Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques | Foro sobre los Bosques | FNUB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum des Nations unies sur les forêts | FNUF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Foro de las Naciones Unidas sobre Bosques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Forum des Nations Unies sur les forêts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Foro de las Naciones Unidas sobre las armas químicas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Forum des Nations Unies sur les armes chimiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones al Fondo Especial de las Naciones Unidas para los Países en Desarrollo sin Litoral

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions au spécial des Nations Unies pour les pays en développement sans littoral

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prometemos trabajar para conseguir que se preste una atención particular al problema de los delitos forestales en los foros internacionales y, en particular, en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, en el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques y en las organizaciones miembros del Acuerdo de Colaboración sobre los Bosques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nous engageons à faire en sorte que la question des délits commis à l'encontre du patrimoine forestier soit considérée à sa juste valeur lors des futures rencontres internationales, notamment lors du Sommet mondial sur le développement durable et du Forum des Nations unies sur les forêts, ainsi que par les o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A este respecto, la decisión sobre el futuro acuerdo internacional sobre los bosques, que se adoptará en mayo de 2005 en la 5ª sesión del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB), será importante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La décision relative au futur arrangement international sur les forêts, qui sera prise en mai 2005 lors de la 5e session du Forum des Nations unies sur les forêts, pourra à cet égard jouer un rôle important.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Comunidad Europea y sus Estados miembros han participado activamente en el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB), constituido en 2000, y se han comprometido a aplicar disposiciones de otros acuerdos internacionales, convenios y protocolos, tales como: la CMNUCC[3] y su protocolo de Kioto, el CDB[4], la CNULD[5], la OIMT[6] y el CCIEA[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Communauté européenne et ses États membres ont participé activement au forum des Nations unies sur les forêts (FNUF), lancé en 2000, et se sont engagés à mettre en oeuvre les dispositions d’autres accords, conventions et protocoles internationaux tels que la CCNUCC[3] et son protocole de Kyoto, la CBD[4], l’UNCCD[5], l’OIBT[6] et la CITES[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Reconociendo que, desde 1992, el Grupo Intergubernamental sobre los Bosques (IPF), el Foro Intergubernamental sobre los Bosques (FIB) y, desde la creación del Acuerdo Internacional sobre los Bosques (IAF) en 2000, el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB) han facilitado el diálogo sobre política forestal internacional, y que todos ellos han hecho valiosas contribuciones para llegar a un consenso sobre numerosos aspectos de política forestal y de explotación forestal sostenible en particular, sobre todo mediante propuestas IPF-FIB de acción y con el establecimiento de la Asociación de Cooperación relativa a los Bosques; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

3. Reconnaissant que, depuis 1992, le dialogue sur une politique forestière internationale a été facilité par le Groupe intergouvernemental sur les forêts (GIF), le Forum intergouvernemental sur les forêts (FIF) et, depuis la création de l'arrangement international sur les forêts (AIF) en 2000, par le Forum des Nations unies sur les forêts (FNUF), qui tous ont apporté des contributions précieuses à l'instauration d'un consensus sur un grand nombre d'élément ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

40. DESTACA la importancia de seguir mejorando la cooperación, tanto a nivel nacional como internacional, entre el CDB y los demás Convenios de Río, todos los demás acuerdos internacionales pertinentes, en particular los acuerdos multilaterales sobre medio ambiente, los acuerdos multilaterales sobre comercio y cooperación para el desarrollo y los foros específicos internacionales pertinentes respecto a los trabajos del CDB, como el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

40. SOULIGNE combien il importe d'améliorer encore la coopération, au niveau national comme au niveau international, entre la CDB et les autres conventions de Rio, tous les autres accords internationaux pertinents, en particulier les AME, les accords multilatéraux relatifs au commerce et à la coopération au développement ainsi que les enceintes internationales spécialisées dont les travaux ont un lien avec ceux de la CDB, par exemple le Forum des Nations Unies sur les f ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-21]

37. HACE HINCAPIÉ en que al definir los agentes, calendarios, objetivos y prioridades, el programa de trabajo revisado debería tener en cuenta, entre otras cosas, las lecciones que se hayan aprendido y los elementos pertinentes del actual Programa de Trabajo del CDB sobre Bosques, así como las propuestas de acciones formuladas por el Grupo Intergubernamental sobre Bosques/Foro Intergubernamental sobre Bosques, la labor del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB), incluido su Programa de trabajo plurianual y su Plan de Acción, así como las acciones de la Asociación de Cooperación relativas a los Bosques (CPF) y de las organiz ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

37. SOULIGNE que, lors du choix des acteurs et de la fixation des délais, des objectifs et des priorités dans le cadre du programme de travail révisé, il faudrait notamment tenir compte des enseignements et des éléments utiles de l'actuel programme de travail sur les forêts de la CDB, ainsi que des actions proposées par le Groupe intergouvernemental sur les forêts/Forum intergouvernemental ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-03]

2. El Consejo acoge con satisfacción la Resolución del ECOSOC E/2000/L.35, que establece los fines, objetivos y principales funciones del acuerdo internacional sobre bosques y establece el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB) y aboga por la formación de una asociación de cooperación relativa a los bosques (ACB) entre las organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones regionales e internacionales, instituciones e instrumentos pertinentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

2. Le Conseil se félicite de la résolution E/2000/L.35 de l'ECOSOC, qui définit les buts, les objectifs et les principales fonctions de l'arrangement international sur les forêts, crée le Forum des Nations Unies sur les forêts (FNUF) et préconise la mise en place d'un Partenariat de collaboration sur les forêts (PCF) entre les organismes du système des Nations Unies et les autres organisations, institutions et instruments compétents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-21]

[28] Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques, Convenio Internacional de las Maderas Tropicales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

[28] Forum des Nations unies sur les forêts, accord international sur les bois tropicaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-14]

El Consejo considera que el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques, tal como ha sido propuesto en el informe del IFF, debería constituir un sistema internacional para la gestión de los recursos que integre aspectos medioambientales, económicos, sociales y culturales y que facilite y promueva la puesta en práctica de la gestión, la conservación y el desarrollo sostenible de todos los tipos de bosques a todos los niveles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

Le Conseil estime que le Forum des Nations Unies sur les forêts, tel qu'il est proposé dans le rapport du FIF, devrait constituer un arrangement international pour la gestion des ressources intégrant les aspects environnementaux, économiques, sociaux et culturels, qui aurait pour but de faciliter et de promouvoir la mise en œuvre de la gestion, de la conservation et du développement durable de tous les types de forêts ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-16]

[31] Sexta sesión del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques: propuesta de proclamación de 2010 como Año Internacional de los Bosques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

[31] 6e session du forum des Nations unies sur les forêts: proposition de proclamer l'année 2010 «année internationale de la forêt».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-14]

D'autres ont cherché : comisión de desarrollo social comisión de estadística comisión de estupefacientes comisión de población y desarrollo comisión sobre el desarrollo sostenible foro sobre los bosques comisión técnica onu Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques' ->

Date index: 2023-12-14