- en este último artículo, se destaca también la no patentabilidad de “los procedimientos de clonación de seres humanos; los procedimientos de modificación de la identidad genética germinal del ser humano; las utilizaciones de embriones humanos con fines industriales o comerciales; los procedimientos de modificación de la identidad genética de los animales (...)sin utilidad médica sustancial para el hombre” (queda sólo la posibilidad de estudiar, a través de ‘modelos animales’, nuevos medicamentos útiles para el tratamiento de enfermedades graves, a menudo mortales para el hombre, como el cáncer, la hepatitis o el SIDA);
- dans ce dernier article, on réaffirme également "l' exclusion de la brevetabilité des procédés de clonage reproductif humain, de modification de l’identité génétique germinale de l'être humain, ainsi que l’utilisation d’embryons humains à des fins industrielles et commerciales; on interdit également la brevetabilité des procédés de modification de l’identité génétique des animaux, sans utilité médicale substantielle pour l’homme (il ne reste que la possibilité d’étudier, à travers des "modèles an
imaux", de nouveaux médicaments utiles au traitement de maladies graves et souvent mortelles pour l’homme, comme par exemple, le cancer, l'hé
...[+++]patite ou le SIDA); 
