Traduction de «GOOS del Mar Negro » (Espagnol → Français) :

Sin embargo, en ausencia de una designación oficial de las zonas sensibles, la Comisión aplica un enfoque caso por caso que tiene en cuenta, por una parte, los datos científicos existentes sobre el riesgo de eutrofización de las aguas marinas receptoras de las cuencas hidrológicas afectadas (y reconocidas en el marco de los convenios internacionales firmados por estos países: Helcom para el Mar Báltico, Ospar para el Mar del Norte, Barcelona para el Mar Mediterráneo, Convenios del Danubio y del Mar Negro para el Mar Negro) y, por otra ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, en l'absence de liste officielle, la Commission adopte une approche au cas par cas qui tient compte, d'une part, des données scientifiques existantes concernant le risque d'eutrophisation des eaux maritimes réceptrices des bassins hydrographiques concernés (données reconnues par les conventions internationales signées par ces pays : convention d'Helcom pour la mer Baltique, convention d'Ospar pour la mer du Nord, convention de Barcelone pour la Méditerranée, conventions du Danube et de la mer Noire pour la mer Noire) et, d'autre part, de la localisation et des caractéristiques des projets ISPA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

27. Destaca la importancia crítica de la coordinación con la OTAN, en particular con los países ribereños que son miembros de la Alianza, y con los Estados Unidos, ya que el mar Negro es un componente clave de la seguridad euroatlántica; destaca que la modernización y el refuerzo de la capacidad militar de los Estados miembros de la UE y de la OTAN de la cuenca del Mar Negro son cruciales para garantizar la seguridad y la estabilidad en la región; acoge con satisfacción el compromiso de la OTAN de apoyar los esfuerzos regionales de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

27. souligne l'importance primordiale que revêt la coordination avec l'OTAN, en particulier les États riverains de la mer Noire qui en sont membres, et avec les États-Unis étant donné que le bassin de la mer Noire est un élément essentiel de la sécurité euro-atlantique; souligne que la modernisation et l'augmentation des capacités militaires des États riverains de la mer Noire membres de l'Union européenne et de l'OTAN revêtent une importance cruciale pour garantir la sécurité et la stabilité dans la région; se félicite de l'engagement pris par l'OTAN d'appuyer les mesures que les États riverains de la mer Noire ont adoptées en vue de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

25. Subraya que la región del mar Negro debe ser una verdadera prioridad para la UE; considera que el formato actual de la Sinergia del Mar Negro está obsoleto; repite su llamamiento a la Comisión y al SEAE para que elaboren cuanto antes una estrategia global de la UE para la región del mar Negro; destaca que también es preciso aplicar las disposiciones de la Estrategia de Seguridad Marítima de la UE en el caso del mar Negro; pide que se revise la Estrategia Europea de Seguridad, y espera que, asumiendo todos ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

25. souligne que la région de la mer Noire devrait être véritablement prioritaire pour l'Union européenne; estime que l'initiative actuelle intitulée «Synergie de la mer Noire» est désormais dépassée; demande à nouveau à la Commission et au SEAE d'élaborer dès que possible une stratégie globale de l'Union européenne à l'égard de la région de la mer Noire; souligne que les dispositions de la stratégie de sûreté maritime de l'Union européenne devrait également s'appliquer dans le cas de la mer Noire; demande la révision de la stratégie européenne de sécurité et espère que l'examen de la politique européenne de voisinage, y compris tous les programmes reco ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

46. Pide a los Estados ribereños del Mar Negro que celebren un memorando de entendimiento para el desarrollo de los corredores marítimos del Mar Negro, y pide a la Comisión que abra una línea de financiación del presupuesto de las RTE-T para los corredores marítimos del Mar Negro similar a las que ya existen para el Mar Báltico, el Mar del Norte y el Mar Mediterráneo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

46. invite les États riverains de la mer Noire à conclure un protocole d'accord sur le développement de couloirs maritimes en mer Noire et engage la Commission à ouvrir, pour ces couloirs, une ligne de financement dans le budget consacré au RTE-T, similaire à celles qui existent pour les couloirs maritimes de la mer Baltique, de la mer du Nord et de la mer Méditerranée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. Considera que, para obtener visibilidad, orientación estratégica y un elevado nivel de coordinación, deben organizarse reuniones ministeriales periódicas entre la UE y los países de toda la región del Mar Negro en las que participen todos los actores y países de la región, incluida la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro (BSEC), la Comisión para la Protección del Mar Negro frente a la Contaminación (Comisión del Mar Negro), el BERD y el BEI; expresa su ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

13. estime que, afin de donner de la visibilité, d'esquisser des orientations stratégiques et d'assurer une coordination de haut niveau, des réunions ministérielles entre l'UE et la région de la mer Noire doivent être organisées régulièrement et faire participer tous les acteurs et pays de la région, y compris l'Organisation de coopération économique de la mer Noire (OCEMN), la Commission pour la protection de la mer Noire contre la pollution, la BERD et la BEI; est convaincu qu'un dialogue institutionnel réunissant l'Union européenne et l'OCEMN pourrait constituer une étape vers la mise en place d'un véritable partenariat dans la régio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

19. Observa la importancia estratégica de la región del Mar Negro, como zona de producción y transmisión, para la diversificación y la seguridad del suministro energético para la UE; reitera su apoyo a la creación de nuevas infraestructuras y de corredores de transporte viables para diversificar tanto los proveedores como las rutas, como el corredor energético trans Mar Caspio/trans Mar Negro y los gasoductos Nabucco, Constanza-Trieste y AMBO, así como otros proyectos previstos de transporte de gas y petróleo a través del Mar Negro y los proyectos INOGATE y TRACECA que conectan las regiones del Mar Negro y del Mar Caspio; pide que se r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

19. observe l'importance stratégique de la région de la mer Noire, en tant que zone de production et de transport, pour diversifier et sécuriser l'approvisionnement énergétique de l'Union européenne; renouvelle son soutien à la création de nouvelles infrastructures et de nouveaux couloirs de transports viables en diversifiant tant les fournisseurs que les itinéraires, comme par exemple le nouveau couloir énergétique sur l'axe Caspienne - mer Noire et les pipelines Nabucco, Constanta-Trieste et AMBO ou les projets INOGATE et TRACECA reliant les régions de la mer Noire et de la mer Caspienne; demande que des analyses d'impact social et environnemental soient réalisées pour étudier l'impact de la construction de ces nouvelles infrastructures ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

La Comisión también sugiere estudiar la posibilidad de crear una estructura de cooperación que reúna a los Estados miembros y las agencias de la UE pertinentes, los países ribereños del Mar Negro que no sean miembros de la UE y las organizaciones regionales, como la SECI, la Cooperación Económica del Mar Negro (BSEC) y el Foro del Mar Negro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-15]

La Commission suggère aussi d'explorer la possibilité de mettre en place une structure de coopération qui rassemblerait les États membres et agences de l'UE compétentes, les pays riverains de la mer Noire non membres de l'UE et les organisations régionales, en particulier la SECI, la Coopération économique de la mer Noire (CEMN) et le Forum de la mer Noire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-15]

La iniciativa regional de la UE en el Mar Negro reposa sobre un enfoque global que abarca a todos los países de la región; el elevado número de miembros de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro (CEMN)[10] y el hecho de que Rusia y Turquía sean los miembros fundadores constituyen, por lo tanto, una ventaja decisiva que podría contribuir sustancialmente al éxito de la Sinergia del Mar Negro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

L'initiative régionale de l'UE en mer Noire vise à l'application d'une stratégie globale qui inclut l'ensemble des pays de la région; le nombre élevé de membres de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire (CEMN)[10] et le fait que la Russie et la Turquie en sont les membres fondateurs constituent par conséquent un avantage décisif qui pourrait contribuer de manière substantielle au succès de la synergie de la mer Noire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

Las actividades regionales del BERD, el BEI y el Banco de Comercio y Desarrollo del Mar Negro[13] son ya considerables. La Sinergia del Mar Negro podría ofrecer nuevas posibilidades, incluida la creación de mecanismos de financiación conjunta, sobre la base de la experiencia adquirida en el marco de programas del tipo de las asociaciones de la Dimensión Septentrional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Les activités régionales de la BERD, de la BEI et de la banque du commerce et du développement de la mer Noire[13] sont déjà considérables; la synergie de la mer Noire pourrait offrir de nouvelles possibilités, dont la création de mécanismes de financement conjoint, en s'appuyant sur l'expérience acquise dans le cadre de programmes tels que les partenariats au titre de la dimension septentrionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

A tal efecto se animará a los Estados miembros a trabajar en el marco de los convenios sobre mares regionales, incluida la Comisión del Mar Negro (véase el Anexo I). La adhesión de la Comunidad al Convenio sobre la Protección del Mar Negro contra la Contaminación constituye una prioridad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

À cet effet, les États membres seront encouragés à mener des activités dans le cadre de conventions sur les mers régionales, notamment la commission de la mer Noire (voir Annexe I). L'adhésion de la Communauté à la convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution est une priorité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

D'autres ont cherché : año del mar negro goos del mar negro mar negro rodaballo del mar negro sábalo del mar negro GOOS del Mar Negro

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'GOOS del Mar Negro' ->

Date index: 2023-05-12