deuda pública pendiente | deuda pública viva

encours de la dette publique


deuda exterior [ deuda internacional ]

dette extérieure [ dette internationale ]




deuda pública pendiente

encours de la dette publique [ en-cours de la dette publique ]




Acuerdo sobre las deudas exteriores alemanas

Accord sur les dettes extérieures allemandes


deuda pendiente | deuda viva | saldo de la deuda

encours de la dette | dette non amortie


saldo | deuda viva | deuda pendiente | monto acumulado

encours | solde
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. apoyar – más allá de la aplicación de una fase ulterior de la iniciativa PPME – la creación y ejecución de opciones alternativas, a medida, para los países en situación de post-conflicto que tengan pendiente el pago de atrasos de su deuda exterior y que no se hayan podido beneficiar de la iniciativa PPME.

soutenir – au delà de la mise en oeuvre d’une phase ultérieure de l’initiative PPTE – la création et la mise en oeuvre d’options alternatives, sur mesures, pour les pays en situation de post-conflit avec des arriérés externes, qui n’auront pu bénéficier de l’initiative PPTE.


28. Elogia a la Comisión por sus esfuerzos de facilitación que condujeron a la firma el 30 de octubre de 2014 de un acuerdo sobre la cuestión de la deuda energética pendiente entre Ucrania y Rusia y de un acuerdo para una solución provisional que permita que continúe el suministro de gas durante el invierno; lamenta, no obstante, que Rusia continúe usando la energía como un instrumento de política exterior; señala, en este sentido, la irregularidad del suministro de carbón de Rusia a Ucrania desde el 24 de noviembre de 2014; subray ...[+++]

28. félicite la Commission pour ses efforts de facilitation qui ont conduit à la signature, le 30 octobre 2014, d'un accord sur les questions en suspens de la dette énergétique entre l'Ukraine et la Russie et d'un accord sur une solution intérimaire permettant de poursuivre l'approvisionnement en gaz pendant l'hiver; déplore, cependant, le fait que la Russie continue de se servir de l'énergie comme d'un instrument de politique étrangère; note à cet égard les livraisons irrégulières de charbon russe en Ukraine dès le 24 novembre 2014; souligne une fois de plus à quel point il est important que les États membres de l'Union européenne s' ...[+++]


14. Insta a la comunidad internacional a plantear el asunto de la gran deuda exterior pendiente de Haití y a que se estudie el modo de contribuir a su reducción; apela especialmente al FMI a que considere la conversión de los 100 millones de dólares del préstamo reciente a este país en una subvención;

14. presse la communauté internationale d'aborder le problème de l'encours considérable de la dette d'Haïti, d'explorer des pistes et de trouver des moyens pour contribuer à réduire cette dette; en appelle tout particulièrement au FMI pour qu'il envisage la possibilité de convertir le prêt de 100 millions de dollars qu'il a récemment accordé en un don;


Debido a los problemas que hubo para lograr financiación exterior, en razón tanto de la inseguridad en cuanto a los asuntos legales pendientes como del modelo de negocios de TV2 y su dependencia de los ingresos publicitarios, Dinamarca alegó que TV2 debía depender menos de la deuda que de los recursos propios.

En raison des difficultés à obtenir des financements externes dues à l’incertitude autour des procédures en cours et du modèle économique de TV2, sensible aux variations des recettes publicitaires, le Danemark a fait valoir que TV2 devrait moins reposer sur la dette que sur ses capitaux propres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una vez hecho esto, se hace un análisis de la deuda restante para determinar el carácter sostenible de la deuda exterior pendiente de un país y establecer si puede beneficiarse de la iniciativa PPAE.

Cette étape franchie, une analyse de la dette restante est réalisée afin de déterminer le caractère soutenable de l'encours de la dette extérieure d'un pays et d'établir l'éligibilité du pays à l'initiative PPTE.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Deuda exterior pendiente' ->

Date index: 2022-06-23
w