No obstante, antes de sacar unas conclusiones definitivas sobre la calidad del gasto público es necesario llevar a cabo análisis complementarios que tengan en cuenta los objetivos específicos de los programas de gasto, así como su diseño y sus relaciones con otros instrumentos de política económica, y nos proponemos llevar a cabo esta tarea en los próximos años.
Cela étant, avant de tirer des conclusions définitives sur la qualité des dépenses publiques, il faut effectuer des analyses complémentaires qui tiennent compte des objectifs spécifiques des programmes de dépenses, de leur conception et de leur articulation avec d’autres instruments de politique économique.