Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Impuesto sobre transmisiones patrimoniales » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

impuesto sobre transmisiones patrimoniales [ impuesto de sucesiones y donaciones | impuesto sobre herencias | impuesto sobre herencias, legados y donaciones | impuesto sobre sucesiones | impuesto sobre sucesiones hereditarias ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impôt sur la transmission [ droits de succession | impôt sur l'héritage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados | ITPAJD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impôt sur les transmissions patrimoniales et actes juridiques documentés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

empleada responsable de transmisiones patrimoniales | empleado responsable de transmisiones patrimoniales | empleada de notaría | empleado responsable de transmisiones patrimoniales/empleada responsable de transmisiones patrimoniales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auxiliaire juridique - transfert de titres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impuesto sobre las transmisiones patrimoniales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taxe sur les transactions financières et de capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impuesto sobre las transmisiones [ impuesto sobre las sucesiones ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de mutation [ taxe de transmission | droit de transmission | taxe de bienvenue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

impuesto sobre las transmisiones de capital [ impuesto a las transferencias de capital ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de cession [ droit de mutation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reducir el impuesto de transmisiones

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atténuation des droits de mutation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aunque en numerosos países se han facilitado las transmisiones familiares, deben fomentarse aún más las transmisiones a terceros, mediante exoneraciones del impuesto sobre los ingresos de la venta de una empresa, reducciones especiales sobre las ganancias que se reinviertan en una empresa o se utilicen para financiar la jubilación del propietario de la empresa, o incluso exoneraciones fiscales para las inversiones de los asalariados en su propia empresa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si les transmissions au sein de la famille ont été facilitées dans de nombreux pays, les transmissions aux tiers doivent être davantage encouragées, par le biais d’exonérations pour l’impôt sur les revenus découlant de la vente d’une entreprise, d’allégements spécifiques pour les revenus réinvestis dans une autre entreprise ou utilisés pour financer la retraite du propriétaire de l’entreprise, ou encore d’exonérations fiscales pour les investissements ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

— «impuestos indirectos»: los impuestos sobre las ventas, el consumo, el volumen de negocios, el valor añadido, las concesiones, el timbre, las transmisiones y las existencias y equipos, los ajustes fiscales en la frontera y los demás impuestos distintos de los impuestos directos y las cargas a la importación,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

l'expression «impôts indirects» signifie les taxes sur les ventes, droits d'accises, taxes sur le chiffre d'affaires et la valeur ajoutée, impôts sur les concessions, droits de timbre, taxes de transmission, impôts sur les stocks et l'équipement, et ajustements fiscaux à la frontière, ainsi que toutes les taxes autres que les impôts directs et les impositions à l'importation,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 18 CE, 39 CE y 43 CE — Exención del impuesto sobre transmisiones patrimoniales con motivo de la compra de un primer bien inmueble — Exención solamente para las personas que ya residan en el país, así como para los ciudadanos griegos que no residan en él en el momento de la compra

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Manquement d'État — Violation des art. 18, 39 et 43 CE — Exonération du droit de mutation à l'achat d'un premier bien immobilier — Exonération seulement pour les personnes résidant déjà dans le pays, ainsi que pour les citoyens grecs qui n'y résident pas au moment de l'achat

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Por lo que se refiere a la exención fiscal, el beneficiario puntualiza que el impuesto de transmisiones ascendía a 38 000 euros y que, por lo tanto, al ser inferior al umbral de mínimis de las ayudas estatales (100 000 euros por un período de tres años) (13), no entrañaba beneficio alguno para Ellinikos Xrysos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

S’agissant de l’exemption de l’obligation de payer la taxe, d’après le bénéficiaire, cette taxe équivalait à 38 000 euros et, donc, était inférieure au plafond prévu pour les aides de minimis (100 000 euros sur une période de trois ans) (13) et il n’en a résulté aucun bénéfice en faveur de la société Ellinikos Xrysos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Grecia reconoce que por toda compraventa de suelo hay que pagar efectivamente un impuesto de transmisiones comprendido entre el 7 % y el 9 % independientemente del hecho de que se trate de la compraventa de los activos de una empresa o de la propiedad de individuos privados.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

La Grèce reconnaît qu’une taxe de 7 à 9 % est effectivement appliquée dans tous les cas de vente de terrains, qu’il s’agisse de la vente d’actifs d’une entreprise ou de biens appartenant à des particuliers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-09]

También se le concedía un descuento en los honorarios de los abogados y en el impuesto de transmisiones de modo que tuvo que pagar solamente el 5 % del importe que normalmente habría tenido que abonar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

Par ailleurs, les frais de procédure et autres charges ont aussi été réduits à seulement 5 % du montant qui aurait normalement dû être versé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-09]

q) «red CCN/CSI»: la plataforma común basada en la Red Común de Comunicación (CCN) y el Interfaz Común de Sistema (CSI) desarrollados por la Unión para asegurar todas las transmisiones por vía electrónica entre autoridades competentes en materia de aduanas e impuestos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

«réseau CCN/CSI», la plate-forme commune fondée sur le réseau commun de communication (ci-après dénommé CCN) et l’interface commune des systèmes (ci-après dénommé CSI), développée par l’Union pour assurer toutes les transmissions par voie électronique qui ont lieu entre les autorités compétentes dans le domaine douanier et fiscal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-06]

El artículo 11, apartado 2, de la Ley no 21/92 confirma simplemente la aplicabilidad del artículo 1 del Decreto-Ley no 404/90, que dispone que las empresas pueden verse eximidas de los impuestos de transmisiones inmobiliarias necesarias para una concentración o para una cooperación, así como de otros gastos legales debidos por la práctica de dichos actos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

L'article 11, paragraphe 2, de la loi no 21/92 confirme simplement l'applicabilité de l'article 1er du décret-loi no 404/90, qui dispose que les entreprises peuvent se voir exonérées des droits de mutation et autres frais légaux dus sur les actifs nécessaires à une concentration ou à une coopération.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

No obstante, los países de la UE pueden percibir determinados impuestos sobre las transmisiones y derechos que tengan un carácter remunerativo, así como el impuesto sobre el valor añadido (IVA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Les pays de l’UE sont néanmoins autorisés à percevoir certains droits de mutation, les droits ayant un caractère rémunératoire et la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-31]

red CCN/CSI: la plataforma común basada en la Red Común de Comunicación (CCN) y el Interfaz Común de Sistema (CSI) desarrollados por la Comunidad para asegurar todas las transmisiones por vía electrónica entre autoridades competentes en materia de aduanas e impuestos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

«réseau CCN/CSI», la plate-forme commune fondée sur le réseau commun de communication (CCN) et l'interface commune des systèmes (CSI), développée par la Communauté pour assurer toutes les transmissions par voie électronique qui ont lieu entre les autorités compétentes dans le domaine douanier et fiscal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-06]

D'autres ont cherché : itpajd empleada de notaría empleada responsable de transmisiones patrimoniales empleado responsable de transmisiones patrimoniales impuesto de sucesiones y donaciones impuesto sobre herencias impuesto sobre las sucesiones impuesto sobre las transmisiones impuesto sobre las transmisiones patrimoniales impuesto sobre sucesiones impuesto sobre sucesiones hereditarias impuesto sobre transmisiones patrimoniales reducir el impuesto de transmisiones Impuesto sobre transmisiones patrimoniales

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Impuesto sobre transmisiones patrimoniales' ->

Date index: 2023-06-21