Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Babeurre
Caseína
LDP
Lactosuero
Leche batida
Leche descremada
Leche descremada condensada
Leche descremada en polvo
Leche descremada en polvo enriquecida
Leche descremada en polvo instantánea
Leche descremada en polvo vitaminada
Leche descremada líquida
Leche descremada transformada
Leche desnatada
Leche desnatada en polvo
Leche desnatada en polvo enriquecida
Leche en polvo descremada
Leche en polvo descremada instantánea
Leche en polvo desnatada
Producto derivado de la leche
Subproducto de la leche
Suero de leche
Suero de queso
Suero en polvo

Traduction de «Leche descremada en polvo » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
leche descremada en polvo instantánea [ leche en polvo descremada instantánea ]

poudre de lait écrémé instantanée


leche descremada en polvo | leche desnatada en polvo | LDP [Abbr.]

lait écrémé en poudre | lait en poudre écrémé | poudre de lait écrémé | LEP [Abbr.]




leche descremada en polvo de fabricación por rodillos ( roller )

lait écrémé en poudre de fabrication roller | lait écrémé en poudre Hatmaker


leche descremada en polvo vitaminada

lait écrémé en poudre vitaminé


leche desnatada en polvo [ leche descremada en polvo | leche en polvo descremada | leche en polvo desnatada ]

poudre de lait écrémé [ P.L.E. | lait écrémé en poudre ]


leche desnatada en polvo enriquecida [ leche descremada en polvo enriquecida ]

lait écrémé enrichi en poudre


leche descremada [ leche descremada líquida | leche descremada transformada | leche desnatada ]

lait écrémé [ lait écrémé liquide | lait écrémé transformé ]




subproducto de la leche [ babeurre | caseína | lactosuero | leche batida | producto derivado de la leche | suero de leche | suero de queso | suero en polvo ]

sous-produit du lait [ babeurre | caséine | lactosérum | petit-lait ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En la primera mitad de 2015, China disminuyó sus importaciones de productos lácteos en un 56 % para la leche entera en polvo, un 38 % para la mantequilla y un 28 % para la leche desnatada en polvo.

Au cours du premier semestre 2015, la Chine a réduit ses importations de produits laitiers de 56 % pour le lait entier en poudre, de 38 % pour le beurre et de 28 % pour le lait écrémé en poudre.


En el sector de los productos lácteos, estos cambios (periodo de compra ampliado un mes, licitación automática para la mantequilla y la leche desnatada en polvo por encima de determinados límites, aumento a 50 000 toneladas del límite máximo para la mantequilla y posible almacenamiento privado para la leche desnatada en polvo y determinados quesos con DOP/IGP), vienen a añadirse al paquete de medidas sobre la leche de 2012 que se incorpora en el Reglamento y refuerza el poder de negociación de los agricultores.

En ce qui concerne la production laitière, ces modifications (période d'achat prolongée d'un mois, mécanisme d'adjudication automatique pour le beurre et le lait écrémé en poudre excédentaires, augmentation du plafond pour le beurre à 50 000 tonnes et possibilité de stockage privé pour le lait écrémé en poudre et certains fromages bénéficiant d'une AOP/IGP) viennent s'ajouter au «paquet lait» de 2012 qui est intégré dans le règlement et renforcer le pouvoir de négociation des agriculteurs.


Los precios de productos que pueden acogerse a la intervención (mantequilla y leche descremada en polvo) han aumentado entre un 7 y un 9% en 3 meses y están ahora claramente por encima del nivel de intervención.

Les prix des produits pouvant faire l'objet d'une intervention (beurre et lait écrémé en poudre) ont augmenté de 7 à 9 % en trois mois et se situent à présent bien au-dessus du niveau d'intervention.


1. Se muestra favorable a la prolongación del período de intervención para la mantequilla y la leche descremada en polvo, si bien solicita que la misma intervención se introduzca también con respecto al almacenamiento privado de los quesos de larga conservación;

1. est favorable à la prolongation de la période d'intervention pour le beurre et le lait écrémé en poudre, mais demande que la même intervention soit introduite pour le stockage privé des fromages à affinage long;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. Considerando que la misma crisis que ha golpeado la producción de mantequilla y leche descremada en polvo está golpeando también la producción y la venta de quesos de larga conservación; considerando, asimismo, que estos productos requieren un tiempo largo no sólo de preparación sino también de conservación (almacenamiento privado);

C. considérant que la même crise qui a frappé la production de beurre et de lait écrémé en poudre frappe également la production et la vente des fromages à affinage long et que cette production exige des délais importants, que ce soit pour la préparation ou pour la conservation (stockage privé),


B. Considerando que las medidas de intervención propuestas para el sector de la mantequilla y la leche descremada en polvo no son suficientes para satisfacer las necesidades del conjunto del sector lácteo, que incluye también la producción de quesos conservables,

B. considérant que les mesures d'intervention proposées pour le secteur du beurre et du lait écrémé en poudre sont insuffisantes pour satisfaire les besoins de l'ensemble de la production laitière, qui comprend également la production de fromages affinés,


Los incrementos de las cantidades de referencia previstos en el anexo I a partir de la campaña 2005-2006 sólo serán eficaces si la situación del mercado de la leche y de los productos lácteos es favorable, en particular si el nivel de las existencias públicas de mantequilla y de polvo de leche descremada no excede un nivel que deberá determinarse.

Les augmentations de quantités de référence prévues à l'annexe I à compter de la campagne 2005/2006 ne seront effectives que si la situation du marché du lait et des produits laitiers est favorable en particulier si le niveau des stocks publics de beurre et de poudre de lait écrémé n'excède pas un niveau à déterminer.


Los precios mundiales de la leche desnatada en polvo y de la leche entera en polvo se han incrementado desde las bajas cotas alcanzadas en julio, y el dólar estadounidense ha registrado tendencias positivas durante algunas semanas.

Les prix pratiqués sur le marché mondial pour la poudre de lait écrémé et la poudre de lait entier, qui avaient connu un ralentissement en juillet, ont repris de la vigueur et le dollar américain présente une tendance favorable depuis quelques semaines.


La ayuda comunitaria está destinada a la adquisición de 60.000 toneladas de leche descremada en polvo y de 60.000 toneladas de aceite (la UNICEF suministra UNIMIX y azúcar), de medicamentos, de equipo médico y de material sanitario.

L'aide de la Communauté est destinée à l'achat de 60 mille tonnes de lait écrémé en poudre et de 60.000 tonnes d'huile (UNIMIX et sucre étant fournis par l'UNICEF), de médicaments, d'équipement médical et de matériel sanitaire.


El Consejo ha adoptado por mayoría cualificada con el voto en contra de Finlandia, que desea ampliar este régimen a un producto elaborado con leche descremada, una modificación del Reglamento CEE nº 1842/83.

Le Conseil a adopté à la majorité qualifiée avec vote contraire de la Finlande, qui souhaite étendre ce régime à un produit à base de lait écrémé, une modification du règlement CEE n° 1842/83.


w