Antes de ese momento, no es posible acelerar la pubertad con tratamientos tales como la administración de la hormona liberadora de gonadotropina (Gn-RH).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Avant cet âge, la puberté ne peut pas être accélérée par des traitements comme la GnRH.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

En la Unión Europea está prohibida actualmente la utilización de la hormona de crecimiento somatotropina bovina (BST).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

Actuellement l'utilisation de l'hormone de croissance bovine (BST) est interdite dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-17]

Esta se propone regular la comercialización y la utilización de la somatotropina bovina, una hormona del crecimiento bovina utilizada para aumentar la producción de leche, en el territorio de la Unión Europea (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Elle vise à réglementer la commercialisation et l’utilisation de la somatotropine bovine, une hormone de croissance bovine utilisée pour améliorer la production laitière sur le territoire de l’Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

Ahora bien, la somatotropina sólo se produce para aumentar la producción de leche y el Comité científico de sanidad y bienestar animal (que fue sustituido por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, establecida en virtud del Reglamento (CE) n 178/2002) afirmó en marzo de 1999 que la hormona aumentaba el riesgo de afecciones y podía afectar negativamente a la reproducción y provocar reacciones nefastas en los bovinos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Or, la somatotropine n'est produite que pour améliorer la production laitière et le comité scientifique européen de la santé et du bien-être des animaux (qui a été remplacé par l’Autorité européenne de sécurité des aliments, instituée en vertu du règlement (CE) n 178/2002) a affirmé en mars 1999 que l’hormone accroissait le risque d’affections et qu’elle pouvait affecter négativement la reproduction et provoquer des réactions néfastes des bovins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Comisión ha propuesto que se incluya la somatotropina bovina, hormona que aumenta la producción de leche, entre las sustancias para las que no es necesario fijar un límite máximo de residuos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

La Commission a proposé de classer la somatotropine bovine (BST), qui permet d'augmenter la production de lait, parmi les substances non soumises à une limite maximale de résidus (LMR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-07]

La somatotropina va a provocar una mamitis a las vacas, sin embargo, si un compañero aquí se inyecta la somatotropina, su pecho quizás va a hincharse un poco, pero no morirá. Cómo pueden rechazarse las carnes con hormonas estadounidenses y la somatotropina, cuando el riesgo no está claramente establecido, y aceptar las carnes británicas, cuando en este caso el riesgo es grave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

La somatotropine va provoquer une mammite aux vaches, mais si un collègue ici s'injecte de la somatotropine, sa poitrine va peut-être gonfler un peu mais il ne mourra pas. Comment peut-on refuser les viandes aux hormones américaines et la somatotropine, alors que le risque n'est pas clairement établi, et accepter les viandes britanniques, alors que dans ce cas le risque est sérieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-28]

Sin embargo, la Comisión Europea había, evidentemente, cedido a una biología política. Todos estamos de acuerdo, Señorías, en oponernos a las carnes con hormonas estadounidenses, a la utilización de la somatotropina, una hormona de lactancia, de la que no existe ninguna prueba científica que asegure que presenta un peligro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

Mais la Commission européenne avait, évidemment, cédé à une biologie politique. Nous sommes, mes chers collègues, tous d'accord pour nous opposer aux viandes aux hormones américaines, à l'utilisation de la somatotropine, une hormone de lactation, dont aucune preuve scientifique n'existe qu'elle présente un danger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-28]

La sustancia de que se trata es una hormona perteneciente a la familia de la somatotropina, producida por biotecnología en la Unión y utilizada para combatir el estrés de los salmones de cría.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Cette substance est une hormone appartenant à la famille des somatotropines produite par processus biotechnologique au sein de l'Union et est utilisée pour le traitement du stress chez le saumon d'élevage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-24]

La Somatotropina bovina (BST) es una hormona que, inyectada a las vacas lecheras, puede aumentar su capacidad productora de leche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Généralités 1. La somatotrophine bovine (BST) est une hormone qui peut, injectée aux vaches laitières, peut accroître la production de lait de celles-ci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

El 95% de los intercambios comerciales bilaterales no presenta dificultades, pero sin embargo subsisten ciertos problemas: entre otros, la reglamentación del sector audiovisual, la cuestión de la somatotropina bovina (BST) y las hormonas en la carne de vacuno, la industria aeronáutica y el sector de las telecomunicaciones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

95 % des échanges commerciaux bilatéraux sont exempts de difficultés, mais certains problèmes subsistent malgré tout : la réglementation du secteur audiovisuel, la question de la somatropine bovine (STB) et des hormones dans la viande de boeuf, l'aéronautique et le secteur des télécommunications notamment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gonadoliberina gonadorelina hormona del crecimiento hormona liberadora de tsh hormona liberadora de corticotropina hormona liberadora de gonadotrofina hormona liberadora de hormona del crecimiento hormona liberadora de hormona luteinizante d-phe6 hormona liberadora de somatotropina hormona liberadora de tirotrofina hormona liberadora de tirotropina somatoliberina somatotropina tiroliberina Hormona liberadora de somatotropina

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Hormona liberadora de somatotropina' ->

Date index: 2022-01-07