· La Comisión y la Alta Representante deben garantizar un enfoque coherente en la labor en curso de la AED, la EFCA, la AESM, la ESA, la CSUE y Frontex, así como del Programa de Observación de la Tierra (Copernicus) y Galileo/EGNOS (Sistema Europeo de Navegación por Complemento Geoestacionario), con miras a apoyar la vigilancia marítima en la UE y en el ámbito marítimo mundial y el desempeño de las misiones de la PCSD.
· La Commission et la haute représentante devraient garantir une approche cohérente par rapport aux travaux en cours de l’AED, de l'AECP, de l’AESM, de l’ASE, du Centre satellitaire de l’Union européenne, de Frontex, ainsi que du programme d’observation de la terre (COPERNICUS) et de Galileo/EGNOS (système européen de navigation par recouvrement géostationnaire), en vue de soutenir la surveillance maritime dans le domaine maritime dans l’UE et dans le domaine maritime mondial, et la conduite des missions de PSDC.