En el se incluye la elaboración de la tercera edición de directrices pa
ra los usuarios, el tratamiento de las denuncias y las alertas, la invitación a las entidades no registradas a hacerlo, información externa y los esfuerzos de comunicación,
la organización de talleres para asistentes de los parlamentarios europeos y personal de la Comisión, incorporar al Consejo a nivel de observador
para tratar de su posible participación en el régimen, tomar contacto con investigadores, académicos y exper
...[+++]tos, así como con funcionarios nacionales encargados de sistemas similares, para elaborar análisis comparativos y de mejores prácticas.Ces activités ont notamment porté l'an dernier sur la production d’une troisième édition des orientations à l'usage d
es utilisateurs, le traitement des plaintes et le suivi des alertes, l'invitation des entités non enregistrées à s’enregistrer, des efforts d’information et de communication à l'extérieu
r, l'organisation d'ateliers pour les assistants des eurodéputés et le personnel de la Commission, l'encouragement donné au Conseil, qui a un statut d'observateur, de discuter de sa participation éventuelle au système, des contacts avec
...[+++]des chercheurs, des universitaires et des experts ainsi qu’avec des fonctionnaires nationaux chargés de systèmes similaires à des fins de comparaisons et d’analyses des bonnes pratiques.
