Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizar los procesos electorales
Completar análisis de estructuras metalúrgicas
Efectuar análisis de estructuras metalúrgicas
Efectuar análisis térmicos
Emplear herramientas de análisis térmicos
Hacer análisis de los procesos electorales
Llevar a cabo análisis de estructuras metalúrgicas
Llevar a cabo análisis de los procesos electorales
Llevar a cabo análisis térmicos
Realizar análisis de estructuras metalúrgicas
Realizar análisis térmicos

Traduction de «Llevar a cabo análisis de los procesos electorales » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
llevar a cabo análisis de los procesos electorales | analizar los procesos electorales | hacer análisis de los procesos electorales

analyser des procédures électorales


efectuar análisis térmicos | llevar a cabo análisis térmicos | emplear herramientas de análisis térmicos | realizar análisis térmicos

utiliser une analyse thermique


completar análisis de estructuras metalúrgicas | efectuar análisis de estructuras metalúrgicas | llevar a cabo análisis de estructuras metalúrgicas | realizar análisis de estructuras metalúrgicas

mener une analyse structurelle métallurgique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Función de seguimiento y supervisión: se creará un centro de seguimiento y análisis de riesgos con el fin de controlar los flujos migratorios hacia y dentro de la Unión Europea y de llevar a cabo análisis de riesgos y evaluaciones obligatorias de la vulnerabilidad para identificar y abordar los puntos débiles.

Un rôle de suivi et de supervision: un centre de suivi et d'analyse des risques sera créé avec, pour mission, de suivre les flux migratoires à destination et à l'intérieur de l'Union européenne et d'effectuer une analyse des risques et des évaluations obligatoires de vulnérabilité afin de repérer les points faibles et d'y remédier.


A la hora de seleccionar cuestiones en las que se centrarán las auditorías de rendimiento, se deberán llevar a cabo análisis de la relación entre costes y beneficios, así como análisis de problemas y riesgos.

Au moment de sélectionner les sujets devant faire l'objet d'audits de performance, il y a lieu de procéder à des analyses des coûts et des bénéfices ainsi que des problèmes et des risques.


Los pasajeros proporcionan la información de la base de datos del PNR durante el proceso de reserva y facturación, permitiendo así a las autoridades competentes investigar delitos cometidos en el pasado, impedir nuevos delitos y llevar a cabo análisis de riesgos.

La base de données PNR est alimentée par les passagers durant la réservation et l’enregistrement, ce qui permet aux autorités compétentes d’enquêter sur des délits commis dans le passé, de prévenir de nouveaux délits et d’effectuer des analyses de risque.


El informe debería asimismo examinar el ámbito para llevar a cabo análisis de sensibilidad y valoraciones de riesgo asociados con varias perspectivas de posibles desarrollos demográficos.

Ce rapport devra également examiner la possibilité de réaliser des analyses de sensibilité et des évaluations des risques sur la base de différentes hypothèses de développement démographique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
No obstante, antes de sacar unas conclusiones definitivas sobre la calidad del gasto público es necesario llevar a cabo análisis complementarios que tengan en cuenta los objetivos específicos de los programas de gasto, así como su diseño y sus relaciones con otros instrumentos de política económica, y nos proponemos llevar a cabo esta tarea en los próximos años.

Cela étant, avant de tirer des conclusions définitives sur la qualité des dépenses publiques, il faut effectuer des analyses complémentaires qui tiennent compte des objectifs spécifiques des programmes de dépenses, de leur conception et de leur articulation avec d’autres instruments de politique économique.


- En el marco de los trabajos de la Convención y pensando en la elaboración de una Constitución que permita, no sólo llevar a cabo con éxito el proceso de ampliación en curso sino, sobre todo, dotar a la Unión Europea de un gobierno democrático y eficaz que dé respuesta a los retos y a las preocupaciones que plantea el mundo global en el que nos movemos. Proceder a una delimitación de competencias entre la Unión Europea y los Estados miembros es indispensable, porque para garantizar el buen funcionamiento de la Unión es imprescindible ...[+++]

- (ES) Dans le cadre des travaux de la Convention et en vue d'élaborer une constitution qui permette non seulement de mener à bien le processus d'élargissement en cours mais également, et surtout, de doter l'Union européenne d'un gouvernement démocratique et efficace qui réponde aux défis et aux préoccupations lancés par le monde globalisé dans lequel nous vivons, il est indispensable de procéder à la délimitation des compétences entre l'Union européenne et les États membres.


Es una situación absurda, por lo que ruego a todos sus Señorías que tienen alguna influencia en relación con esos asuntos que reconozcan que, para que podamos llevar a cabo con seriedad el proceso de reforma, deben darnos la oportunidad de demostrar si podemos estar o no a la altura de nuestras afirmaciones.

Nous nous retrouverions dans une situation délirante et c'est la raison pour laquelle j'implore les honorables députés qui exercent une quelconque influence en la matière de reconnaître que, si nous voulons que le processus de réforme soit mené sérieusement, vous devez nous donner l'occasion de démontrer que nous tenons parole.


Con arreglo a la decisión del Consejo de Asuntos generales del 9 de abril de 2001 de llevar a cabo revisiones anuales de los países del proceso de Estabilización y de Asociación, y de la decisión de llevar a cabo una revisión política anticipada ya en junio de 2001, el Consejo ha preparado una evaluación de cada país, en el marco en los objetivos estratégicos del proceso de Estabilización y ...[+++]

Conformément à la décision du Conseil "Affaires générales" du 9 avril 2001 d'entreprendre des évaluations annuelles des pays concernés par le processus de stabilisation et d'association, et à la décision de procéder rapidement à un examen au plan politique et ce, dès juin 2001, le Conseil a effectué une évaluation pour chacun de ces pays au regard des objectifs stratégiques du processus de stabilisation et d'association.


Insiste igualmente en la necesidad de llevar a cabo un análisis pormenorizado de todos los aspectos y causas de la crisis mundial y de establecer un diálogo y una acción coordinada de los diferentes actores, tanto a nivel regional como internacional.

Il insiste également sur la nécessité de réaliser une analyse pointue de tous les aspects et causes de la crise mondiale et de développer un dialogue et une action coordonnée des différents acteurs tant au niveau régional qu'international.


Respecto a Nagorno-Karabaj, podría añadirse una dimensión propia de la Unión Europea al proceso de paz que se lleva a cabo en la OSCE y en particular en el Grupo de Minsk, sin descuidar los incentivos para mejorar la cooperación en la región; 3. Apoyar las iniciativas destinadas a crear una cooperación y confianza mutua entre los países de la región; 4. Apoyar la continuación del desarrollo de leyes e instituciones democráticas, el fomento de los derechos humanos y las libertades individuales, y el imperio de la Ley en las tres repúblicas, así como el control de los ...[+++]

En ce qui concerne le Nagorny-Karabakh, l'Union européenne pourrait contribuer d'une façon spécifique au processus de paix en cours au sein de l'OSCE,et en particulier dans le groupe de Minsk, sans perdre de vue les mesures incitant à améliorer la coopération dans la région; 3. soutenir les initiatives visant à favoriser la coopération et la confiance mutuelle entre les pays de la région; 4. soutenir l'établissement de règles et d'institutions démocratiques, la défense des droits de l'homme et des libertés individuelles et de l'état de droit dans les trois républiques, et la surveillance des procédures ...[+++]


w