Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MET
Microscopia electronica
Microscopia electrónica de barrido
Microscopia electrónica de barrido y transmisión
Microscopia electrónica de transmisión
Microscopia electrónica de transmisión y barrido
Microscopia electrónica por emisión de campo
Microscopía de exploración electrónica
Microscopía electrónica de barrido
Microscopía electrónica de barrido de superficie
Microscopía electrónica de barrido y transmisión
Microscopía electrónica de transmisión
Microscopía electrónica de transmisión y barrido
Microscopía electrónica de transmisión-barrido
Microscopía electrónica por emisión de campo
Microscopía electrónica por transmisión
Miscrocopía electrónica de barrido de emisión de campo
SEM
STEM
TEM

Traduction de «Microscopia electrónica de transmisión » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
microscopía electrónica de barrido y transmisión | microscopia electrónica de barrido y transmisión | microscopía electrónica de transmisión y barrido | microscopia electrónica de transmisión y barrido | microscopía electrónica de campo de emisión y barrido para transmisión

microscopie électronique en transmission à balayage | METB | microscopie en transmission à balayage | METB | microscopie électronique à balayage par transmission | MEBT | microscopie à balayage par transmission


microscopía electrónica de transmisión y barrido [ STEM | microscopía electrónica de transmisión-barrido ]

microscopie électronique à transmission et à balayage [ STEM | microscopie électronique à balayage et en transmission ]


microscopía electrónica de transmisión [ TEM | microscopia electrónica de transmisión ]

microscopie électronique à transmission [ TEM | microscopie à transmission | microscopie électronique en transmission | microscopie à transmission électronique ]


microscopía electrónica de transmisión | microscopia electrónica de transmisión

microscopie électronique en transmission | MET | microscopie électronique par transmission | MET | microscopie électronique à transmission | MET


microscopía electrónica por transmisión | MET [Abbr.]

microscopie électronique à transmission | microscopie électronique par transmission | MET [Abbr.]


microscopía electrónica de barrido [ SEM | microscopia electrónica de barrido | microscopía electrónica de barrido de superficie ]

microscopie à balayage [ microscopie électronique à balayage | microscopie à balayage électronique | microscopie électronique à balayage de surface ]


microscopía electrónica por emisión de campo | microscopia electrónica por emisión de campo | miscrocopía electrónica de barrido de emisión de campo

microscopie à émission de champ | microscopie à effet de champ




microscopía de exploración electrónica

microscopie à balayage électronique | microscopie électronique à balayage | MEB [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Durante 2007-2008, los proyectos piloto a gran escala al amparo del programa de apoyo a las políticas de las TIC continuarán prestando ayuda a la mejora de los servicios públicos en ámbitos tales como la identificación electrónica, la transmisión segura de documentos entre administraciones, la contratación pública electrónica, la participación electrónica, los datos sobre pacientes de urgencias y las recetas electrónicas.

En 2007 et 2008, des projets pilotes à grande échelle, au titre du programme d'appui stratégique en matière de TIC, contribueront à l'amélioration des services publics dans des domaines tels que l'identification électronique, la transmission sécurisée de documents entre administrations, les marchés publics électroniques, l'e-Participation, les données d'urgence relatives au patient et les prescriptions électroniques.


«transmisión por vía electrónica», la transmisión de datos mediante equipos electrónicos de tratamiento de datos (incluida la compresión digital), por cable, radio, procedimientos ópticos o cualquier otro procedimiento electromagnético.

«transmission par voie électronique» la transmission de données au moyen d’équipements électroniques de traitement des données (y compris la compression numérique), par fil, radio, procédés optiques ou tout autre procédé électromagnétique.


Podrán recogerse otras muestras, fijadas para estudio histológico y microscopía electrónica por transmisión, para respaldar los datos de diagnóstico resultantes de la PCR.

D'autres échantillons, fixés pour l'examen histologique et l'examen en microscopie électronique à transmission peuvent être prélevés pour corroborer les données de diagnostic obtenues par PCR.


En caso de resultado positivo de la PCR de dos pasos, el resultado será corroborado por la secuenciación del amplicón antes de aplicar las medidas de control iniciales contempladas en el artículo 28 de la Directiva 2006/88/CE, si es posible, en condiciones prácticas mediante la demostración de signos patognomónicos de EMB en los hospedadores sensibles seleccionados, mediante estudio histológico y microscopía electrónica por transmisión.

Si la PCR en deux étapes donne un résultat positif, celui-ci doit être corroboré par le séquençage du produit d'amplification avant la mise en place des premières mesures de lutte prévues à l'article 28 de la directive 2006/88/CE, si possible, concrètement, par la mise en évidence, par examen histologique et microscopie électronique à transmission, de signes pathognomoniques de la MPB chez les hôtes sensibles sélectionnés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cuando los resultados de la prueba de diagnóstico rápido sean inconcluyentes o positivos, los tejidos muestreados se enviarán inmediatamente a un laboratorio oficial para exámenes de confirmación mediante histopatología, inmunohistoquímica, inmunotransferencia o demostración de las fibrillas características mediante microscopia electrónica, conforme a lo establecido en la letra a).

Si le test rapide donne un résultat douteux ou positif, les tissus prélevés sont immédiatement transmis à un laboratoire officiel pour y subir un examen de confirmation par histopathologie, immunohistochimie, Western blot ou mise en évidence de fibrilles caractéristiques au microscope électronique, comme prévu au point a).


observación de las fibrillas características por microscopia electrónica,

mise en évidence de fibrilles caractéristiques au microscope électronique;


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011H0750 - EN - Recomendación de la Comisión, de 8 de septiembre de 2011 , relativa al apoyo de un servicio eCall a escala de la UE en las redes de comunicación electrónica para la transmisión de llamadas de urgencia desde un vehículo, basado en el número 112 ( llamada eCall ) Texto pertinente a efectos del EEE // RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN // de 8 de septiembre de 2011 // relativa al apoyo de un servicio eCall a escala de la UE en las redes de comunicación electrónica para la transmisión ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011H0750 - EN - Recommandation de la Commission du 8 septembre 2011 sur le soutien à un service eCall à l'échelle de l'UE dans les réseaux de communications électroniques en vue de la transmission d'appels d'urgence embarqués fondés sur le numéro 112 (appels eCall ) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // RECOMMANDATION DE LA COMMISSION // du 8 septembre 2011 // sur le soutien à un service eCall à l'échelle de l'UE dans les réseaux de communications électroniques en vue de la transmission d'appels ...[+++]


1) En el artículo 1 se añadirá el párrafo siguiente: "A efectos de la presente Decisión se entenderá por 'infraestructuras de telecomunicaciones', las redes electrónicas de transmisión de datos y los servicios que utilizan dichas redes".

1) À l'article 1er, l'alinéa suivant est ajouté: "Aux fins de la présente décision, on entend par 'infrastructures de télécommunications', les réseaux électroniques de transmission de données et les services qui les utilisent".


El subartículo 3A201.c. no somete a control los aceleradores que sean componentes de dispositivos diseñados para fines distintos de la radiación por haz electrónico o rayos X (microscopia electrónica, por ejemplo) ni aquellos diseñados para fines médicos:

L'alinéa 3A201.c. ne vise pas les accélérateurs qui sont des composants de dispositifs conçus à des fins autres que l'irradiation par faisceaux électroniques ou par rayons X (par exemple, microscopie électronique), et ceux conçus à des fins médicales.


a) red de comunicaciones electrónicas: los sistemas de transmisión y, cuando proceda, los equipos de conmutación o encaminamiento y demás recursos que permitan el transporte de señales mediante cables, ondas hertzianas, medios ópticos u otros medios electromagnéticos con inclusión de las redes de satélites, redes terrestres fijas (de conmutación de circuitos y de paquetes, incluido Internet) y móviles, sistemas de tendido eléctrico, en la medida en que se utilicen para la transmisión de señales, redes utilizadas para la radiodifusión ...[+++]

a) "réseau de communications électroniques": les systèmes de transmission et, le cas échéant, les équipements de commutation ou de routage et les autres ressources qui permettent l'acheminement de signaux par câble, par voie hertzienne, par moyen optique ou par d'autres moyens électromagnétiques, comprenant les réseaux satellitaires, les réseaux terrestres fixes (avec commutation de circuits ou de paquets, y compris l'Internet) et mobiles, les systèmes utilisant le réseau électrique, pour autant qu'ils servent à la transmission de signaux, les réseaux utilisés pour la radiodiffusion sonore et télévisuelle et les réseaux câblés de télévis ...[+++]


w